- Project Runeberg -  Tvångströjan /
168

(1916) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Trettonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

skyttegrafven, innan solen gick ner. Jag hukade mig ner bredvid
Laban. Han höll på att tugga tobak och lade ej märke
till mig. Jag betraktade honom en stund, rädd att han
skulle skicka mig tillbaka, då han fick se mig. Han
kastade en lång blick ut mellan vagnshjulen, tuggade
taktmässigt en stund och spottade sedan försiktigt i en
liten fördjupning, som han gjort i sanden.

»Hur mås det?» frågade jag slutligen, begagnande mig
af ett uttryck, som han alltid använde.

»Utmärkt», svarade han. »Alldeles utmärkt nu, då jag
kan tugga igen. Jag var så torr i munnen, att jag inte
kunde tugga alltifrån soluppgången och tills du kom med
vattnet.»

En man stack nu upp hufvud och axlar öfver toppen
på den lilla kullen i nordväst, som var besatt af de hvita.
Laban siktade med geväret på honom i en lång minut.
Sedan skakade han på hufvudet.

»Fyra hundra meter. Nej, det vill jag inte riskera.
Jag kanske träffade honom, kanske inte, och därför vill
jag inte, och din far är väldigt rädd om krutet.»

»Hvad tror ni vi ha för utsikter?» frågade jag
karlaktigt, ty efter min bragd med vattnet kände jag mig
som en man.

Laban tycktes tänka sig noga för, innan han svarade.

»Jag drar inte i betänkande att tala om för dig, Jesse,
att vi äro i en förbannad knipa. Men vi ska komma ur
den, det kan du slå dig i backen på.»

»Några af oss kunna inte komma ur den», invände
jag.

»Hvilka då till exempel?» frågade han.

»Bill Tyler och mrs Grant och Silas Dunlop och alla
de andra.»

»Så’na dumheter, Jesse ... de ligga ju redan i jorden.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 04:18:01 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/tvangstroj/0172.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free