- Project Runeberg -  Två berättelser /
63

(1898) [MARC] Author: Franz Hoffmann Translator: Henning Wendell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Farmaren tog in en annan panna, lade litet te uti
och hällde hett vatten däröfver. Sedan tog han några
fyrkantiga grofva brödbitar, skar af ett duktigt stycke
fläsk af en skinka, som hängde i köket, lade
alltsammans på ett groft hoptimradt bord och uppmanade
Hans att taga för sig.

»Detta är här i ödemarken vår dagliga frukost,
middag och aftonmåltid», sade han, »så vida ej mina
gossar, Bob och Bill, någon gång lyckas skjuta en
hjort i skogen. Färskt kött finnes ej att få här på
mycket långt håll, och man kan naturligtvis inte slakta
ett svin eller en oxe hvar dag. Af fläsk och majsbröd
finns alltid fullt upp, och en gryta med hett vatten
fräser alltid på spisen. Tag bara för er. Ni vet nu,
hvar fläsket hänger och hvar kaffe och te förvaras.
Ni kan taga däraf, när och så mycket ni vill»

Hans kände en lindrig rysning. Aldrig få annat
än fläsk och torrt majsbröd och därtill högst en kopp
te eller kaffe, det var just ej ägnadt att befrämja
hans aptit och låta den otrefliga bostaden framstå i
fördelaktigare dager. Likväl måste han söka finna sig
i sitt öde, och den omständigheten, att hans
husbondfolk ej hade bättre mat än han, bidrog till att åter
försona honom med sin lott. Han grep sig alltså an
och åt sig mätt på fläsk och majsbröd. Ett par
koppar varmt te utan socker och mjölk hjälpte honom
att få ned det torra majsbrödet, och nu var åtminstone
hungern stillad, om också tungan och gommen icke
voro synnerligen tillfredsställda.

»Och nu till arbetet», sade farmaren, »jag skall föra
er till ett ställe i skogen, där ni skall fälla träd.
Senare skola jag och mina gossar hjälpa er. Där ute
är yxa och såg. Jag tänker ni snart skall lära er
att handtera dem.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:27:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tvaberatt/0067.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free