- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
168

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - Extension ... - F

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

168 Extension — Fabrik.
Extension, Slitt, vidde, omfang, utstræk
ning, størrelse; utvidelse, *tan, *tænjing.
(Srgtettftt), omfattende, omfangs-rik, i om
fang, i utstrækning, i varighet. (5. —
Intensiv, i omfang — i styrke. Gxten
siv Størrelse, rumst»rrei3e. Meyer.
Extensum, utførlig fremstilling. In ex
tenso, i utf. fremst., utførlig, omstæn
delig.
EzteriM, £det) utvortes, utsiden, utseende.
Exterritorialret, sendemæns undtaksret?
(til at unlidraZe sig det lands lover og
overhejhet, som de gor tjeneste i).
©gtorltøere, presse ut, p. av, avpine, av
nøde.
Extsrfion, UtpreB(n)in^ 03V. 8e Extor
kvere.
Extra, utenfor, utenom (utenoms-værk, Lin.,
o : E.:Urbeii»e), særdeles, Us2e6v2nliA,
ualmmdelig, urekna(d) (O. Vig), *fram
ifrå, *ut-ifrå, omfram (o.- el. etter-slat’,
m., o: Extranummer af t. ©. Musik el.
Slaat), *ov- (^ov-vel, o: scerdeles vel),
*overs (o-fin), utmærket, overordentlig»
(omfram, sær-) (o. post, ting, et), *atpå
(a.-vende, f., I<in., o: E.-Tur; a.-slæng,
m., o: ®.-’%iU<£Q ; a.-kast, o: E.-Forslag).
@£ti:a-S3Iobf tillægs-blad. Extrafin,
*ov-fin. E.-Forpleining, nering, f.,
nørsle, f. E. = 9iaf)at, tillægs-avslag,
yterligere a. E.-Ndgift, mer-utgift. Gaa
extra, gå uten-om.
Extradere, tilbake-give, t. d. gældsbrev
el. opbudsbo, frigive.
Extrahent, ut-drager el. (den) utdragende?
o : forn gjør Uddrag, Übtog.
Extradere, drage ut, gere utdrag,
Extrajudiciel, utemetZ (Meyer), -retlig?
Extrakt (af Punch m. m., eg. Übbrag), kraft ?
kærne, or-drag, n.; avkok.
Extraktion (-xion), UtdiagelBe (t. d. av
kvadratroten); opdragelse, dannelse. God
E», god familje, g. opdragelse, g. skole
dannelse.
Extraktivftof, utdrags-æmne? kraft- el. kærne
æmne ?
©Etraorbtttær, ualmindelig, usædvanlig,
særdeles, sjælden; *utanfares; (over
komftlet), overtallig (Molb.); jfr. til-overs.
E. Professor, overtallig pl. Jfr. Over
ordentlig, @£tra.
(S^trauai]OUCe, vilskap, m., vil’styr, n.,
ustyrlighet , *styrl»jse, overspænthet ;
ulevna’, m., lau3-levna’. Jfr. Liderlighet»,
Udsvcevelse.
Eztravllgant, overspænt, overdreven, under
lig, *avskapeleg, *avlaus l,,ustyrlig, løb\i").
Jfr. Exorbitant, Udsvcevende, Naragtig.
Extrav. Perfon, villing, m., vil3tvring,
m.; raring, tul’, m.
Extravagere, skeje (*skejve? o: gå skævt)
ut, bære sig urimelig ad, være vilter,
*prime.
Extravafat (extra vasa, d. e. utenfor kar
rene), blod-uttrædelse, ut-tråd blod, u.,
væske; jfr. dau(d)-blod, n., blod-mælte, f.
Eztrem, det yterste, højeste, yterlighet,
overdrivelse ; ende, top, topmål ; 2..ylerlig,
vteriiggaende, n^este. Eztremer, yter
ligheter, motsætninger, overdrivelser. Mk. :
les extrémes se touchent, yterligheterne
in»te3.
Extremitet, yterlighet. E—terne, yter
lemmerne (Molb.), *utlemarne(i) (hændcr
og føter, i motsætn. til hoved og krop).
Gztuberan(t)s, »hævelse«, knute, trute,
ku’l, m., kule, f., tag’, m.
F
Fabel (Digt, Vaas, fabelagtig Fortcell.),
jugl, n., gile, f., n^rg^e, f. (y), (jfr.
*h.-bok, -mejstar, -sægn, -vise); *farabbel
(o: Parabel); snak, historier; Zeventvr
(dvl-Ze.); Bl<r»n^e(v), f. (skrøne); gåte, f.
(o: en oftdigtet eller fabelagtig For
tcelling"), rynje, f., rftgje, f.; (i Sftot),
san-såge(o), f. Jfr. Historie. Fortcelle
Fabler (vaafe, stadre, lyve for Moro),
jugle, ar. Jfr. eng. juggle, lat. joculari.
Jfr. ©fr^ne. Han er bleven til en F.,
O: er kommen i folkemunne.
Fabelagtig (underlig), *bisneleg, hergje(y)-,
skrenje-, æventyrlig.
Fabelbog, skrøne-bok, f., skrønje-bok,
*hørgje-bok.
Fabrik, *værk (også Molb.); maskin-v.
(Lm.), ardejd3-nuB (med ild og hammer,
J. L.), bruk, n. (som sag-bruk). Værk
er vel det næmmeste ord for både fabrik
og manufaktur (glas-, høvle-, papir-,
salt-, spiker-, spinne-, ståltråd-v.; *træskje
v.). Ellers brukes i * tillegget: -hus,
-stad, -værk om stedet for en gærning,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:05:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0210.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free