- Project Runeberg -  Tvångströjan /
251

(1916) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjuttonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Hon var min i samma ögonblick jag såg henne. Och
på samma sätt visste hon, att jag tillhörde henne, jag
framför alla andra män. Jag gick fram till henne. Hon
reste sig halft från sin stol, som om hon dragits till mig.
Och sedan sågo vi med alla våra ögon, blåa och svarta,
så att Pilati hustru, en mager, exalterad kvinna, brast i
nervöst skratt. Och medan jag bugade mig för henne
och hälsade, tyckte jag mig se, att Pilatus gaf Mirjam
en menande blick, som om han velat säga: »Har jag
sagt för mycket om honom?» Ty Sulpicius Qvirinus,
legater i Syrien, hade förberedt honom på min ankomst.
Pilatus och jag hade för öfrigt känt hvarandra, innan han
någonsin for ut för att bli ståthållare öfver den
semitiska vulkanen Jerusalem.

Vi talades mycket vid den kvällen, i synnerhet Pilatus,
som i detalj skildrade de lokala förhållandena och
som tycktes känna sig ensam och gärna vilja dela sin
oro med någon och till och med be om råd. Pilatus var
af den solida romerska typen med tillräcklig fantasi för
att kunna på ett klokt sätt genomdrifva Roms järnhårda
politik och icke synnerligen fallen för att ta illa vid sig
under tryckande förhållanden.

Men den kvällen var det tydligt, att han var bekymrad.
Judarna hade gjort honom nervös. De voro för vulkaniska,
spasmodiska, obehärskade. Dessutom voro de listiga.
Romarna hade ett öppet och rättframt sätt att gå
till väga, hvad det än gällde. Judarna nalkades aldrig
någonting direkt, utan baklänges, då de tvingades fram
med våld. Lämnade på egen hand nalkades de alltid
indirekt. Pilatus förklarade, att hans retlighet berodde på
den omständigheten, att judarna alltid intrigerade för
att göra honom och därigenom Rom till sitt verktyg i
fråga om deras religiösa tvister. Jag visste mycket väl,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 04:18:01 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/tvangstroj/0255.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free