Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EN TVEKAMP 73
— Imorgen er det fredag, sa Lajevski og tygget paa
xe negle. Har du klaret det?
— Jeg Kar ikke faat skrapet sammen mere end to
mdrede og ti. Men resten skafier jeg idag eller imor*
n. Vær du ganske roiig.
— Gudskelov, sa Lajevski med et lettelsens suk. lians
mder dirret nervøst av glæde. —Du er min rednings*
md, Alexander, og jeg sverger ved Gud, ved min
kke eller ved hvad du vil, at de pengene skal bli
idt dig, saasnart jeg kommer frem. Ogsaa vort gamle
illemvaerende skal jeg faa ordnet.
— Men det var endda én ting, Vanja, sa Samoilenko
tok ham i skulderen og blev ganske rød. —Du maa
gi, at jeg blander mig ind i dine familieanliggender, men
hvorfor tar du ikke med dig Nadjesjda Fjodorovna?
— Men, kjære dig, hvordan skulde jeg kunne det?
i av os maa übetinget bli igjen her, ellers opløfter
editorene et ramaskrik. Jeg skylder i forskjellige
:retninger alt i alt en syv hundrede rubler om ikke
:re. Men vent bare, jeg sender dem pengene og stop*
r munden paa dem, og saa kan hun komme.
~ Saa .. . men hvorfor kan du ikke sende hende i
veien ?
— Det er jo ganske umulig, sa Lajevski forfærdet.
u maa da betænke, hun er en kvinde og desuten fuld*
mmen upraktisk. livad forstaar vel hun . . . Det
ide bare være spildt tid og bortkastede penger.
— Godt sagt, tænkte Samoilenko, men saa husket
n paa sin samtale med von Koren og sa forlegen:
ser du, i dette stykke kan jeg ikke være enig med
g. Du maa ta hende med dig eller skikke hende i
rveien. Ellers faar du ikke pengene. Dette er mit
Iste ord.
Han gjorde et skridt bakover, størte ryggen mot
srkarmen og kom rød i ansigtet og forpint i sindet
d tii de andre gjester.
— Fredag, tænkte Lajevski og fulgte efter ham. —
edag. Fredag.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
