- Project Runeberg -  Tvångströjan /
209

(1916) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femtonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

visste lika litet som jag själf hvad jag åsyftade, men han
var en bra kamrat.

Det lustiga var, att då jag väl kom tillbaka dit ut
och talade koreanska, som jag påstod vara rostig af
långvarig brist på öfning, förstodo Hendrik Hamel och de
andra, som voro för lama i tungan för att lära sig ett
nytt språk, icke ett ord af hvad jag sade:

»Jag härstammar från släkten Koryn», sade jag till
kejsaren, »som regerade i Songdo för många år sedan, då
min släkt spirade upp ur Sillas ruiner.»

En gammal historia, som Kim berättat mig under den
långa resan, och han hade nu svårt för att låta bli att
skratta, då han hörde mig rabbla upp som en papegoja
hvad han lärt mig.

»De här människorna», sade jag, då kejsaren gjorde
mig frågor om mina kamrater, »äro mina slafvar — utom
den där gamle kurren» — jag pekade på Johannes
Maartens, »som är son till en frigifven.» Jag gaf Hendrik
Hamel en vink att närma sig. »Den där», fortfor jag,
»är född i min fars hus af en slaf, som föddes där före
honom. Han står mig mycket nära. Vi äro jämnåriga,
födda samma dag, och den dagen skänkte min far honom
till mig.»

Efteråt, då Hendrik Hamel var angelägen att få veta
allt hvad jag hade sagt och jag berättade honom det,
läxade han upp mig och var mycket förargad.

»Nu är olyckan skedd, Hendrik», sade jag. »Hvad
jag har sagt har jag sagt af obetänksamhet och emedan
jag ju måste säga något. Men gjordt är gjordt. Hvarken
du eller jag kan rycka kastanjerna ur elden. Vi måste
spela våra roller och göra vårt bästa.»

Taiwun, kejsarens bror, var ett fyllsvin, och under
kvällens lopp utmanade han mig till en täfling i dryckjom.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 04:18:01 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/tvangstroj/0213.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free