Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
38 ANTON TSJEKOV
Efter badet klædte damerne paa sig og gik samme
hjemover.
— Imorgen har jeg feber igjen, sa Nadjesjda og slik
kei sine ]æber, som var ganske salte av sjøvandet. De
er rart, jeg ikke blir mager av al den feberen, men je|
har altid været fyldig og synes, jeg blir tykkere foi
hver dag.
— Det kommer bare an paa, hvordan man er anlagt
kjære veninde, er man engang mager, som jeg f. eks.
saa nytter ikke den kraftigste kost. Men hvad ser jeg
Deres hat er blit ganske blot.
— Aa, den tørker nok igjen.
Maria Konstantinovna blev staaende ved sin gatedøi
og bød hende indenfor.
— Kan De ikke ofre et øieblik paa mig, kjæreste ven
inde, sa hun i en bønfaldende tone, og saa paa Na-.
djesjda med øine, som tydelig sa, hun haabet hun vild(
avslaa anmodningen.
— Inderlig gjerne, sa Nadjesjda og gik ind.
Maria Konstantinovna trakterte med kaffe, og efter:
paa viste hun frem fotografier av sine fordums elever
to unge grevinder, som nu forlængst var gifte, og hun
la ogsaa frem Katjas og Konstantins examensarbeider,
Disse var aldeles udmerkede, men hun skulde gjøre derr
endda bedre ved at utbrede sig om, hvor vanskelig dei
var gjort for børn paa nutidens skoler. Hun vai
meget forekommende mot sin gjest, for hun syntes op*
rigtig synd paa Nadjesjda, men hun sat hele tiden i en
pinefuld angst for, at hendes nærvær kunde skade Kat*
jas og Konstantins moral, og hun var inderlig glad for
at hendes mand ikke var hjemme, for efter hendes me*
ning likte alle mænd damer «av den slags», og hun
var ræd for at føre dem sammen. Mens de snakket
sammen, sat hun hele tiden og tænkte paa, at de om
aftenen skulde paa landtur sammen med nogen gode
venner, og at von Koren uttrykkelig hadde sagt, at La*
jevskis intet maatte vite om turen, men pludselig plap*
ret hun ut med hemmeligheten, blev ildrød og sa foryirret:
— Jeg haaber De og Deres mand kommer med.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
