Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. LITTERATUR - Den ukrainska litteraturen. Av Sergij Jefremov - 2. Brödraskapen och den vetenskapliga bildningen. — »Virsjy». — Dramatikens uppkomst. — Historieskrivningen - 3. Den ukrainska folkpoesien. — Historiska folkvisor. — De nationella kobzarerna. — Folklyriken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
v. litteratur
ganska hög och löftesrik. Men så kom den ryska invasionen,
kulturellt vida ödesdigrare än den tatariska, och det dröjde ett
helt århundrade, innan den ukrainska renässansen bröt in.
3. Den ukrainska folkpoesien. — Historiska folkvisor.
— De nationella kobzarerna. — Folklyriken.
Innan vi försätta denna överblick av den ukrainska
litteraturens utveckling, kan det vara lämpligt att något dröja vid
folkpoesien. Vid början av det nittonde århundradet hade den
ukrainska folkpoesien redan hunnit lägga i dagen hela sitt
ofantliga material, och just nu fingo dessa folkliga alster ett särskilt
värde på grund av den demokratiska litteraturens pånyttfödelse
och det vaknande intresset för dithörande forskningar. Och
folkpoesien själv röjde nu i sin ordning ett starkt inflytande på
den nya ukrainska litteraturens utveckling genom att giva den
stoff, bilder och versform, att nu icke tala om det språkliga
materialet.
De första antydningarna om ukrainsk folkpoesi finnas icke
blott i gamla krönikor redan från början av det 16:e årh., utan
ock i folkliga visor, s. k. dumy, och i medeltida alster av poesis
naturalis. Redan från 1500-talet ha vi de första uppteckningarna
av ukrainska folkvisor, t. ex. om vojvoden Stefan 1571 och
kosacken Plachta 1625. I det adertonde århundradet träffa vi
på alla möjliga visor, icke blott handskrivna, utan ock tryckta.
Men alla dessa upptäckter hade ännu en rent tillfällig karaktär,
och ett verkligt studium av folklitteraturen uppstod först i
början av det nittonde århundradet, sedan särskilt den tyska
romantiken och språkforskningen hade väckt intresset för
folkpoesien.
Denna rörelse på ukrainsk jord sammanföll i tiden med den
nya litteraturens genombrott, som gav uppslag till de första
etnografiska undersökningarna. Oavsett historikern Kostomarov,
som i sina arbeten röjde en grundlig kännedom av det
nationella livet, uppstodo i förra hälften av 1800-talet flera etnografiska
specialister, furst Tsertelev, Maksimovitj, Lukasjevitj, Sreznev-
88
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
