Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Katalog å böcker utgifna på J. L. Törnqvist’s förlag i Landskrona
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
11
"Stadens belägring och fall. — Sitt ämne behandlar han med en utförlighet,
"som vittnar om ett vidsträckt och grundligt källstudium, med en smak, som
"öfverallt röjer den öfvade handen. Den hjerta motsatsen mellan Europas
"spaniorer och Mexikos indianer vid detta deras första sammanträffande har
"han vetat att genom intressanta skildringar framhålla, och den romantik,
"som utbreder sitt skimmer öfver hela denna historiska tilldragelse, ger åt
"sjelfva berättelsen ett särdeles lockande behag. Språket är vackert och
angenämt, och de karaktärsteckningar han lemnar öfver de mest framstående
"personerna, Ferdinand Cortez, Montezuma II och Guatemozin äro mästerligt
"hållna."’
"Det är till följd häraf vi med glädje helsa detta arbete välkommet inom
"vår litteratur och anbefalla det åt en talrik publik, åt hvilken, derom äro
"vi förvissade, dess läsning skall komma att skänka mången stund af den
"angenämaste trefnad!"
IV. Resa i Kina. Af M. HUC, 3 Kronor 50 öre.
jSSf Om detta arbete yttras uti Svensk Litteratur-Tidskrift, utgifven af
Professor C. R. Nyblom:
"En och annan vigtig handelsvara som från "Det himmelska riket" föres
"på den stora verldsmarknaden är oss visserligen bekant, men mycket är det
"icke vi känna om detta märkvärdiga lands naturliga beskaffenhet, dess
poetiska, sociala och religiösa förhållanden. — Författaren genomvandrar under
"de mest brydsamma förhållanden det egentliga Kina och anländer slutligen
"till dess hufvudstad Peking. Många voro de faror han genomgick under
"denna vådliga färd midt ibland ett misstänksamt folk, många och svåra de
"missöden han hade att uthärda i ett land, hvars inbyggare, fångna i
tusenåriga fördomar och slafvar af sekelgamla vanor, anse sig sjelfva för mer än
"andra folk på jorden. — Författaren framställer i raska och lifliga drag
konturerna af de landskap han genomvandrar, de floder han passerar, de berg
"han öfverstiger, och med deltagande följer man honom genom Kinas leende
"dalar; — men det är dock folken, på hvilka hans uppmärksamhet
företrädeswis är fästad. — Så undervisar han oss 0111 Kinas politiska lif och
inrättningar, om kejsaren och hans embetsmän, om krigsväsendet och
kommunalin-"rättningen, om religionens och vetenskapernas tillstånd, om läroanstalterna,
"språket och litteraturen, om de sköna konsternas ställning, om handeln,
industrien och dess tallösa alster, om rättsväsendet, om qvinnans
samhällsställning, om familjelifvet och sederna. Huru olika är icke allt här mot hos
"oss i Europa, hvilka skarpa motsatser mellan de östligaste och vestligaste
"nationerna i gamla verldens stora kontinent! Med skarp blick har
författaren uppfattat dessa egendomligheter och framställt dem i ett vackert och
"lättfattligt språk på ett sätt, som öfvertygar läsaren, att denna framställning
måste vara frukten af en lång erfarenhet och en säker kännedom om detta
"underbara land."
"Sådant är hufvudinnehållet af detta arbete, hvilket knappast utkommit
"i Frankrike, förr än det genast öfversattes på flera europeiska språk, och vi
"böra vara tacksamma mot den svenske öfversättaren, som infört det äfven i
"vår litteratur, der det intager en hedrande plats!"
v. Resa i Colombia. Af Carl Aug-ust Gosselman. Ny
upplaga. Med 2 planscher och 1 karta, 3 Kronor 50 öre
Svensk Litteratur-Tidskrift, utgifven af Professor C. R. Nyblom, yttrar
om detta arbete:
r "Gosselman (Kapten-Löjtnant i Svenska flottan) intager såsom
resebeskrif-’ vare ett utmärkt rum i vår litteratur. — Han var en djupt poetisk natur,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
