- Project Runeberg -  Två berättelser /
20

(1898) [MARC] Author: Franz Hoffmann Translator: Henning Wendell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

skreks en stund öfver hela mellandäck, tills sa
småningom lugn åter inträdde men endast för att kanske
efter några minuter följas af nytt barnskrik och nya
uppträden. Hur det under sådana omständigheter var
bevändt med sofvandet, låter lätt tänka sig, och Hans
lämnade ofta i förtviflan mellandäcket och begaf sig
upp för att där finna, om också icke sömn, dock litet
frisk luft och lugn.

Ändtligen, da mellandäcket var så fullt af
passagerare och deras bagage, att det uppenbarligen skulle
varit en omöjlighet att få rum för flera, vidtog
»Baltimores» kapten åtgärder för att lätta ankar. Skeppet
gled nedför Elbe och uppnådde efter några timmar
öppna hafvet, hvilket Hans hälsade med verklig
förtjusning, då han hoppades, att det värsta förmodligen
var öfverstandet af hela öfverfarten. Han skulle dock
snart komma på andra tankar.

Då natten inbröt, friskade vinden i och jagade
framför sig mörka moln, hvilka urladdade sig i ett häftigt
regn. Vistelsen där uppe blef därigenom mycket
oangenäm, och Hans begaf sig därför ned och lade sig i
sin koj för att där möjligen, åtminstone ett par
timmar, få sofva. Men därpå var denna natt alldeles
icke att tänka, Skeppet stampade och rullade för den
allt häftigare blåsten, och det dröjde ej länge, innan
det hos flera passagerare visade sig symtom till
sjösjuka. Med oerhörd hastighet grep det onda omkring
sig, och efter mindre än en kvarts förlopp liknade
mellandäcket ett sjukhus, i hvilket alla sjuka hade
fått kräkmedel. Stönandet, snyftandet, suckandet och
jämmern från alla håll och kanter blefvo i längden
alldeles outhärdliga, och dessutom fylldes mellandäcket
snart med ångor, som inte hade ringaste förvantskap
med den uppfriskande lukten af eau de cologne, af hvars

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:27:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tvaberatt/0024.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free