- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok : skolupplaga /
403

(1920) [MARC] Author: Otto Hoppe - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Schöpfer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Schreiber

— 403 —

schrullenhaft

ngt, jm etw. zur Last m debitera ngn för
ngt, die Zeitung schreibt, daſs: det står i
tidningen, att. 2. st af v a. 3. Diese Feder
schreibt gut: den här pennan går bra, die
Tinte schreibt zu blaſs: bläcket är för ljust.
4. om datum. Den wievielten m wirf hvad ha
vi för datum i dag? man schrieb damals
1813: det var år 1813. II. st. rß. 1. skrifva
sig. 2. kalla sig. 3. skrifva, stafva sitt
namn. III. n. skrifvelse. -er, m. 1.
skrif-vare; renskrifvare, kopist; sekreterare. 2.
författare, -eréi, -en, f. skrifveri. -erisch,
a. skrifvar(e)-, skrif-, författar(e)-. -faul, a.
trög, lat att skrifva. -feder./. (skrif)penna.
-fehler, m. skr i frei. -fertig, a. 1. färdig att
skrifva. 2. slängd i att skrifva, som har
flytande stil. -fertigkeit, f. lätthet att
uttrycka sig skriftligen, lätt, flytande stil.
-gebühr, f., -geld, n. renskrifningsarvode,
skrifvararvode. -gerät[h], n. skrifutensilier,
skrif attiralj, -kasten, m. skrif ask, skrifdon.
-krampf, m. skrifvarkramp. -kunst, f.
skrif-konst. -künstler, m. skönskrifvare, kalligraf.
-lehrer, m. skr i fl är are. -lust, f. skriflnst,
flkrifklåda. -mappe. f. skrifportfölj.
-materialien, pl. skrifmaterialier.
-materialienhand-iung, /. pappershandel, -papier, n.
skrif-papper. -pult, m. o. n. (skrif)pulpet. -schritt,
f. skrif st il. -selig, a. skrif klådig. -stift, m.

1. griffel. 2. skrif stift (metallstift med blyerts i).
-Stube, f. skrif rum, arbetsrum, kontor,
byrå. -stunde,/, skri fl ek tion. -sucht,/
skrif-klåda. -tafei, / skriftafla. -tisch, m.
skrif-bord. -Übung, /. skriföfning. -ung, /.
skrif-ning, skrif sätt, stafning, läsart, -verständig,
a. skrifkunnig. -vorläge, -Vorschrift, f.
förskrift. -weise, /. ~ Schreibart, -zeug, n.
skriftyg, skrifdon. -zimmer, n. -
Schreibstube.

schrei||en, st. itr. h. o. tr. skrika, ropa;
gnissla, knarra, mde Gewalt: oerhördt våld. -er,
-, m. en som skriker, skrikhals; ropare,
utropare. -eréi, -en, f. skrik, rop, utropande,
reklam, -erhaft, -erisch, a. skrikande,
skrikig. -hals, m. skrikhals, -icht, a. skrikig,
-ling, -e, ra., -maul, n. skrikhals, gaphals. -n,
-e, ra. skrin, låda, ask, (lik)kista, skåp. -ner,
-, ra. snickare, -nern, sv. itr. h. o. tr.
snickra, vara snickare, -puppe, /. skrikdocka.
-Stimme, /. skrikande röst. -ten, st. itr. s.
skrida, gå. Drei Fiifs m taga tre fot i
steget.

Schrenz, -es, 0, ra., -papier, n. plånpapper.

Schrift, -en, f. 1. skrift; boktr. äfv. stil, stilsats,

2. skrifvelse. -deutsch, n. tyskt skrifspråk.
-ent[hjflm, n. literatur. -führer, ra.
sekreterare. -gelehrt, a. skriftlärd, -giefser, ra.
etilgjutare. -gläubig, a. troende, rättrogen,
-kasten, ra. stilkast. -ler, -, ra. författare, i
■ht =* Schriftling. -Iich, a. skriftlig, -ling, -e,
m. dålig författare, klåpare. -mutter, / ma-

tris. -Schneider, ra. stilskärare. -seite,/. 1.
skrif sida. 2. frånsida på mynt. -stelle, /
bibelställe, bibelspråk, -steiler, ra.
skriftställare, författare, -stellerin,/. författarinna,
-stellerisch, a. skriftställare-, författare-,
-stellern,* itr. h. vara författare, skrifva.
-stück, n. skrift, aktstycke, -t[h]üm, n.
literatur. -wart, ra. sekreterare, -widrig, a.
stridande mot skriften, obiblisk, -zeichen, n.
skriftecken. -zeug, n. stiltyg. -zug, ra.
penndrag, skrif tecken; pi. skrift, stil.

schrill, a. gäll. -en, sv. itr. h. o. tr. ljuda gällt,
skrika, hvissla, pipa, kväka.

schrinden, st. I. itr. s. få sprickor, spricka
sönder. II. tr. rispa, rispa upp.

Schritt, -e men som måttenhet -, m. steg; skridt,
gång. m halten: hålla jämna steg, aus dem
m kommen: komma ur takten, jm auf m
und Tritt folgen: följa ngn i hälarne, einen
guten m am Leibe haben: taga stora steg,
gå fort, me &fv. mått och steg, åtgöranden,
-gänger, ra. passgångare. -lings, adv. 1. steg
för steg, i skridt, i gående. 2. bredbent,
grensle. -messer, ra. stegräknare, -schuh se
Schlittschuh, -weise, adv. steg för steg.
-zäh-ier, ra. stegräknare.

Schrof, -era, -en, -, ra. (skroflig och brant)
klippa.

schroff, a. (skroflig och) brant; bild. skarp,
tvär. -e, -ra,/. 1. = Schrof. 2. = föij. -heit,/.
skroflighet, branthet; biid. skärpa, tvärhet,
ovänlighet.

Schroll, -era, ra. 1. klump, koka; isflake. 2.
tölp, lymmel, -e, -ra, /., -en,-,ra. 1. = Schroll
i. 2. se Schrulle.

Schröpflleisen, ra. kopp järn. -en, sv. tr. 1.
koppa; biid. utsuga, skinna. 2. Bäume m göra
skåror i barken på träd, das Getreide m
afmäja den för frodigt växande grödan, -er, -, ra.
1. en som koppar; biid. blodsugare,
skinna-re. 2. koppglas. -glas, -horn, ra., -kopf, ra.
koppglas, kopphorn. -ung, /. koppning m.
m. se schröpfen, -zeug, ra.
koppningsinstru-ment.

Schrot, -e, ra. o. ra. dim. f, 1. klots. 2. skrot, i
sht i förbind, m UTld Kom. 3. skrot att skjuta
med; hagel. 4. gröpe. 5. spånor. -baum, ra.

rulle att rulla tyngder på. -en, SV. o. i part. p. äfv.
st. tr. 1. skrota, sönderhugga, kanthugga,
sönderskära, afklippa, krossa, söndermala,
gröpa. 2. på rullar skjuta, rulla, vältra.

Schröter, -, ra. I. zooi. ekoxe. 2. arbetare som
rullar vin- ei. ölfat i och ur källare.

Schrötleiter,/. stege att rulla tunnor på.

Schrubb||e|, -ra, /. ullkam, karda, -ein, sv. tr.
lätt skrubba. -en, sv. tr. 1. skrubba, skura,
skafva, skrapa, svabla. 2. skrubbhyfla. -er,
ra. skrubb are; svabel. -ern = schrubben 1.

Schrulle, -ra, /. besynnerlighet, egenhet, grill,
nyck. -nhaft, o. egen, full af griller,
nyckfull.

«%> « fflregåeuàe uppslagsord, * äkta sm». 0 saknar plur. "f" bar omljud. F familjärt, P lägre språk. $ mindre brukligt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:24:32 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tshoppe/0409.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free