Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 4. Stjärntydaren.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
främlingen en kall hand och frågade på tyska varmed
han kunde vara till tjänst.
Pater Padilla hade överläst sina ord. Han flyttade
genast samtalet in på det lärda område, där de övriga
åhörarna ej kunde följa honom, och förklarade på latin,
att han var läkare och stannat i ovisshet om man
borde eller icke borde tillskriva stjärnorna något inflytande
på gångbara sjukdomar.
Mäster Sigfrid svarade på samma språk den bekanta
formeln: stellæ inclinant, non necessitant
(stjärnorna föranleda en benägenhet, men icke ett nödtvång),
varefter han med livlighet började tillämpa
denna formel på rådande farsoter, när i detsamma hela
nejden klart upplystes och en stor eldkula ilade över
himmelen i en lång, flammande båge. Skenet kom så
oväntat, plötsligt och starkt, att de fyra personernas
drag liksom grepos i flykten av ljuset och fotograferades
i en åskådning: en iakttagelse, som icke undgick
kvinnans forskande blickar. Där framlyste något i
den tyske herrns ögon, som kom henne att viska till
mäster Sigfrid på finska språket: »akta dig för den
karlen!»
Men för den gamle vise var i detta ögonblick människan
endast ett stoftgrand. Sedan han följt meteorens
lopp och antecknat dess bana på stjärnkartan, reste
han sig till sin fulla längd, utsträckte sin högra arm
mot horisonten, där skenet ännu tycktes dröja, och sade
högtidligt:
– Si Guds skrift på himmelen! Ho är jag, Herre,
att jag vill utrannsaka din hemlighet eller mäta ditt
mått? Var var jag, när morgonstjärnorna alla sjöngo
ditt lov? Herre Gud, du är en konung, härligt beprydd,
ljus är din klädnad, helighet är din bonings prydnad.
Du talar och kallar världen, du skriver din skrift på himmelen
från det ena solvarvet till det andra. Men de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
