Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. LITTERATUR - Den ukrainska litteraturen. Av Sergij Jefremov - 1. Den ukrainska litteraturens olika skeden. — Den äldsta perioden. — Kristendomens inflytande. — Krönikorna och Igorkvädet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
V. LITTERATUR.
DEN UKRAINSKA LITTERATUREN
av
Sergij Jefremov1 (Kiev).
i. Den ukrainska litteraturens olika skeden. — Den
äldsta perioden. — Kristendomens inflytande. —
Krönikorna och Igorkvädet.
Det torde knappt finnas någon litteratur, som har mött
så stora svårigheter och blivit så omstridd som den ukrainska.
Länge har man i Europa totalt förbisett densamma eller helt
enkelt betraktat den blott som en del av den ryska. Och i slutet
av det adertonde århundradet, just då denna litteratur tydligt
uppvisade sitt samband med det folk, på vars tungomål det
skrevs, och då den började få stadga, rönte den det största
motståndet, och man var till och med benägen att förneka den
självständiga tillvaron av det till många millioner uppgående
folk, som betraktade denna Utteratur som sin nationella egendom.
Denna språkligt-kulturella kamp mellan de »norra» och de »södra»
ryssarna, såsom en rysk lärd uttryckte sig, fyllde hela 1800-talet,
och rent teoretiskt är denna tvistefråga ännu icke vetenskapligt
fullt klargjord. Men den ukrainska litteraturen är i allt fall ett
faktum, som bevisar tillvaron av ett ukrainskt språk, och den
icke blott existerar, utan utvecklar sig ock livskraftigt.
1 Förf. av denna uppsats är Ukrainas främsta litteraturhistoriska
auktoritet och har utgivit en ukrainsk litteraturhistoria, varav tredje upplagan
utkom 1917.
66
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
