- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
79

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bifalder ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Bifalder — Binavn. 79
med andres); jfr. lemfældig, tilf., samf.
H. D. Jfr. ©unftig.
Bifalder, *me6lial6ar ; tilhænger, velynder.
Nifaldsraab, tilrop (-»raab«). Aftenbl.
Jfr. Applaus; Opmuntring.
SSifttrfattOtt, tvideling, kl«jving, f., grej
ning, f., deling i to grener (el. linjer,
f. e. en skoles i latinlinje og real-1.).
Biga, tvi-spæn, tvi-bejte, n. (tvidrætte).
Likeså med Triga, Kvadriga, o: tre
bejte, fir-b. H. P
. S. : to-, tre-, fir
-spZen6er (d: -spænner).
Stgami, tvi-gifte. H. D.
Bigamist, tvi-gift? med to ægtefæller.
N. 2€gteftøb, tvi-gifte.
Bigamist, tvigifting?
SStgot, usundt gudelig, »hellig«, (skin)hellig,
(men dette »skin-« er tysk), blind-hellig,
-troende. H. P. S. Bigot Person,
kelllA-per? hæl’-«re (dansk?), hænge
bode; (af Hunkjpn), bede-sester (dansk);
en av de »hellige«, en av »læserne«, av
*læsarfolka.
Stgottert, falsk el. usund åndelighet, »dum«
gudelighet; «hellighet* (i spottende me
ning), læseri? Mk. læsarskap(e), m.,
idelig AndagtsMelse".
Si^anblinø (mobfat $o»eb^anbling), med
»handling« ? Jfr. Handling (0 : gjærning).
Strang, tillæg (H. D.) til-hæng(e), n.,
til-lag, n., til-gift, f.; tilskjejt, in., til
h«jrsle, f., atpå-slæng, m.
Sijoit, jfr. Juvel.
SijOtttett, »juvel«-handel ; glimmer-stas
(H. P. S.), ædelstener.
Nillo (Spore paa nogle Dyrs Fod), vejde
klo, f.
Biklov, la(g>klauv, f., (lat-k., nat-k.). Sv.
* lat-klov. Gl. n. lag-klauv.
Bilag (t. Beilage), vedlæg? tillæg (H.D.).
Mk. «vedlægge noget protokollen». Jfr.
og Vedlcegge en Paastand med Nevis
steder". (Dansk) Dagbl.
Bilance, se Bal(l)ance.
Biland, lyd-land, med-land? under-land?
Se Ni- og Koloni.
Bilbrev, bygge-brev. H. P
. S., J. L.
Bild, sten-hakke ? (til at hugge sten, kværn
sten, med). Bild i* er late-jærn (at åre
late med, SnePpert").
Sitbe, hugge rænder, skårer(o), f., el. skar
n. (i kværnsten) ; ophugge (kværn).
Bilde En noget ind (t. bilben), narre til
at tro. B. sig ind, sætte sig i hod’et,
falle på, forestille sig ; g«re sig gal tanke
om. B. sig ind Of, gere sig til av, være
stolt el. kry av, kro seg. Jfr. Hovere.
Bildende Knnft, billed-konst (H. D., M.
og Fr. H.); formende k., forme-kunst?
Plastist.
Bile, bile, f., *tælje-b., *bind-eks, f., brejd
«ks, *tålj-eks(o). (Gl. n. talga, tilskære).
Bilfcerdig, «kse-færdig? bile-færdig? Jfr.
Bile.
Bili?s. galle-sottig (H. P
. S.), -syk. Mk.
*gal’-sint, yderst hidsig".
Bill, lovforslag (i England).
Billard, (Spillebord), kugle-bord (H. P
. S.),
bal’ tavle (boldt.); (Spillet), kugle-spil
(H. P
. S.), bal’-tavlespil. Meyer. Av
bille, lat. pila, d. e. elfenbens spille-baP.
Bille, skåp’-trol’(o), n. N. (Insekt meb
haarde Vingedcekker), skurk, m.
Billede, likning, f., liknelse, n., like, f.v
man3-like, n. (o : Portrcrt), man-likan, n..
(gl. n. mannlikan, Billede), tejkning, f.,,
*av-t., *av-ta’k, av-re’t(i’), n., belæte(i),,
n. (gl. n. bilæti). Mk. belæte-bok (d;
Billedbog), belæt-håggar, o (Billedhugger),
bildhåggar-værk(o), Lm., o: Sillebbugger;
arbeide.
Billedstøtte, belæte(i)? man-likan, n.? rund
billed? (motsat flat’ el. malet). Jfr.
©tatu, -tue.
Villet, seddel, sætel(e), m.; (Theater- osv.),
adgangs- el. ingangs-s., -kort, in- el. ut
kort? farkort. H. D. B. doax, elskogs
brev; kærlighets-brev.
Billetyr, billet-sæljer, kort-s. (a: avgangs-^
adgangskort). Sammenhængen må avgere
meningen, om av- el. adg.
Sittetprté, far-lej(g)e? kort-pris; adgangs
penge? Gl. n. farleiga, o: Fcergelpn^
Frllgtgodtgjprelse.
Billig (t. billig), 1. *billeg, *god, sk©nsomv
3lli«no^ (skynug, -nig, -au), vetog (i-u) ;
skilleg (skjelog, -laug, ski-), rimelegv
skj»nsamleg; *retslut, *retsluttig. Molb.:
skiellig. B. (f. @. Erstatning, 2øn), synd
laus: »han måtte s. have det«. 2. B.
Pris, udyr pris. B. (Refselse), passende
(retfærdig), h»veleg, fortjent.
Billige, like (jfr. misbillige, mislike ; gl. n.
mislika) ; samtykke, gi medhald, god
kænne, gå in på, være tilfreds med, synes
(vel) om. Mk. BV. gilla og ogilla, o : lade
gjcelbe osv.
Billige» (med Rette), synd-laust (uten at
man synder). Se ellers Billig.
Sifiig^eb, rimelighet, skje’l (ski-), 1., skjæl
(Molb.), skjællighed (Molb.). Ret og
Billighed, *ret og skje’l.
Billing, se Nidling.
Bilcegge, jævne, = *jamne? forlike, avgorev
opgøre, sone(ar).
Sitttaane, vejr-måne? tvimåne? måne-gir
el. gidder? Jfr. Stfol.
Vimpel (Dunl), dæmpel, m., dunk, m.v
kagge> in. Gl. n. kaggi. Sv. kagge.
Binavn, tilnavn, tilnamn, n. ( tillagt Navn") ;
tiln«mne(e), n.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:05:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0121.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free