- Project Runeberg -  Tvångströjan /
24

(1916) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Och nu tillbaka till situationen i sträffcellerna. Då
den sista vakten gått och ytterdörren slagits igen,
började alla de fyrtio misshandlade och på sitt hopp besvikna
människorna samtala och göra frågor. Men
Skyskrap-Jack, en jättelik sjöman, dömd till lifstidsfängelse,
påbjöd nästan genast — vrålande som en tjur för att göra
sig hörd — tystnad, medan en folkräkning företogs.
Cellerna voro fullsatta, och den ena fången efter den andra
uppgaf i tur och ordning sitt namn vid uppropet.
Sålunda öfvertygade man sig om, att hvarje cell var
upptagen af en fånge, som man kunde lita på, så att det
ej fanns någon möjlighet för en spion att gömma sig och
lyssna.

Mot mig hade fångarna naturligtvis en viss misstro,
ty jag var den ende, som ej hade varit med i
komplotten. De läto mig undergå förhör. Jag kunde endast
berätta, att jag blifvit fri från straffcell och tvångströja i
morse och utan rim eller reson, så vidt jag kunde förstå,
hade förts tillbaka till straffcellen efter att endast ha
varit fri från den i några timmar. Att jag ansågs
oförbätterlig räknades till min fördel, och snart började de
samtala.

Medan jag låg där och hörde på, fick jag för första
gången höra talas om den påtänkta rymningen. »Hvem
hade skvallrat?» var deras enda tanke, och hela natten
debatterades den frågan. Misstankarna mot Cecil
Winwood voro allmänna.

»Det finns bara en sak att göra, pojkar», sade
Skyskrap-Jack slutligen. »Det är snart morgon, och då släppa
de ut oss och låta oss gå igenom ett helvete. Vi blefvo
ju ertappade påklädda, tvärs emot alla reglementen.
Winwood lurade oss och skvallrade. Nu ska de ta ut oss en
i sänder och ge oss en öfverhalning. Vi ä’ fyrtio. Det


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 04:18:01 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/tvangstroj/0028.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free