Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EN TVEKAMP 63
er merket. Om ikke for andet saa for Deres fine
ymers skyld.
ladjesjda Fjodorovna, som hadde den ærgjærrighet at
sig smukt og smagfuldt, tørret sine øine og saa for*
ret paa hende.
- Ja, vedblev Maria Konstantinovna, enhver kan jo
te sig til Deres karakter og opførsel av Deres sprag*
kjoler. Alle mennesker maatte jo le og trække
skuldrene. Men jeg led. Og saa er det jo bare
a seiv, De er omhyggelig for. Den arme Ivan An*
tsj bærer et forsømt præg, De knytter ikke engang
s slips som en herres slips skal knyttes, og idet*
:tat vidner jo den stakkars mands stivetøi og støvler
at ingen tar sig av ham i hjemmet. Og desuten er
bestandig suiten, og siden ingen sørger for samo*
*n i hans hus, er det rimelig at han blir sittende og
ære sin halve gage i paviljongen. Og hvordan ser
ikke ut i Deres hus! Det er jo forfærdelig, for*
ieltg! Ikke i et eneste ordentlig hus her i byen
es der fluer, men hos Dere er duker og tallerkener
e av dem. Og støvet ligger tommetykt rundt om*
ig. De rydder aldrig op, og De gjør aldrig rent.
det blir staaende med levninger fra det forrige maal
det næste, og Gud fri mig fra at kaste et blik ind
’eres soveværelse. Uvasket tøi av alslags beskaffen*
slænger omkring paa uopredte senger.
)yrebare veninde, en mand skal ikke vite om saant,
han maa hun være ren og hvit som en engel. Jeg
• staar op ved det første gry av dag og vasker mit
igt i koldt vand for at ikke min Nikodim Alexan*
vitsj skal se mig med et forsovet ansigt.
- Dette er jo vanvid, hulket Nadjesjda Fjodorovna.
jeg bare lykkelig, men jeg er saa grænsesløst ulyk*
g
- Ja vist er De ulykkelig, sukket Maria Konstanti*
na deltagende, hun hadde endog taarer i øinene —
i fremtiden vil De bli enda ulykkeligere, De vil bli
imel og forlatt og herjet av alslags sygdommer for*
rv av selvbebreidelser og sjælelidelser. Det er skræk*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
