- Project Runeberg -  Tvångströjan /
322

(1916) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tjugonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

322

Det begaf sig, att en af San Franciscos tidningar
(den sökte, som ju hvarje tidning och hvarje
affärsföretag gör, en marknad, där den kunde skörda stor
vinst) försökte intressera den radikala gruppen af
arbetsklassen för fängelsereformer. Som fackföreningarna
hade ett betydligt politiskt inflytande på den tiden,
tillsatte de civila politikerna i Sacramento en
senatskom-mitté för att inspektera statens fängelser.

Denna statens senatskommitté inspekterade (ursäkta
den ironiska kursiveringen!) San Quentin. Aldrig har
man hört talas om ett så idealiskt fängelse. Det
intygade fångarna själfva. Det kan man inte heller klandra
dem för. De hade varit med om sådana inspektioner
förr. De visste nog, hvad deras frid tillhörde. De visste,
att deras rygg genast skulle få umgälla det, om deras
vittnesmål riktades mot fängelseledningen. Ja, tro mig,
läsare, detta är en mycket gammal historia. Den var
gammal i det gamla Babylon för många tusen år sedan,
som jag mycket väl minns från den tiden, då jag
för-smäktade i fängelse, medan hofvet sönderslets af
palatsintriger.

Hvarenda fånge intygade, som sagdt, humaniteten i
direktör Athertons ledning. De afgåfvo så rörande
intyg om direktörens vänlighet, kostens och tillagningens
förträfflighet, vaktarnas humanitet och den prägel af
värdighet, trefnad och bekvämlighet, som hvilade öfver
hela fängelsehemmet, att San Franciscos
oppositions-tidningar höjde ett ursinnigt rop på större stränghet i
skötseln af våra fängelser, emedan hederliga men lata
medborgare annars skulle frestas att söka sig in där
som fängelsegäster.

Senatens kommitté hemsökte också de ensamma
cellerna, där vi tre hade föga att förlora och ingenting

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 04:18:01 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/tvangstroj/0326.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free