Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - Ungewissheit ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
unmenschlich
— 469 —
unsorgsam
m. omäniiiska, odjur till människa,
-menschlich, o. 1. omänsklig, barbarisk. 2.
öfvermänsklig. -menschiichkeit, /.
omänsklighet. -mérkbär, -mérklich, a. omärklig,
-mérkbarkeit, -mérklichkeit, /. omärklighet.
•tnéfsbär, a. omätlig, -mitteilsam, a. föga
meddelsam, tyst, sluten, -mittelbar, a.
omedelbar. -mittelbarkeit,/, omedelbarhet,
-möb-liert, a, omöblerad. -modern, -modisch,
a. omodern, -möglich (äfv. - - -), a. omöjlig,
•möglichkeit, /. omöjlighet, -moralisch, a.
omoralisk, -mündig, a. omyndig,
-mündig-keit,/. omyndighet, -musikalisch, a.
omusikalisk. -mut[hj, ro. missmod, dåligt lynne,
-mut[h]ig, a. missmodig, -mütterlich, a. icke
moderlig, kärlekslös. -nachahmbär, a.
oefterhärmlig. -nachahmlich, a. oefterhärmlig,
oöfverträfflig, oförliknelig, -nachahmlichkeit,
/. oöfverträfflighet m. m. se »reg.
-nachbarlich, a. ovärdig en granne, ovänlig,
«nachgiebig, a. icke eftergifven, omedgörlig.
-nach-lålslich, a. oeftergiflig.-nåhbär,a.
otillgänglig. -nåhbarkeit, /. otillgänglighet, -natur,
/. onatur, -natürlich, a. onaturlig,
-natör-lichkeit,/. onaturlighet, -nénnbär, a.
onämnbar. -nöt[h]ig (äfv.–-), a. onödig,
öfverflö-dig. -nöt[hjigkeit, /. onödig, öfverflödig sak.
•nütz, a. 1. onyttig, gagnlös. Den Namen
Gottes m im Munde führen: missbruka Guds
namn. 2. påflugen, klåfingrig, icke snäll.
Jm me Worte geben: gräla på ngn, sich
<v machen: vara öfvermodig. -nützlich, a.
onyttig, gagnlös, -nützlichkeit, /.
gagnlöshet; onyttig sak. -ordentlich, a. oordentlig,
•ordentlichkeit,/, oordentlighet. -Ordnung,/,
oordning, -organisch, a. oorganisk, -paar,
a. 1. udda. 2. äfv. -paarig, omaka, -parteiisch,
-parteilich, a. opartisk. -Parteilichkeit, /.
opartiskhet, -pafs, a. opasslig. -passend, a.
opassande, -passierbar, a. omöjlig att
passera, att gå öfver. -pafslich, a. opassande,
olämplig, -päfslich, a. opasslig.
-pafslich-keit, /. olämplighet, -päfslichkeit, /.
opass-lighet. -personlich, a. opersonlig,
-politisch, a. opolitisk; oklok, -praktisch, a.
opraktisk, -proportioniert, a.
oproportionerlig. -pünktlich, a. icke punktlig.
-Pünktlichkeit,/, brist på punktlighet, bristande
punktlighet. -rat[h], -[e]s, 0, ro. 1. afskräde,
af-fall, orenlighet, smuts. 2. ~ merken: ana
oråd. -rät[h]lich, -rät[h]säm, a. 1. icke
råd-lig, ej att tillråda. 2. icke sparsam,
slösaktig. -recht, I. a. orätt, oriktig, me Seite:
afvigsida, zur men Zeit: olämpligt. II. n.
orätt, orättvisa, -rechtlich, a. 1.
ohederlig, oredlig. 2. olaglig, -rechtiichkeit, /.
oredlighet m. m. »e föreg. -rechtmäisig,
o. orättmätig, -rechtmälsigkeit, /.
orättmätighet, orättmätig handling, -redlich, a.
oredlig, -rèdlichkeit, /. oredlighet,
-rednerisch, a. föga vältalig, -regeimäfsig, a. ore-
gelmässig, oregelbunden, -regelmäfsigkeit,/.
oregelbundenhet, -reif, a. omogen, -reife,
-reifheit, /. omogenhet, -reimbàr, -reimisch,
a. orimlig, -rein, a. oren, smutsig. Etw. ins
me schreiben: skrifva ngt i kladden,
skrifva koncept till ngt. -reinheit,/. orenhet,
-reinigkeit, /. orenhet, smuts, smörja,
»reinlich, a. orenlig, osnygg, -reinlichkeit,/.
orenlighet, osnygghet, -réttbär, a.
räddningslös. -richtig, a. oriktig, orätt, felaktig. Die
Uhr geht m klockan går ej rätt. -richtigkeit,
/. oriktighet, -ritterlich, a. oridderlig, föga
galant, -ruhe, -n, /. 1. oro. In m über etw.
(ack.) sein: vara orolig för ngt. 2. orolighet,
tumult, -ruhig, a. orolig, -rühmlich, a. föga
berömlig, skamlig, -ruhstifter, ro.
orostiftare. -ruhvoll, a. orolig, -sägbär, -säglich, a.
o(ut)säglig. -sanft, a. hård, kärf, sträf, grof,
rå, våldsam, -sauber, a. oren, orenlig, osnygg.
-Sauberkeit,/. oren(lig)het, osnygghet,
-säuberlich, a. osnygg, slarfvig. -sch äd haft, a.
oskadd, -schädlich, a. oskadlig.
"Schädlichkeit, /. oskadiighet. -schätzbar, a.
oskattbar. -schätzbarkeit,/, oskattbarhet.
-schéin-bär, a. oansenlig, obetydlig, liten; matt,
dunkel, -schéinbarkeit,/. oansenlighet m. m. se
föreg. -schick, ro. oskick, -schicklich, a.
oskicklig, opassande, obehörig,
oanständig.-schick-lichkeit, / oskicklighet m. m. se föreg.
-schiffbar, a. icke segelbar, -schüft, -[e]s, 0, n.
talg. -schlüssig, a. obeslutsam, tveksam,
villrådig, -schlüssigkeit, /. obeslutsamhet
m. m. se föreg. -schmackhaft, a. osmaklig,
smaklös, fadd. -schmackhaftigkeit,/. osmaklighet
m. m. se föreg. -schmélzbär, a. osmältbar.
-schön, a. oskön, ful. -schuld, /. oskuld,
•schuldig, a. oskyldig, an etw. (dat.) ei. % einer
(gen.) Sache: till ngt. -schwer, a. ej svår,
utan svårighet, -segen, ro. otur, olycka,
förbannelse, -selbständig, a. osjälfständig.
-Selbständigkeit, /. osjälf ständighet. -séiig,
a. osalig, fördömd.
unser, I. gen. pi. af ich. Wir (ei. es) waren m
vier: vi voro fyra. II. poss. .pron. sjäifständ.
former unsrer unsre unsres, der die das [-uns-r[ig]e,-] {+uns-
r[ig]e,+} vår. -einer, -eins, pron. en bland oss,
sådana som vi, en sådan som jag. -thalben,
-twegen, um -twillen, adv. för vår skull.
un[|sicher, a. osäker. -Sicherheit, /, osäkerhet,
-sichtbar, a. osynlig. -Sichtbarkeit,/,
osynlighet.
Unsinn, ro. nonsens, dumhet, galenskap. Das
ist barer m det är rena galenskapen, -ig,
a. absurd, galen, vansinnig, -igkeit,/.
absurditet, galenskap, vansinnighet. -Iich, a.
osinnlig.
Un||sitte, /. osed, oskick, -sittlich, o. osedlig,
sedeslös. -Sittlichkeit, /. 1. osedlighet,
sedeslöshet. 2. osedlig handling, -soldatisch,
a. omilitäri8k. -sorgsam, a. sorglös,
sorgfri.
rik» = foregående uppslagsord. * äkta sms. 0 saknar piur. "J" har omljud. F familjärt, P lägre språk. $ mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
