- Project Runeberg -  Två unga hustrurs memoarer /
157

(1915) [MARC] [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - XLII - XLIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

XS7

vän också något mager. Hertigen och hertiginnan av Soria
ha emellertid avrest; det finnes sålunda inte minsta
anledning till svartsjuka! Döljer du någon sorg för mig? Ditt
brev var varken så långt eller så vänligt tänkt som de andra.
Är det bara en nyck av min kära nyckfulla?

Detta måste vara nog, min sköterska grälar på mig
därför att jag skrivit till dig, och fröken Athenalse de
1’Estorade vill äta middag. Farväl fördenskull, skriv
till mig goda långa brev.

XLIII.

Fru de Macumer till grevinnan de VEstorade.

För första gången i mitt liv, kära Renée, har jag gråtit
för mig själv under en pil på en träbänk vid stranden av
min långa sjö på Chantepleurs, en förtjusande utsikt,
som du skall försköna med din närvaro, ty där saknas
endast glada barn. Din fruktsamhet har förmått mig
återkomma till mig själv, som inte har några barn efter snart
tre års äktenskap. O! tänkte jag, om jag också måste lida
hundra gånger mer än Renée led, då hon födde min gudson,
om jag måste se mitt barn angripet av kramp, giv, min
Gud, att jag får en änglalik varelse som den lilla Athenalse,
som jag härifrån ser så vacker som en dag, ty däröin har du
ingenting sagt! Härpå igenkänner jag min Renée. Det
ser ut, som om du anade mina lidanden. För var gång
mina förhoppningar gäckats, är jag under flera dagar
ett rov för en djup sorg. Jag har då gjort dystra elegier.
När skall jag få brodera små mössor? När skall jag välja
tyg till lindor? När skall jag få sy vackra spetsar att pryda
ett litet huvud? Skall jag då aldrig höra en av dessa
förtjusande varelser kalla mig mamma, rycka mig i klänningen
tyrannisera mig? Skall jag då aldrig på sanden få se spåren
efter en liten vagn? Skall jag aldrig plocka ihop på min
gård söndriga leksaker? Skall jag inte, som så många
mödrar, jag sett, hos leksakshandlare få köpa sablar, doc-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:28:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tvaunga/0161.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free