- Project Runeberg -  Tvångströjan /
55

(1916) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjätte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Ett exempel på mina irrfärder: i en enda period af
undermedvetenhet på femton minuter har jag krälat
och tjutit i urvärldens dy och suttit bredvid Haas och
klufvit det tjugonde århundradets luft i ett af gas
drifvet monoplan. Då jag vaknade, kom jag ihåg, att jag,
Darrell Standing, året förr än jag spärrades in i San
Quentin, hade gjort en luftfärd med Haas från Santa
Monica ut öfver Stilla hafvet. Som vaken mindes jag
inte krälandet och tjutet i urtidsdyn. Men som vaken
hade jag dock ett medvetande af, att jag dragit mig till
minnes detta gamla äfventyr i dyn och att det var
någonting, som jag verkligen upplefvat för mycket längesedan,
då jag ännu icke var Darrell Standing, utan någon annan
eller något annat, som krälade och tjöt. Den ena
upplefvelsen var bara aflägsnare än den andra. Båda
upplefvelserna voro lika verkliga — eller hur kunde jag
annars minnas dem?

Å, hvilket myller af strålande bilder och handlingar!
Under några korta minuter af lössläppt
undermedvetenhet har jag suttit i kungasalar, på en hedersplats eller
vid nedre ändan af bordet, varit narr och gycklare,
krigare, präst och munk; och jag har varit allas herre
vid öfre bordsändan — innehaft den världsliga makten
tack vare min egen svärdsvingande arm, mina tjocka
borgmurar och antalet af mina kämpar; den andliga
makten också min, att döma af det faktum, att präster
i kåpor och feta abboter sutto nedanför mig och kolkade
mitt vin och glufsade i sig min mat.

Jag har burit trälens järnband om halsen i kalla
klimat, och jag har älskat kungliga prinsessor i den
tropikvarma och soldoftande natten, där svarta slafvar
fläktade den kvafva luften med viftor af påfågelsfjädrar,
medan lejonens rytanden och schakalernas skall hördes i


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 04:18:01 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/tvangstroj/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free