Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - Vase ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vase
— 476 —
verbesserlich
Vase, -ra, /. vas. -nförmig, a. vasformig.
Vater, -f, ro. fader, pappa, -haus, ra.
fadershus. -land, n. fädernesland, fosterland,
-ländisch, a. fosterländsk, -landsliebe, /.
fosterlandskärlek.
väterlich, a. faderlig.
vater[l|os, a. faderlös. -name, ro. farsnamn,
tillnamn. -schaft, /. faderskap.
Vätersitte,/, fädernesed.
Vater||stadt, /. födelsestad, -stand, ro.
faderskap. -statt, -stelle, /. Jm e vertreten: vara
ngn i faders ställe, vara som en far för ngn.
-t[ h]eil, ra. fädernedel, -arf. -unser, -, ra.
fadervår.
veget||abilisch, a. vegetabilisk, växt-, -ariåner,
-, »». vegetarian, -ation, -era,/, vegetation,
växtlighet, -ieren, sv. itr. h. vegetera.
Vehlleménz, 0, fl. häftighet, -ikel, -, n. vehikel,
befordrings-, hjälpmedel.
Vehm se Fem.
Veilchen, -, ra. viol. -blau, a. violblå, violett.
Veit, -s, -e, m. npr. Veit, Vitus, -sbohne, /.
turkisk böna. -stanz, m. danssjuka.
Velin, -s, 0, n. velin, -papier, n. velinpapper.
Velocipéd, -e, n. velociped, -ist, -era, m.
velocipedåkare. ,
Velten, -s, -, ro. npr. Valentin. Potz ~ / fan
anamma! Sankt es Krankheit: fallandesot.
Ven||e, -ra,/, blodåder, ven. -ene, -[e]ra,/.
venerisk sjukdom, -érisch, a. venerisk,
-etiå-nisch, a. venetiansk.
Ventil, -e, ra. ventil, klaff, lucka, -ation, -era,/,
ventilation, ventilering. -ieren, sv. tr.
ventilera, a) lufta, b) dryfta.
ver||abfolgen,* - abfolgen. -abreden,* tr. o. rfl.
aftala, komma öfverens om. -åbredung,/.
aftal, öfverenskommelse. -åbreichen,* tr.
öfverlemna, lemna, gifva. -åbsäumen/ tr.
försumma, -åbscheuen,* tr. afsky. [–åbscheu-enswört[h],-] {+-åbscheu-
enswört[h],+} -åbscheuenswiirdig, a. afskyvärd.
-abschieden,* I. tr. afskeda. II. rfl. taga
af-sked, farväl, von ei. bei jm: af ngn.
-åbschie-dung, fl. afskedande. -accordieren/ tr.
bort-ackordera. -åchten,* tr. förakta, ringakta,
trotsa, -achtenswört[h], -achtenswürdig, a.
a. föraktlig, -ächter, -, ro., -åchterin, -raera,
fl. föraktare. -achtfachen,* tr. åttadubbla.
-åchtlich, a. föraktlig, -åchtlichkeit, fl.
föraktlighet. -achtung, fl. 1. föraktande. 2.
förakt. -achtungswört[h], -åchtungswürdig, a.
föraktlig, -ächzen,* tr. med suckar och
jämmer tillbringa, -allgemeinem,* tr.
förallmänliga, generalisera, -allgeméinerung,/. -alten,*
itr. s. föråldras. Veraltet: föråldrad.
Veranda, -s ei. ..den, fl. veranda.
veränder||lich, a. föränderlig, -lichkeit, fl.
föränderlighet. -n,* I. tr. förändra. II. rfl.
förändra eig, förändras, -ung, fl. förändring.
ver||ankern,* tr. förankra, -anlagen/ tr.
inrätta, ordna, beställa. Ein gut veranlagter
Mann: en man i goda omständigheter, -ån-
lassen/ sv. tr. föranlåta, föranleda,
förorsaka. -ånlasser, ro., -ånlasserin, -nen, fl.
en som är orsak, anledning tm ngt.
-ånnehm-lichen,* tr. göra antaglig, -anschaulichen/
tr. åskådliggöra, -ånschaulichung, fl.
-anschlagen/ tr. anslå, beräkna.-ånschlagung,/.
veranstalt|]en/ tr. föranstalta, anordna, sätta
i gång. -er, -, ro., -erin, -nen, fl. anordnare,
arrangör, -ung, fl. föranstaltande.
verantwort||en/ tr. försvara, ansvara för, taga
på sitt ansvar, rättfärdiga. -lich, a. 1.
ansvarig. 2. som kan försvaras, försvarlig,
•lichkeit, fl. ansvarighet, -ung, /. 1. ansvar.
2. redogörelse, försvar. Jn zur e ziehen:
affordra ngn räkenskap, -ungsvoll, a.
ansvarsfull.
ver||arbeiten/ tr. 1. bearbeta; bereda, smälta.
2. förbruka. 3. arbeta sig ifrån, gnm arbete
frigöra sig från. 4. med arbete tillbringa.
5. F gå illa åt, gissla, -årbeitung,/. -argen/
tr. misstycka, förtycka, förtänka, jm etw.:
ngn ngt. -armen/ I. itr. s. blifva fattig,
utarmas. II. tr. göra fattig, utarma, -årmung,
fl. utarmning, -aste[|]n/ rfl. förgrena sig.
-äst[el]ung, fl. förgrening, -at[h]men/ I. tr.
utandas. II. itr. h. 1. andas ut. 2. draga sin
sista suck, dö. -auktionieren/ tr.
bortauk-tionera. -ausgaben/ tr. gifva ut.
-åusga-bung, fl. utgifvande. -äufseriich, a. som kan,
får afyttras. -äufsern/ tr. afyttra.
-äufse-rung,/.
Verb, -s, -era, ra. gram. verb.
ver||backen/ I. tr. 1. baka upp, vid bakning
förbruka, använda. 2. baka illa, skämma
bort. II. itr. s. blifva illa bakad, dåligt
gräddad, misslyckas, -baden/ tr. 1. gifva
ut för bad, bada upp. 2. tillbringa i badet,
-bållhornen/ = ballhornisieren. -band, -e f,
ro. 1. förband, bandage, förbindning. 2.
förening, sällskap, -bannen/ tr. 1. bannlysa.
2. landsförvisa. -bånnung, fl. 1.
bannlysning. 2. landsförvisning, landsflykt,
-barri-kadieren/ tr. barrikadera, förskansa. -bauen/
1. tr. 1. bygga igen, för; spärra, (af)stänga.
2. bygga upp, på byggnadsföretag använda. 3.
bygga galet, skämma bort. II. rfl. 1. bygga
galet, begå fel. 2. förbygga sig. -bäuern/
itr. s. blifva bondsk, -bàuung, fl.
förbygg-ning, spärrning m. m. se verbauen, -béifsen/
I. tr. 1. bita af. 2. Die Wörter e svälja
orden, ej tala ur skägget. 3. Etw. e svälja, ej
låtsa om, undertrycka ngt. Den Årger e
svälja förtreten, sich (dat.) das Lachen e
bita sig i läpparne för att ej skratta. II.
rfl. bita sig fast så att man ej kommer loss;
biid. sich in etw (ack.) ~ haka upp sig på, ej
kunna frigöra sig från, blifva galen i ngt.
Verbéne, -ra,/, järnört (Verbena).
verbérgllen/ tr. dölja, gömma. -ung,/.
Verbésserller, -, ro. förbättrare. -in, -nen, fl.
förbättrerska. -lich, a. möjlig att förbättra,
itr, ij)tr#jisitJvJ., rfl. reflexivt, St. starkt, SV. svagt, tr. transitivt verb. h. bar haben, S. har tein till hjälpverb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
