Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Der rumänische Grenzposten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
" 124 –
gipfel der Transsylvanischen Alpen, Königsstein rechts,
Bucsecs links. Die Berge aber haben sich in dichten
Nebelschleiern vermummt, und wir sehen nur die an
den Weg grenzenden Hügelweiden mit ihren kleinen
rumänischen Hirtenhütten. Die Kinder, die auf den
Weiden das Vieh hüten, hören von weit her, wie unser
Auto schnaubend sich auf dem Paßweg emporarbeitet.
In vollem Lauf kommen sie den Hang herunter, um uns
zu begrüßen. Mit der linken Hand heben sie den runden
Filzhut und zeigen gleichzeitig die emporgestreckte offene
rechte Handfläche. So stehen sie da mit freundlich leuch-
tenden Kindergesichtern, in uralter Weise den Fremden
grüßend. Der entblößte Kopf soll die Höflichkeit, die ge-
hobene und offene rechte Hand die freundliche Gesinnung
zum Ausdruck bringen. „Ich grüße dich und trage gegen
dich keine Waffen." Ein schöner Gruß, den ich nicht ver-
gessen werde, selbst wenn er nicht mehr wahr wäre. Erst
recht dann nicht.
Wir sind oben. Ein einstöckiges Haus liegt links vom
Paßweg. Es ist der Grenzposten. Dicht vor uns ist der
Weg durch einen Schlagbaum versperrt, jenseits steht
ein Schilderhaus, aus dem der rumänische Posten her-
aussteigt, als wir uns dem Schlagbaum und dem ru-
mänischen Territorium nähern. Mein Begleiter schlägt
einen Pfad ein, der dicht an dem Grenzzaun hinaufführt.
Ich folge ihm. Wir haben durch den dichten Nebel gar
keine Aussicht. Erst nachdem wir eine Weile gestiegen
sind, bemerke ich vor uns einen nebeldurchwobenen
Wald, dessen Stämme in der grauen Nebelschicht wur-
zeln. Oben im Wald biegt der Grenzzaun in einem rech-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
