Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - verdächtig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
verdünstön
— 479 —
Verflüchtigung,,
förflyktigas. II. äfv. -dunsten,* tr. låta
bortdunsta, afdunsta. -dunstung, /. -dürsten,"
■itr. s. dö af törst, -döstern,* I. tr. fördystra,
förmörka. II. itr. s. blifva dyster,
fördystras. -dösterung, /. -dützen,* tr. förbluffa,
förvirra, bringa ur fattningen, -dåtztfteit, /.
förbluffning. àédeln,* fr. o. rfl. förädla(s),
förbättra(s), rena(a). -Ad[e]lung, fl.
-éheü-Chen,* I. tr. förmäla, gifta bort. Verehelicht:
gift. II. rfl. gifta sig. -éhelichung, fl.
giftermål, förmälning.
veréhriien,* tr. 1. rörda, dyrka, tillbedja. 2.
förära, skänka, -er, -, m., -erin, -nen, fl.
beundrare, beundrarinna, tillbedjare,
anhängare. -lieh, a. vördnadsvärd; ärad,
värderad. -ung,/. 1. vördnad, tillbedjan, dyrkan.
2. föräring, present, gåfva. -ungswört[h],
-trngswiirdig, a. vördnadsvärd,
tillbedjansvärd, beundransvärd.
veréid[ig]!len,* tr. taga ed af, edfästa.
Vereidigt: edsvuren, -ung,/.
Veréin, -e, m. förening, -bär, a. möjlig att
förena, förenlig, -bären,* tr. Etw. ~ ei. sich
über etw. ~ komma öfverens om ngt, sich
~ lassen: kunna förenas, vara förenlig,
"barkeit, fl. förenlighet, öfverensstämmelse.
-bärung, fl. öfverenskommelse. -en,* =
vereinigen. -fachen,* tr. förenkla, -fachung,/.
förenkling, -igen,* I. tr. förena, förbinda;
förlika. II. rfl. förena sig, förenas;
öfver-enskomma. -igung,/. förening, förbindelse;
öfverenskommelse. ’nahmen,* tr. uppbära,
inkassera. -Sämen,* I. tr. afsöndra, isolera.
II. itr. s. o. rfl. blifva ensam, isolera sig.
•samung, fl. -zeln,* tr. afskilja, afsöndra en
och en, isolera, -zeit, a. enstaka, sporadisk,
-ätelung,/. afsöndring, afskiljande.
verlléisen,* itr. h. frysa, förvandlas till is.
-éi-sung, fl. -éitefn,* tr. omintetgöra,
tillintetgöra, förstöra. -éit[e Jlung,/. -éitern,* itr. s.
o. rfl. bulna, vara sig. -éiterung,/. -ékeln,*
tr. Jm etw. göra ätt ngn får afsmak för
ngt, förtaga ngn lusten till ngt. -énden,*
itr. h. o. s. i sht jäg. dö. -éngern,* I. tr. göra
trång, trängre sammandraga. II. rfl. blifva
trång, trängre, sammandraga sig. [–éng[er]-ung,/.-] {+-éng[er]-
ung,/.+} -érben,* I. tr. lemna i arf, jm etw. ©i.
etw. auf jn: ngn ngt. Vererbt: ärfd. II. itr.
8. o. rfl. gå i arf, auf jn: till ngn. -éssen,*
tr. äta tipp, använda på mat och dryck,
-éwlgen,* tr. föreviga, -éwrgang, /. -fähren,
a)* I. itr. 8. o. h. förfara, gå tillväga,
handla. II. tr. 1. åka upp, gifva ut för, använda
på åkning. 2. transportera, frakta. 3. fara
omkring, kringgå. Den Zoll m smuggla. 4.
Die Wege »v» köra sönder vägarne. III. rfl.
åka, köra vilse, köra fast, veckla in sig,
trassla in sig. b) +8, 0, n. förfarande, sätt
att gå tillväga, tillvägagående, metod,
procedur. -fåhrung, fl. förfarande m m. **
verfahren a), -fàhrungsärt, -fàhrungsweise, /.
förfaringssätt, metod, -fåll, to. förfall,
fållen,* itr. s. 1. förfalla. 2. In eine Krankheit
m ådraga sig en sjukdom, blifva sjuk, in
eine Strafe, Geldstrafe m göra sig skyldig
till straff, böter, in Schwermut m blifva
tungsint. 3. Auf etw. (ack.) ~ få en tanke,
en idé, komma att tänka på ngt. 4. Jm m
tillfalla, hemfalla till ngn. -fållenheit, /.
förfallet, afsigkommet tillstånd, -fälschen,*
tr. förfalska, -falscher, m. förfalskare.
-fål-schung, /. förfalskning, -fången,* I. tr. jur.
Etw. ist ~ ngt är förverkadt, taget i
beslag. II. rfl. 1. veckla in, trassla in sig,
fångas. 2. tappa, mista andan af för myoket luft i
lungorna. III. itr. h. gagna, göra verkan,
-fäng-lich, a. försåtlig, snärjande, kinkig,
krånglig. -fanglichkelt, fl. det försåtliga m. m. »e
föreg. i, vid ngt. -fårben,* I. tr. 1. använda
vid färgning. 2. förstöra, skämma bort i
färgningen. II. itr. h. o. rfl. byta om, skifta
färg; blekna, blifva urblekt, -fårbung, /.
-fåssen,* tr. författa, affatta. -fåsser, -, m.
författare, -fåsserin, -nen, fl. författarinna,
-fåsserschaft, fl. författarskap, -fåssung, /.
1. sinnesförfattning, lynne, sinnelag. 2.
(stats)författning, grundlag, -fåssungsmäfsig,
a. grundlagsenlig, konstitutionell, -faulen,*
itr. s. ruttna, skämmas, -faulenzen,* tr. i
lättja tillbringa. -féchten,*<r. förfäkta,
-féch-ter, m. förfäktare. -féchtung,/. förfäktande,
-fehlen,* tr. förfela, undgå, -féhlung, fl.
-féh-men,* se verfemen, -féinden,* I. tr. stifta
oenighet, ovänskap mellan, göra till fiender.
II. rfl. blifva oeniga, osams, fiender,
-féin-dung,/. -féinern,* tr. o. rfl. förfina(s).
-féine-rung, fl. -fémen," tr. förklara fågelfri, i akt,
bannlysa, -fértigen,* tr. förfärdiga,
tillverka. -fértiger, -, m., -fértitjerin, -nen, fl.
för-färdigare, tillverkare, -fértigung» fl.
förfärdigande. -feuern,* tr. 1. elda, bränna upp.
2. skjuta bort. -filzen,* tr. filta, -frlzung, fl.
-finstern,* tr. o. rfl. förmörka(s). -finsterung,
/. förmörkelse, -fitzen,* tr. trassla, -flachen,"
I. tr. afplatta, utjämna, göra flack, slät. II.
itr. s. o. rfl. blifva jämn, flack, slät.
-flå-chung, fl. -flackern,* itr. s. slockna (om
iiadd-rande eld), -fléchten,* I. tr. 1. hopfläta,
sammanfläta, förena, förbinda, inveckla,
indraga. 2. fläta illa. II. rfl. vara invecklad,
insnärjd. -fléchtung, /. -fléischen,* rfl. blifva
kött, öfverväxas med kött. -fléischung, /.
-flicken,* £r. använda till lappning, -fliegen,*
I .itr. s. förflyga, hastigt förflyta,
förflygti-gas, bortdunsta. II. rfl. flyga vilse, -fliefsen,*
itr. s. förflyta, förlida, förgå, försvinna, flyta
samman, upplösa sig, omärkligt förlora sig.
-flitzt, -fh’xt, a. F fördömd, -flöchen,* tr.
förbanna, fördöma, -flüchtigen,* I. tr.
förflyg-tiga, låta afdunsta. II. rfl. förflygtigas,
afdunsta; Fsmyga sig undan, försvinna,
^fiüch-ti&wng, fl. förflygtigande, afdunstning. -flü-
rik» = foregående uppslagsord. * äkta sms. 0 saknar piur. "J" har omljud. F familjärt, P lägre språk. $ mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
