Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26 ANTON TSJEKOV
paa ham som et offer for tidens strømninger, for arves
lighet og for jeg vet ikke hvad. Hans kolleger og damerne
her paa stedet skrek jo op om hans begavelse, og jeg viss
ste først ikke, hvem jeg hadde at gjøre med, enten en
fræk kyniker eller en rigtig smart bedrager. Slike indi
vider som tilsynelatende er intelligente og dannede og
snakket meget om sig seiv, forstaar tilfalde den kunsl
at fremstille sig som uhyre komplicerte naturer.
— Nu skal du tie, for Samoilenko op, jeg taaler ikke,
at man i mit nærvær snakker slik om et udmerket
menneske.
— Vær saa venlig ikke at avbryte mig, doktor, sa
von Koren koldt, jeg er straks færdig. Lajevski ei
ingenlunde nogen komplicert natur. Lad os gaa ham
litt efter i sømmene. Hvordan tilbringer han sin dag?
Om morgenen: tøfler, bad og kaffe, efterpaa indtil middag:
tofler, spasertur og snak, kl. 3: tøfler, middagsmat og
vin, kl. 5: bad, te og vin, derefter: whist og løgn, kl.
10: aftensmat og vin, ved midnatstid: søvn og la femme.
Hele hans tilværelse er omsluttet av dette program som
et egg av skallet. Om han kommer eller gaar, om han
er glad eller bedrøvet, alt gaar til syvende og sidst ut
paa vin, kort, tøfler og kvinder. Kvinden spiller en
skjæbnesvanger rolle i hans liv.
Nu bragte gutten dem kokt fisk med polsk saus.
Samoilenko forsynte seiv sine gjester, og nogen minuter
gik hen i taushet.
— Kvinden spiller en vigtig rolle i enhver mands liv,
sa kapellanen, det er ikke noget at gjøre ved det.
— Selvfølgelig! Men i hvilken grad gjør hun det,
det er det, det kommer an paa. Enhver av os har en
kvinde til mor, søster, kone, veninde, men for Lajevski
er kvinden alt, og vel at merke, hun eksisterer kun for
ham som elskerinde. Hun, eller rettere sagt samlivet
med hende, er livets lykke og maal. Kun en kvinde
kan volde ham glæde eller sorg, tilfredshet eller skuf*
feise. Er livet trøstesløst, saa er kvinden skyld i det.
Aner han et nyt livs morgenrøde, er det atter kvindens
verk. Han liker ikke bøker eller billeder, hvor ikke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
