- Project Runeberg -  Två berättelser /
97

(1898) [MARC] Author: Franz Hoffmann Translator: Henning Wendell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Juno ej misstaga sig!» genmälde negrinnan, som
gått in i sitt lilla rum och nu åter kom med en liten
ask med en grönaktig salfva. »Juno veta, att denna
salfva hela sjuka ögon. Blunda, frun!»

Fru Brander lydde och böjde sitt hufvud något
tillbaka öfver ryggstödet på stolen. Juno tog litet af
salfvan och gned därmed den sjukas ögonlock.

»Nog nu», sade hon. »I morgon detsamma och
om sju dagar allt bra! Gamla Juno ha sina
hemligheter.»

Efter frukosten begaf sig Tomas ut för att
antingen i hamnen eller annorstädes söka en lönande
sysselsättning, och mot all förmodan lyckades det honom
denna gång mycket hastigare och lättare, än han vågat
hoppas.

Vid levéen hade muren tagit skada på ett ställe,
och då Tomas såg arbetare sysselsatta där, närmade
han sig förmannen och erbjöd honom sin tjänst.

»A, du är tysk, liksom jag?» blef svaret.
»Landsmän skola ju alltid hjälpa hvarandra, då de träffas i
främmande land, och därför vill jag ej visa bort dig.
Ser du tvåmastaren där borta, den som är oss
närmast, tätt invid levéen?»

»Ja, jag ser den!»

»Nå, den är lastad med sten och kalk, som skall
användas till reparationen här. Kör hit däraf så
mycket du kan. En kärra finns ombord, och om du visar
styrmannen detta kort, lämnar han dig den.»

»Och hvad förtjänar jag med mina händers arbete?»
frågade Tomas anspråkslöst.

»En dollar per dag — kanske ännu mer, om du är
flitig.»

»Tack, herre!» sade Tomas glad och lyfte på
mössan. »Jag vill då genast ge mig till att arbeta.»

Ungdomsböcker 48. Två berättelser. 7

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:27:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tvaberatt/0101.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free