- Project Runeberg -  En tvekamp /
25

(1915) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Nils Kjær
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

25
EN TVEKAMP
>kue paa gater og stræder. Lajevski har ogsaa i denne
nseende været banebrytende, han lever frit for alles
le med en anden mands kone. For det fjerde . . .
Hr. von Koren spiste fort de siste skeer suppe og gav
lerkenen til tjeneren.
Jeg har saa inderlig vel forstaat denne herre helt fra
rt bekjendtskaps første tid, vendte han sig atter til
esten. Folk av hans sort holder sterkt paa venskap,
npelt hen fordi de trænger selskap, nåar de spiser og
ikker, og tilhørere nåar de sludrer. Vi blev altsaa
nner, det vil si, han hængte sig paa mig ved enhver
ledning, hindret mig i mit arbeide og kom med alskens
troelser om sin elskerinde. Fra første stund av blev
y slagen av hans kolossale løgnagtighet som likefrem
r fil at faa kvalme av. Som ven bebreidet jeg ham,
han dråk, levde over evne og gjorde gjeld paa alle
inter, at han ikke arbeidet og aldrig gad læse en bok,
jønt han er et helt igjennem uvidende menneske, men
tedetfor at svare, smilte han bittert, sukket og sa:
eg er nu engang et helt overflødig menneske i ver*
;n», eller «hvor vil De hen, jeg staar endnu i min
vikling» eller han vrøvlet opad vægger og nedad stol*
;r om Onjegin, Petsjorin, Byrons Kain, Bassarov og
ldte: «Vi er deres egtefødte sønner, vi fra ottiaarene».
aar han av pur dovenskap lar brever bli liggende uaap*
it paa kontoret, eller nåar han drikker og forfører
idre til det samme, maa De ikke tro, han mener at
an har nogensomhelst skyld, nei skylden ligger hos
urgénjev, som har opfundet «det overflødige menne*
ce». Aarsakerne til hans utrolige gemenhet, ser De,
gger ikke hos ham seiv, men etsteds ute i verdens*
immet, og han nøier sig ikke med ret og siet at være
smen, løgnagtig og ekkel, nei han er det fordi «vi
ttiaarenes mænd er overkultiverte», med andre ord, vi
laa forståa, at et saa merkelig menneske som Lajevski
gsaa er merkelig i sine feil, at hans mangel paa mo*
il og dannelse maa regnes med som et historisk fak*
im, som naturnødvendig er opstaat, fordi digterne har
kvevet som de har, og vi andre maa finde os i at se

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:28:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tvekamp/0031.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free