Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kök kostar dem omkring fem hundra kronor i årlig hyra.
Vid afskedet bad han att få bjuda oss på en »syp», som
dock hade förlorat sin genuina svenska karaktär och
smakade ganska oskyldig.
Det är egendomligt, att det obildade folket så snart
skall glömma sitt fädernespråk här ute. Pigor, som
endast varit ett eller två år här, säga alltid »yes» eller
»no» och fråga, hur vi »lika» Amerika, och tala om att
de vanligen ha negrer, som »klina» fönstren m. m.,
under det att personer af den bildade klassen, som varit
här ute tjugu år eller längre oftast tala fullkomligt ren
svenska.
En af uppasserskorna på vårt hotell är svenska, hon
har varit här i fem år och beskrifver den första tiden,
innan hon hunnit lära språket, såsom särdeles svår, i
synnerhet som hon därunder plågades af den svåraste
hemsjuka.
Ett riktigt raseri att uppsöka svenskar har
bemäktigat sig S., och jag, som icke just tycker, att
svenskarne äro så särdeles märkvärdiga, måste, litet smått
knotande, följa med på alla hennes irrfärder. Senast var
det en svensk poliskonstapel, som skulle tagas reda på,
och många voro de fåfänga husvisitationer vi för detta
ändamål anställde. Bland andra hittade vi en svensk
bagarmadam, som medföljde för att visa oss hans
bostad, där han dock icke för tillfället fanns, och med
lika liten framgång kröntes S:s oförtrutna arbete, då
hon slutligen försökte att uppsöka honom å själfva
polisstationen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
