- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok : skolupplaga /
465

(1920) [MARC] Author: Otto Hoppe - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - unantastbar ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

unbeschlagen

— 4G5 —

unentschlossen

-schlagen, a. 1. icke beslagen, utan beslag.
2. om hästar: oskodd. 3. ej hemmastadd,
-schnitten, a. 1. icke beskuren. 2. icke
omskuren. -schölten, a. oförvitlig, -schoitenheit,
/. oförvitlighet. -schrankbär, a. omöjlig att
begränsa, -schränkt, a. obegränsad,
oinskränkt. -schréiblich, a. obeskriflig.
-schrieben, a. 1. oskrifven, ren, blank. 2. icke
be-skrifven, icke skildrad, -schützt, a. utan
skydd, utan försvar, försvarslös, -see.lt, a.
liflös, utan själ. -seeltheit, /. liflöshet.
«sehen, a. utan att hafva sett det (den, dem),
t. ex. etw. m kaufen. -setzt, a. 1. icke
upptagen, ledig, tom. 2. ogarnerad, -siegbär,
-sieglich, a. oöfvervinnelig. -siegbarkeit,
-sfeg-lichkeit,/. oöfvervinnelighet. -soldet, a. utan
lön. -soldetheit, f. saknad af lön. -sonnen, a.
oklok, obetänksam, lättsinnig, -sonnenheit,
f. oklokhet m. m. se «reg. -sorgt, a. 1.
obekymrad, lugn. 2. ej ombesörjd, -spréchbär,
a. omöjlig att dryfta, som man ej kan tala
om. -stand, ro. 1. obestånd. 2.
obeständighet. -ständig, a. obeständig, ostadig,
föränderlig. -ständigkeit, f. obeständighet m.
m. se föreg. -stéchbär, -stéchlich, a. omutlig,
-stéchlichkeit, /. omutlighet. -stéigbär, o.
omöjlig att bestiga, -stéllhär, a. post. obe~
ställbar, -stellt, a. 1. icke bestäld, utan
beställning. 2. post. som ej tillstälts
adressaten, ej kommit adressaten tillhanda, icke
afhämtad. 3. obrukad, icke brukad, -stimnit,
a. obestämd, obeslutsam, oafgjord, otydlig,
sväfvande. -stimmtheit, /. obestämdhet m.
m. se föreg. -stochen, a. icke mutad, omutlig,
•stochenheit, f. omutlighet. -stréitbär, a.
obestridlig, -stréitbarkeit,/. obestridlighet.
-SQcht, a. icke ei. föga besökt, -t[h]eiligt, a.
rn bei etw.: icke delaktig i, främmande för
ngt. -titelt, a. utan titel, -tönt, a. obetonad,
-trächtlich, a. obetydlig, -treten, a. 1. icke
trampad. 2. oförvillad, säker,
unbéugsäm, a. oböjlig,omedgörlig,halsstarrig.

-keit,/. oböjlighet m. m. se föreg.
unbellwacht, a. obevakad, -währt, a.
obepröf-vad. -wandert, a. icke bevandrad, icke
hemmastadd. -wéglich, a. 1. orörlig. 2.
orubblig, omedgörlig. -wéglichkeit, /. orörlighet
m. m. se föreg. -wehrt, a. obeväpnad, värnlös,
-wehrtheit, /. obeväpnadt tillstånd,
värnlös-liet. -weibt, a. ogift, -wéisbär, -wéislich, a.
icke bevislig. -wiesen, a. obevisad,
-wohn-bär, a. obeboelig, -wohnbarkeit,/.
obeboeligt skick, -wohnt, a. obebodd, -wufst, a. 1.
obekant. 2. omedveten. Sich (dat.) einer (gen.)
Sache sein: ej känna till, ej yeta med
sig ngt. -zähmbar, a. omöjlig att tämja;
okuflig. -zeugt, a. icke bevittnad, utan
vittnesbörd). -zogen, a. utan öfverdrag. <ve
Violine: osträngad violin.
-zwingbär,-zwing-lich, a. oöfvervinnelig. -zwingbarkeit,
-zwing-lichkeit,/. oöfvervinnelighet.

UnIJWId, n. 1. skenbild. 2. - m. -biide, -»,/.

orättvisa, oförrätt, -bildung, /. 1. felaktig
bildning. 2. brist på bildning, -bill, 0,/.,
-5, 0, ra. ©. n. = Unbilde. -billig, a. obillig,
-billigkeit,/. obillighet; obillig fordran,
-blutig, a. oblodig, -bötmäfsig, a. olydig,
egenmäktig. -brauchbar, a. obrukbar,
oanvändbar, oduglig, onyttig, -brauchbarkeit, /.
obrukbart skick, oduglighet, -brüderlich, a.
icke, föga broderlig, -bürgerlich, a. som ej
anstår en borgare. -Christ, ro. icke kristen,
okristlig person, -cialbuchstabe, ro.
begyn-nelsebokstaf, stor bokstaf. -civilisiert, a.
ociviliserad.

und, konj. och.

Un||dank, ro. otack. -dankbär, a. otacksam,
•dankbarkeit, /. otacksamhet, -deklinierbar,
a. gram. oböjlig, -denkbär, a. otänkbar,
-dénk-lich, a. 1. otänkbar. 2. urminnes, -deutlich,
a. otydlig, -deutlichkeit,/.otydlighet, -deutsch,
a. otysk. -dicht, a. otät. -dichterisch, a.
opoetisk. -dienlich, a. otjänlig, -dienst, ro. otjänst,
-dienstfertig, a. otjänstaktig, ovillig, ogen.
-ding, n. oting, galenskap, -duldsam, a.
ofördragsam. -duldsamkeit, /. ofördragsamhet,
-durchdringlich, a. ogenomtränglig,
-durch-dringlichkeit, /. ogenomtränglighet.
«durchforscht, a. outforskad, -durchführbar, a.
out-förbar. -durchsichtig, a. ogenomskinlig,
-durchsichtigkeit,/. ogenomskinlighet. -eben,
a. 1. ojämn. 2. oäfven. -ebenbürtig, a. icke
jämnbördig. -ebenheit, /. ojämnhet, -echt,
a. oäkta, förfalskad, oriktig, understucken.
-echtheit, /. oäkta, förfalskad beskaffenhet;
egenskap att vara understucken. -edel, o.
oädel. -ediert, a. icke utgifven, oederad.
-ehelich, a. oäkta, illegitim, -ehre,/,
vanära. -ehren,* tr. vanära, vanvörda.
-ehrer-bietig, a. vanvördig. -ehrerbietigkeit, /.
vanvördnad. -ehrlich, a. 1. oärlig. 2. ohederlig,
-eigennützig, a. oegennyttig,
-eigennützig-keit, /. oegennytta. -eigentlich, a. oegentlig,
•eingedenk, a. glömsk, einer (gen.) Sache: af
en sak. -eingenommen, a. fördomsfri,
-einge-nommenheit,/. fördomsfrihet, -eingeweiht, a.
oinvigd, -einig, a. oenig, oense, osams,
-ei-nigkeit, /. oenighet, tvist, tvedrägt.
-ein-néhmbär; a. ointaglig, -eins, adv. oense,
•empfänglich, a. oemottaglig,
-empfänglich-keit,/. oemottaglighet. -empfindlich, a.
okänslig, slö, likgiltig, hård. -empfindlichkeit,/.
okänslighet m. m. se föreg. -éndlich, a.
oändlig. -éndlichkeit, /. oändlighet, -entbéhrlich,
a. oumbärlig, -entbéhrlichkeit,/.
oumbärlighet. -entdeckt, a. oupptäckt, -entfliehbär,
•entfliehlich — unentrinnbar, -entgéltlich, a.
gratis, för intet, fri. -enthüllt, a. dold,
förborgad. -entrinnbär, a. oundviklig,
oundgänglig. -entschieden, a. oafgjord, oviss,
tvifvelaktig, obestämd, -entschiedenheit,/.
ovisshet, obestämdhet, -entschlossen, a. obe-

«V *■> föregående uppslagsord. * ikta sms. 0 saknar piur. f har om ljud. F familjärt, P l*gre språk. # mindre brukligt.

30—19527J Tysk-svensk skolordbnh.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:24:32 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tshoppe/0471.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free