- Project Runeberg -  Tvångströjan /
255

(1916) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjuttonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Och din himmel?» frågade jag.

»Är en oändlig sommar med mogna frukter och
blommor och frodig växtlighet.»

Jag skakade på hufvudet och brummade:

»Jag tycker inte om din himmel. Den är ett ynkligt
och slappt ställe, en plats för veklingar och eunucker
och tjocka, läspande skuggor af män.»

Mitt yttrande måste ha eggat henne, ty hennes ögon
fortforo att blixtra, och jag hade nästan en känsla af,
att hon ville narra mig att tala vidare.

»Min himmel», sade hon, »är de saligas boning.»

»Valhalla är de saligas boning», försäkrade jag. »Hvem
frågar efter blommor, där det alltid finns blommor? I
mitt land, då den järnhårda vintern brytes och solen
drifver bort den långa natten, äro de första blommorna,
som titta fram utmed de smältande snödrifvorna, en
stor glädje, och vi kunna ej ta våra ögon ifrån dem.

»Och elden!» utbrast jag. »Den stora, härliga elden!
Er är just en treflig himmel, där man inte kan
uppskatta en dånande eld under ett tätt tak med blåst och
snöyra utanför.»

»Ni äro ett enfaldigt folk», gaf hon mig igen. »Ni
bygga ett tak och tända en eld i en snödrifva och kalla
det för himlen. I min himmel behöfva vi inte skydda
oss för blåst och snö.»

»Nej», invände jag, »vi bygga tak och eldstad att gå
bort ifrån ut i köld och storm och återvända till från köld
och storm. Mannens lif lämpar sig just för kamp mot
köld och storm. Eldstad och tak skaffar han sig just
genom sin kamp. Jag vet det, jag. En gång har jag i tre års
tid hvarken haft tak eller eldstad. Jag var sexton år och
en man, innan jag någonsin hade burit väfda kläder på
min kropp. Jag föddes under en storm, efter en strid,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 04:18:01 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/tvangstroj/0259.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free