- Project Runeberg -  Tvångströjan /
17

(1916) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

på en bänk och fattade om sitt hufvud med bägge
händerna.

»Hvar är den nu?» utbrast han. »Jag vill ha den.
Ge mig den genast.»

Nu först insåg Cecil Winwood sitt misstag.

»Jag har gömt den», ljög han — han var tvungen att
ljuga, ty som det endast varit tobak i små paket, hade
den för längesedan blifvit utdelad bland fångarna på det
vanliga sättet.

»Det är bra», sade Jamie och betvingade sin skräck,
»då gå vi genast och ta fram den.»

Men det fanns inga gömda sprängämnen att ta fram.

De existerade inte, hade aldrig existerat annat än i
den eländige Winwoods fantasi.

I ett stort fängelse som San Quentin finns det alltid
gömställen för saker och ting. Och medan Cecil Winwood
visade Jamie vägen, måste han ha tänkt ut något i en hast.

Som Jamie vittnade inför fångvårdsstyrelsen och som
äfven Winwood vittnade, sade Winwood på väg till
gömstället, att han och jag hade gömt undan dynamiten
tillsammans.

Och jag, som nyss sluppit lös efter fem dagars
straffcell och åttio timmars tvångströja, jag, som till och med
de dumma fångknektarna sågo var för svag för att arbeta
i väfsalarna, jag, som hade fått en dag på mig att hämta
mig på — från det alltför ohyggliga straffet —, jag
namngafs som den, som hade hjälpt till att dölja dessa
icke existerande trettiofem skålpund sprängämnen!

Winwood förde Jamie till det föregifna gömstället.
Naturligtvis funno de ingen dynamit där.

»Å, herre Gud!» ljög Winwood. »Standing har lurat
mig. Han har tagit paketet och gömt det på något annat
ställe.»


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 04:18:01 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/tvangstroj/0021.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free