Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra Läsningen. Folket - 72. Lippo och Tapio
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
72. Lippo och Tapio.
(Folksaga från Karelen.)
Tre män gingo ut på jakt. En av dem hette Iyippo,
flink karl, skogsgångare. De träffade tre renar. Två
voro insnärjda i varandras horn, den tredje var lös. Uppo
bad sina kamrater jaga de två, han ville jaga den tredje.
Han jagade, skidade, natten kom. Lippo hade ej
upphunnit renen. Lippo kom till en gård i skogen. Renen
sprang in på gården, Iyippo följde honom. Värden stod
på gården; gammal gubbe, skägget, håret, allt av
granmossa. Gården var Tapiola, och värden var Tapio,
skogens konung.
Gubben klappade renen på halsen och sade: »Vad är
det för en odugling, som jagat min fåle svettig?» Lippo
trädde fram och svarade: »Nog är det jag.» Tapio sade:
»Nå, efter du jagat min fåle till sena kvällen, så bliv över
natten kvar i min stuga.»
Iyippo inträdde i Tapios stuga och såg sig omkring.
Här funnos renar, älgar, björnar, rävar, vargar och alla
djur, som leva i skogen. Tapio gav I/ippo kvällsvard och
undfägnade honom väl. Om morgonen, när Iyippo ville
begiva sig bort, fann han ej sina skidor. Tapio sade till
honom: »Jag har en enda dotter, vill du ej stanna här och
bliva min svärson?» Iyippo svarade: »Nog vill jag stanna,
men jag är en fattig man.» — »Bry dig icke därom», sade
Tapio, »fattigdomen är intet fel; hos oss får du allt, vad
dig lyster.» Då stannade Lippo, flinka karlen,
skogsgångaren, kvar och blev Tapios svärson.
Efter tre år gav I,ippos hustru honom en liten pojke.
Lippo bad då Tapio att få återvända till sitt hem. Tapio
sade: »Gör mig ett par goda skidor, så vill jag visa dig
vägen.» Iyippo gick till skogen och högg ämnen till skidor.
Talgmesen sjöng på grenen:
»Ti, ti, talgmesen,
ti, ti, sparvungen,
sätt kvist under rännan,
under foten kviständen!»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
