- Project Runeberg -  En tvekamp /
13

(1915) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Nils Kjær
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

13
EN TVEKAMP
\
isykolog og fysiolog, hvis du tror en kvinde som hun
tunder efter agtelse og ærbødighet; fremfor alt kom*
ler det for hende an paa et godt og bekvemt leie.
— Vanja, Vanja, stammet Samoilenko forlegen.
— Du er et stort barn, en teoretiker, men jeg er en
mg olding og praktiker, og vi kommer aldrig til at
orstaa hinanden, saa det er bedst vi holder op med
lenne vor samtale. Mustafa, ropte han til opvarteren,
tvormeget har vi at betale?
— Nei, nei, ropte doktoren og grep Lajevski i armen,
eg vil betale, det var mig som bestilte, skriv det paa
nin regning, ropte han til Mustafa.
Vennerne stod op og gik tause bortover kaien. Da de
rar kommet til boulevarden, blev de staaende og tryk*
;et hinanden i haanden til farvel.
— Du er forkjælet, det er det du er, min unge ven,
;ukket Samoilenko. Der sender himlen dig en ung, smuk
)g dannet kvinde, og saa vil du bare bli kvit hende,
[eg skulde være inderlig glad, om Gud hadde git mig
)m det saa var et gammelt, kroket kvindemenneske, hvis
lun bare var snil og blid. Jeg skulde leve sammen med
lende i min vinhave og ... .
Samoilenko blev pludselig forlegen og brøt av: og
saa kunde jeg kanske trække te sammen med den gamle
Æksen.
Da han hadde tat farvel med Lajevski, gik han op*
over boulevarden i sin pene, hvite jakke, høitidelig og
alvorlig, med Vladimirordenen paa det fremskutte, hvæk
vete bryst. Uten at dreie paa hodet saa han sig om
dl alle kanter og syntes, at alt var saare godt, at bou*
levarden blev holdt i udmerket stand, at cypresserne
og eukalyptustrærne og de stygge, tørre palmerne var
aldeles nydelige og sikkert med tiden vilde gi god
skygge, og fandt endog ut, at tsjerkesserne var et ær*
lig og gjestfnt folkefærd. Snurrig at Lajevski ikke
kan like Kaukasus, tænkte han, virkelig høist merkværdig.
Fem soldater med gevær paa skulderen kom forbi og
gjorde honnør for ham. Paa høire side av boulevarden
;ik en frue med sin søn, en gymnasiast.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:28:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tvekamp/0019.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free