Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sezieren ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Silhouette
— 41!
Sittenprediger
Silhouett||e, -n, /. silhuett, skuggbild, -ieren,
sv. tr. teckna i skuggprofil, framställa i
skuggbilder.
Simiiör, -s, 0, n. t alm i (guld).
simp||el, I. a. 1. enkel. 2. enfaldig, dum. II.
ro. enfaldig stackare, svagsint människa,
-licität, 0, fl. 1. enkelhet. 2. enfald, dumhet.
Sims, -e, ra. = Gesims.
simu||lieren, sv. itr. h. 1. hyckla, förställa sig.
2. F auf etw. m fundera på ngt. -tån, a. 1.
gemensam. 2. samtidig, -tänschule, /. för
katoliker o. protestanter gemensam skola.
Sinau se Sinnau.
Sindflut[h] se Sündflut.
Sinekure, -n, fl. sinekur.
singllbär, a. sångbar, -chor, 1. m. sångkör. 2.
n. sångkor, läktare, -drossei, fl. sångtrast,
vaka. -ein, sv. itr. h. o. tr. gnola, sm åsj unga.
sjunga, -en, st. itr. h. o. tr. sjunga. Jn in
den Schlaf m söfva ngn (med sång), jn ins
Grab m sjunga vid ngns begrafning, bild.
das ward mir an meiner Wiege nicht
gesungen: det skulle ingen kunnat förespå
mig, ingen förut fått mig att tro, die
Kugel singt: kulan h vin er, die Ohren m mir:
det ringer för mina öron. -er, m.
sjungande person, sångare, -eréi, -en, fl.
sjungande. -fertigkeit, ’fl. skicklighet i sång.
-pult, n. o. m. notpulpet, notställare.
Singrün, -[e]s, 0, n. bot. sinn grön (V in ca).
Sing||sang, -[e]s, 0, m. entonig sång,
sjungande, positivvisa. -spiel, n. sångf>v~, -stycfce.
-Stimme, fl. 1. sångröst- S. sångstämma.
-StücX, n. sàngsxycKe. -vogel, m. sångfågel,
-weise, fl. 1. sångsätt. 2. melodi.
Sinken, st. I. itr. s. sjunka; falla. Den Mut ei.
biid. die Flügel m lassen: blifva modfäld.
II. tr. bärg. sänka, göra djupare.
Sinn, -e o. % -en, m. 1. sinne, håg. Seine fünf
me haben: hafva sina fem sinnen i behåll,
vara normal, F seine sieben me beisammen
haben: vara uppmärksam, ordspr. viel Köpfe,
viel me: så många hufvuden, så många
sinnen, jm vergehen die me: ngn mister
sansen, förlorar medvetandet, hier stehen
mir die me still: här står mitt förstånd
stilla, seinen m auf c tio. (ack.) stellen ei.
richten ei. setzen: rikta sin sträfvan på ngt,
stolzen mes sein: vara stolt, er ist mit ihr
eines ei. gleichen mes: han och hon äro, de
äro eniga, komma bra öfverens, mes sein,
etw. zu thun: vara villig, hafva för afsigt
att göra ngt, andern mes werden: ändra
åsigter, åtra sig. — Med prep. auf seinem m
bestehn ei. beharren ei. bleiben: stå fast vid
sin mening; aus den Augen, aus dem m
borta från ögonen, borta från hjärtat, sich
etw. aus dem m schlagen: slå ngt ur hågen,
das will mir nicht aus dem m jag kan ej
låta bli att tänka på det; bei men sein:
vara vid sina sinnen; es fuhr mir dur ch
den m det, den tanken for genom mitt
hufvud; g eg en js m handeln: handla i strid
med ngns vilja; etw. liegt jm im m ngn går
och tänker på ngt, etw. kommt jm in den m
ngt faller ngn in, das will mir nicht in den
m det kan jag ej få i mitt hufvud, etw. im
m haben: ärna göra ngt, in js m handeln:
handla i ngns anda, ss. han skulle ha gjort;
nach js m efter ngns vilja; von men sein:
vara från sina sinnen; es geht mir wider
den m det är mig motbjudande; sich etw.
zu me ziehen: draga sig ngt till minnes.
2. mening, betydelse, bemärkelse; ohne ^
und Verstand: utan rim och reson. -au, -e,
m. bot. daggskål, -bild, n. sinnebild, symbol,
allegori, -bilden,* tr. sinnebildligt återge,
betyda, -bildlich, a. sinnebildlig, allegorisk,
-en, st. o. % sv. itr. h. o. s. samt tr. 1. tänka,
fundera, grubbla, öfverväga, hafva i sinnet,
vara betänkt. [Auf] Rache m grubbla på
hämd. 2. Gesonnen sein, etw. zu thun: vara
sinnad, hafva för afsigt att, ärna göra ngt,
so und so gesinnt sein: hafva det eller det
sinnelaget, vara så eller så sinnad, -enall,
n. sinnevärlden, -eneindruck, m. intryck på
sinnena, sinnesintryck, -engenufs, m.,
-en-lust, fl. njutning för sinnena, sinlig
njutning. -enmensch, m. sinlig människa,
-en-schiaf, m. andlig sömn, träldom under
sin-ligheten. -entäuschung, fl. sinnesvilla,
illusion. -entneo, m. »miig drift, -enverrückung,
f. sinnenas bedårande, -enwesen, n. sinligt
väsen, -esgenosse, m. liktänkande,
-eswech-sel, m. sinnesändring, -gedieht, n. epigram,
-grün se Singrün, -ig, a. 1. förståndig, klok.
2. grubblande, tänkande. 3. djuptänkt, djup.
4. finkänslig, fin, tilltalande. 5. i sms.
-sinnig, -sinnad, -igkeit, fl. klokhet, grubbleri
rn. rn. se föreg. -Iich, «. sinlig. -lichkeit,/.
sin-lighet. -Sing, -e, ra. sinlig människa, -los, a.
meningslös, -losigkeit, f. meningslöshet,
-pflanze, f. känselblomma, sensitiva, -reich,
a. sinurik. »schwer, a. betydelsefull, -spruch,
m. sentens, tänkespråk. -verwandt, a. till
betydelsen närbeslägtad, synonym.
sint||emal[en], konj. alldenstund. -er, -, m. 1.
sinder, slagg. 2. droppsten, -ern, sv. itr. s.
1. sippra, sila; bilda droppsten. 2.
hopgyttra, bålla sig, bilda en kompakt massa,
-flut[h] se Sündflut.
Sipp||e, -n,f. familj, slägt, grupp, -schaft,/. 1.
slägtskap. 2. slägt, slägtingar. 3. surf, bunt.
Siréne, -n, fl. sirén.
Sirop, bättre Sirup, -e, m. sirup, sirap,
sistierilen, sv. I. tr. 1. inställa, upphöra med.
2. ställa. II. rfl. inställa, infinna sig inför
rätta. -ung,/.
Sitte, -n, fl. sed. Feine m god ton. -nbild,
-n-gemalde, n. sedemålning, -ngesetz, n.
sedelag. -nios, a. sedeslös, osedlig, -nlosigkeit,/.
sedeslöshet, osedlighet, -nprediger, ro. mo-
rik» = foregående uppslagsord. * äkta sms. 0 saknar piur. "J" har omljud. F familjärt, P lägre språk. $ mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
