Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - vorstechen ... - W
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
w
— 501 —
wahren
W.
W, förkortn. — West: väst, väster.
Waare i« Ware.
Wabe, -n, /., -n, -, ro. håningskaka. -rlohe, /.
fladdrande låga.
wach, a. vaken, -aufzutf, ro. vaktparad, -dienst,
ro. vakt(göring). -e, -n, fl. vakt. »v, haben ei.
thun ei. auf ~ sein: vara, stå på vakt,
’raus! i gevär! -en, sv. itr. h. vaka. -frau,
f. sjuksköterska, -habend, a. vakthafvande.
Wach [h]older, ro. 1. en. 2. enbärsbränvin,
genever. -n, a. af en, en-.
Wachs, -es, 0, n. vax.
wachsäm, a. vaksam, -keit, /. vaksamhet.
Wachsüdecke, f. vaxduk, -en, I. st. itr. s. växa,
ökas, tilltaga, stiga. In die Breite ~ växa
på bredden, vidden, breda ut sig. Bild. sich
um etw. keinen Bart, sich über etw. (ack.) kein
graues Haar ~ lassen: ej bry sig om ngt,
einer (dat.) Sache gewachsen sein: vara en
sak vuxen. II. äfv. wächsen, sv. tr. vaxa.
wächse[r]n, a. af vax, vax-. F mm. jm eine
Nase drehen: draga ngn vid näsan.
Wachsllleinen, n., -|einwand, f. vaxduk,
-pflas-ter, n. cerat. -Scheibe,/, vaxkaka. -stock,
ro. vaxstapel, -tafel, /. vaxkaka. -thum se
Wachstum, -tüeh, n. vaxduk, -tum, n.
växtlighet, vegetation; alster, produkt.
Wacht, -en, f. vakt. -dienst, ro. vakt(göring).
-el, -n, f. 1. vaktel. 2. F örfil, -elstreichen,
n., -elstrich, ro. vaktelstreck.
Wächter, -, ro. vaktare, vakt, väktare, -in,
-nen, f. vaktarinna.
wachtüfrei, a. fri från vaktgöring. -habend, a.
vakthafvande. -meister, ro. vaktmästare,
-offizier, ro. vakthafvande officer.
Wack|le, -n, f. min. vacka. -elig, a. vacklande,
ostadig, rankig. -elkopf, ro. 1. darrande,
nickande hufvud. 2. en som ej kan hålla
hufvudet stilla, -elköpfig, a. som ej kan
hålla hufvudet stilla, -ein, sv. itr. 1. h.
vackla, runka, vara ostadig. 2. s. röra sig,
gå ostadigt, vacklande, -er, a. dugtig,
tapper. -ler, -, ro., -ierin, -nen, f. vacklande,
ostadig person, -lig se wackelig.
Wade, -n, f. dim. f, vad P& ben. -nstrumpf, ro.
långstrumpa.
Waffe, -n, fl. vapen. -I, -n, f. våffla. -narbeit,
/. vapenlek, strid, -ndienst, ro. krigstjänst,
-nfähig, a. vapenför, -ngattung, /. vapenslag,
-ngefährte, -ngenosse, ro. vapenbroder,
-nge-walt, fl. vapenmakt, -nhalle, fl. vapensal,
-nhaus, n. arsenal, -nios, a. vapenlös,
obeväpnad. -nruhe,/. vapenhvila. -nstück, n. 1.
vapen. 2. vapenbragd, -nthat,/. vapenbragd,
•nträger, ro. vapendragare, -sven.
waffnen, sv. tr. väpna.
Wage, -n, f. 1. våg. 2. vattenpass. 3. jäm-
vigt. Jm die halten: hålla ngn stången.
4. vågrätt läge. 5. = Kippe 1. Auf der ~
liegen: stå på spel, auf die <v> setzen: sätta
på spel. -amt, n. våghus, -fahrt, f. vågad,
farlig färd. -hals, ro. våghals. -hafsig, a.
oförvägen, halsbrytande, -halsigkeit,/.
oför-vägenhet. -n, a) sv. I. tr. våga; riskera. Es
mit jm *\t våga att mäta sig med ngn. II.
rfl. våga sig, djärf vas, töras, b) -[f], ro. dim.
Wäg\_e]lein, Wägelchen, vagn.
wägen, st. o. ^ sv. tr. väga.
Wagenllbau, ro. vagnmakeri. -bauer, ro.
vagnmakare. -kasten, ro. 1. vagnskorg. 2.
vagnslåda. -ladung,/, vagnslast, -lenker, ro.
körsven. -macher, ro. vagnmakare, -rennen, n.
kappkörning.
Wäge||r, -, ro. en som vågar ngt. -recht, a.
vågrät. -sprung, ro. vågadt, djärf t språng.
Waggon, -s, ro. vagong, järnvägsvagn,
wäg||haft, -Iich, a. djärf, vågsam. -ner, -, ro.
vagnmakare, -ni[f]s, -se, n. o. fl. vågsamhet;
vågstycke, -spiel, n. vågspel, -stück, n.
vågstycke.
Wägung,/. vägning.
Wahl, -en, fl. val. Seine ~ treffen: göra sitt
val, jm die m lassen: lemna ngn fritt val,
ohne ~ äfv. utan åtskilnad.
wählbar, a. valbar, -keit, fl. valbarhet,
wah||lberechtigt, a. valberättigad. -bezirk, ro.
valkrets.
wäh||len, sv. tr. välja, -er, -, ro. väljande,
valman, elektor, -eréi, -en, fl. väljande, -erisch,
a. granntyckt, kinkig, noga. -erschaft,/. 1.
egenskap af valman. 2. samtlige valmän,
wah||lfähig, a. 1. valberättigad. 2. valbar,
-fä-higkeit, fl. 1. rätt att välja. 2. valbarhet,
-fürst, ro. 1. valfurste. 2. kurfurste, -kind, n.
adoptivbarn, -spruch, ro. valspråk, -statt,/,
valplats, -stimme, fl. röst vid val. -väter, ro.
adoptivfader. -Verwandtschaft, fl. kemisk
frändskap, afiinitet.
Wahn, -[e]s, 0, ro. villfarelse, villa, illusion,
-begriff, ro. falskt begrepp, -bild, n.
skenbild, illusion,
wähnen, sv. tr. o. itr. h. mena, tro, anse,
inbilla sig.
Wahnllglaube, ro. vantro, -kante, fl. vankant.
-kantig, a. vankantig. -schaffen, a.
vanska-pad. -sinn, ro. vansinne, galenskap, -sinnig,
a. vansinnig, -wissen, n. falskt vetande,
-witz, ro. vanvett, vansinne, -witzig, a.
vanvettig, vansinnig,
wahr, a. sann; verklig. Nicht mf icke sant?
so ~ mir Gott helfe: så sant mig Gud
hjäl-pe. -en, sv. tr. o. itr. h. med gen. förvalta, be-
«V «- fttregäteade uppslagsord. * åkt» sas*. 0 sak aar plar. f har omljud. F familjärt, P lägre språk. ^ mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
