- Project Runeberg -  Ukrainarna /
81

(1921) [MARC] With: Mychajlo Hrusjevskyj, Serhij Jefremov, Alfred Jensen, Konstantin Losskyj, Stepan Rudnytskyj - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. LITTERATUR - Den ukrainska litteraturen. Av Sergij Jefremov - 4. Den litterära pånyttfödelsen. — Kotljarevskyj och hans efterföljare - 5. Nationalskalden Sjevtjenko

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sergij jefremov: den ukrainska litteraturen

nerna där icke tävla med de i kulturellt avseende överlägsna
polackerna, och den stora massans självmedvetenhet hade ännu icke
vaknat. Det var först genom Kotljarevskyj och hans efterföljare
som detta skedde. På 1830-talet samlade sig Galiziens ukrainska
ungdom kring Markian Sjasjkevytj (1811—43), som i den poetiska
kalendern »Rusalka Dnistrova» (1837) först framlade ett
nationellt program. Vid hans sida uppträdde flera talangfulla poeter
och översättare, såsom Jakov Holovatskyj (1814—88), men de
råkade snart i konflikt med den reaktionära regeringen på
1840-talet, och först i början av 1860-talet började det nationella
livet i östra Galizien pulsera livligare.

Sålunda omfattade den nationella rörelsen i förra hälften av
1800-talet hela Ukraina från Karpaterna fram emot Don. Den
yttrade sig närmast i en litterär väckelse och studium av folklivet,
i återupplivande av de litterära traditionerna och användning
av talspråket. Men ännu mer verkade litteraturen genom sitt
innehåll, ty den uppställde från början sociala problem. Visserligen
hade den ännu en provinsiell karaktär, och i mångt påverkades
den av den ryska skönlitteraturen. Men ett frö till nationell
originalitet var dock lagt, och den nationella prägeln gav
förhoppningar för framtiden. Och på 1840-talet kom den man, som
med en hittills okänd kraft grep allas hjärtan och gav den ukrainska
vitterheten impulsen till en utveckling, varigenom den fick en
verkligt allmänt-mänsklig och på samma gång europeisk prägel.
Denne banbrytare var den snillrike Sjevtjenko.

5. Nationalskalden Taras Sjevtjenko.

Taras Hryhorevytj Sjevtjenko (1814—61) är så till sägandes
en symbolisk personlighet. En äkta folkets son, lösryckt från den
livegna massan, blev han nästan genom en slump räddad från
rättslöshetens avgrund och uppenbarade de väldiga andliga
krafter, som slumrade hos det ukrainska folket och blott hade
väntat på gynnsamma omständigheter för att komma i dagen.
»Sjevtjenko», skrev Kostomarov, »var folkets man, som folket
utvalde i sitt ställe.» Och denne folkvalde man, de förödmjukades

6—20398». Ukrainarna.

81

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Sep 25 14:51:08 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ukrainarna/0099.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free