Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - Charakteristik ... - D
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Charakteristik.
— 72 —
Dahin.
zeigen; er hat keinen
ausgeprägten, einen schwachen
Charakteristik, s.f. -en
karakteristik,
karaktärsteckning. –- von... von den
meisten Dichtern gibt er
eine -.
Charakteristisch, a.
kännetecknande, utmärkande,
betecknande. — für... - für un-
sere Zeit ist... — Anm. Ihr
Gesicht hat nichts (C) -es.
Cirkns, Zirkns, s. m. v
- (od. -se) cirkus, —in... es.
war wie im -.
Da, adv., konj. där, här,
framme; då, så; då (emedan,
enär). — Anm. Was machen Sie
-? wer geht -? hier und -; das
Buch -; ich werde gleich
wieder - sein (här, tillbaka); - ist
Ihr Platz, hier ist meiner; ist
jemand - (här)? es ist niemand
-; - klingelt es; geh und sieh
wer - ist; ist Herr N. - (inne)?
-, wo er ist, will ich auch sein;
als man von - (därifrån)
abreiste; in dem Augenblicke, -...;
von - an (från den tiden);
er war kaum ausgegangen,
-(så) fiel das Haus ein; als wir
spazieren gingen, - kam
plötzlich ein Platzregen; - sieht man
die traurigen Folgen; was will
dieser Mensch -? hören Sie doch
den -; was sagt er -? - haben
Sie etwas Schönes angerichtet!
- ist er nun in einer schönen
Verlegenheit; das ist noch nie
-gewesen (händt); und - wagt
man (noch) zu behaupten; als
ich ihn sah, - bewegte sich mein
Herz; - ist nichts mehr zu
hoffen; - ich einmal hier bin, so
bleibe ich; warum tut er es,
-er doch weiss, dass es verboten
ist? - haben Sie Ihr Buch;
-nehmen Sie.
Dabei, adv. (i början af
satsen betonas första
stafvelsen) därvid, bredvid,
närvarande, med; dessutom. — Anm.
-muss es bleiben; - können Sie
nichts gewinnen; ich kann das
nicht sehen, wenn ich nicht
nahe, ganz nahe - bin; es war
nahe -; wir sind ganz nahe -;
ich war nahe - (besser: daran),
die Mutter zu verlieren; wollen
Sie - sein? ich war auch -; wenn
Sie dahingehen, will ich auch
mit - sein; er ist immer gleich
wenn...; man muss es -
lassen; es bleibt -; er bleibt -; was
ist - zu tun? das Gute - ist...;
was ist denn - (hvad är det för
ondt i det)? - lachte er; sie ist
schön und da’bei tugendhaft; er
hat tausend Mark Besoldung
«.id - freie Wohnung; ich kann
D.
dieses nicht billigen, - bin ich
der Meinung, dass...; wie
ungeschickt er sich - hat (bär
sig åt)! das kommt - nicht in
Anschlag (i fråga).
Dach, 8. n. -(e)s -er† tak.
— anf... auf dem -e sitzen.
— nnter... unter dem -e
wohnen; ich wohne unter einem -e
mit ihm.
Dadurch, adv. (jfr dabei)
därigenom. — Anm. - geht der
Weg; - wird er seinen Zweck
erreichen; - werde ich bewogen,
ihnen zu glauben; - bezeichnete
er...; lassen Sie sich -
verführen? dass er fortgeht, verliert
er... (genom att gå bort f. h.); er
wird mich - nötigen, es zu tun;
man hat - dem Übel abgeholfen.
Dafür, adv. (jfr dabei)
därför, i stället. — Anm. - hilft
kein Mittel; - mag er selbst
sorgen; Sie halten ihn für reich,
— halte ich ihn nicht; - gäbe
ich keinen Pfennig; Sie haben
einen Fehler begangen, -
werden Sie gestraft werden; er ist
ein ehrlicher Mann, die ganze
Welt hält ihn -; ich halte -,
dass dieses billig sei; ich sehe
ihn nicht - an, dass er es tun
würde; ich werde - sorgen; ich
werde - sorgen, dass... (sörja
för att); ich gebe nicht mehr
als zehn Mark -; Sie haben das
Fieber, diese Arznei ist gut -;
erweisen Sie mir doch diesen
Gefallen, ich will Ihnen - bei
einer andern Gelegenheit dienen.
Dagegen, adv. (jfr dabei),
konj. däremot, men. — Anm.
Da er die Tür verschlossen fand,
stiess er mit Gewalt -; was
haben Sie - zu sagen? ich habe
nichts - zu sagen; - habe ich
nichts einzuwenden; ich habe
gar nichts -; ich für meinen
Teil bin -; jedermann erhob
sich -; - hilft nichts; dieses
Haus ist sehr schön, alle
übrigen sind nichts -; - ist ihr Übel
klein; ich habe ihm ein Pferd
gegeben, er hat mir - ein
Gemälde gegeben; er schenkte ihm
einen Degen, - erhielt er
vor-ihm eine schöne Dose; sie ist
zwar nicht schön, - ist sie um
so reicher.
Daher, adv., konj.(jfr
dabei)-fram; (von) därifrån, däraf,
därför, af det skälet. — Anm,
Kommt er von Berlin? ja, er
kommt von -; - kann er nicht
kommen; ich habe von - noch
keine .Nachricht erhalten; - sind
die bürgerlichen Kriege
entstanden; - diese Tränen. Vor
Zeitwörtern bezeichnet es eine
Bewegung von einem andern
Orte her und hat den Ton auf
der zweiten Silbe: -fahren,
fliegen, fliessen, gehen; stolz
-gehen; -hinken, hüpfen,
kommen, schleichen, schwimmen.
Konj. mit dem Ton auf der
letzten Silbe: -kommt es, das&
...; - habe ich gedacht, dass...;;,
- ist es begreiflich, dass...; Sie
sind selbst schuld daran, -
können Sie sich nicht beklagen;
-ist es klar, dass...; er ist Ihr
Vater und - müssen Sie...; er
nahm - Gelegenheit zu sagen.
Dahin, adv. dit, där,
därhän. — Anm. Eine Bewegung^
nach einem bestimmten
Orte-hin; fig. das Ziel einer
Handlung bezeichnend; hinweisend
hat es den Ton auf der ersten
Silbe: - muss man gehen, um es
zu sehen; bis - (ända dit) sind
wir gekommen; eben - wünschte
ich zu kommen; bis - (så långt,
så tillvida) werde ich Ihre Sache
in Richtigkeit gebracht haben;
- habe ich es nie bringen
können; alle meine Bemühungen
gehen - (gå ut på), Sie zu
befriedigen; - zielen meine Wünsche;
man ist - einig geworden, dass....
Mit dem Ton auf der zweiten
Silbe: geht nur -! ich will
-gehen; ich bin nicht-gekommen*
dieser Weg führt -; der Weg
- gehören; er spricht von
Dingen, die gar nicht -gehören;
suchen Sie ihn -zubringen,,
dass...; - hat ihn die Liebe
gebracht; ich will es -bringen^
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
