- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
170

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Fagdannelse ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fagdannelse — Falde.
170
Visdom". (Kunskap, m., er i * også
Kundfkabsfag"). Håndtering er tysk.
Fag Vinduer, par v.? sæt v.?
Fllgdannelse, særdannelse (-lærdom, -kunst).
FagdllNNet, særdannet.
Fage, *bråt\ hastig(en), fort, snart.
Fllgkundfkab, grejn-kunskap (1.1N.), sær
kunskap ?
Faglcerd, sær-lærd, -dannet.
Fagmand, sær-man. Lm.
gagtcr, se Geberde.
Fllgvidenfkab, særvetenskap(i), Lm.; sær
kunskap. Jfr. Fag (om *kunskap =
Fagkundst.).
Fllgvis, dalk for bålk(o), gren efter gren?
Fllible, svak ; *låk ; klejn, *kle’n, skrøpelig.
gaifilC, svakhet osv.; svak side. Jfr. Skrpbe
lighed, Svaghed.
gotÉlcgfc, svakhet, skrøpelighet.
gai(t)ttCant, dagdriver, slark, m., slængjar,
m. Jfr. Lediggjenger.
Fair play, ærligt spil.
Fait, LZeinin^. F. accompli, røjnsle, f.,
av-gjort sak, fulbyrdet (ikke -dra^t) liNNB
-gærning, noget, som ikke kan gares om,
gjort L^lninz. Au fait: vcere au f.,
være inne i, være hjemme i, v. inviet i.
Scette En au f., sætte ... in i, invie i;
sætte i stand til.
gttjancc ©a^ence), krus-ty, n., sten-t©j
(Molb.), halv-porcellæn (efter Faenza, by
i Italien). Meyer.
Fakir, tigger-munk (tyrkisk; i India).
Arabisk: fakir, o: fattig.
Fakke, *fakke, ar.
Fakkel (lat. facula, af fax), kynnel, m.
(kyndel; 1. candela, gl. n. kyndill, Lys;
kynda, tcende), 1age(o), f. (logu, lsgu),
tvnMl? skunde, 1., t«re(v)’B. (skyndel);
(stor), tare-vase, m.; (liden), lyse, f.,
tøre-1. Jfr. tere-flis, f., -spån(o), m.
Faksimile (eg.: gjpr lignende), hånd-skrift
el. hånd (avbildet, efter-trykt), hærme
skrift? efter-stik. H. D. Jfr. Kobber-,
©taalftil.
Fatta, se Faktum.
Fllltion, saininen’3VXlgel3e ; et samhald,
-råd (et parti); flok. Jfr. Parti.
Fllktift, avgjort, virkelig, *røjneleg; i gær
ningen, i virkeligh. F
. OvlhsNttlg,
historisk oplv3n., opi. om (en el. annen)
kænsgærning. Det er f., det er sant,
virkeligt, en sanhet, en kænsgærn.
Faktists (-ieux), urolig, oprørsk, (gen)stridig,
opsætlig? Jfr. Oftscetsig.
Faktor, jfr. *lagd (i et toug, tåt1 , IN. (fl.
tætter, i et toug); invirk(n)ing(L. K. D.);
(i Mathem.), falder? en fler-f. (om et
tal, som skal flerfåldes); (i Bogtrykkeri
M. M.), værk-mester el. -l»rer (H. P. S.),
mester. Også fulmægtig, ombud, ombuds-
man, opsynsman, *rådsman, forman.
Handelsf., nan6elz-lsler (H. P
. S.),
-leder.
Faktori, handels-underbruk (handels-hus el.
underbruk under et annet handelshus, og
som styres av en ful’mægtig el. «faktor»);
avdeling; nan6el3-stue (H. P
. S.); vare
oplag; nybygd, f.? (nan6els-n., o: «Han
delskompagnis Kontor el. Etablissement
i en Koloni el. fremmed Verdensdel".
J. L.). (Flekke, Handelsplads), keping
(H. D.). Jfr. *kaupstad. Gl. n. kaupangr
(dv. kaupang, kåppang?). Sy. koping.
Faktotum (eg.: gjM alt), sjælen (i det el.
det lag, samlag el. forretning); altfor
mående; alinN^ti^, pot og panne (Lm.),
(*ns) hdjre hånd, et og alt. Jfr. (hans)
andre jeg.
Faktum, kæns-gærning, kæns-gærd (Lin.),
røjnsle, f., avgjort sak; tildragelse. De
facto, i virkeligheten ; uten videre (om
stendigheter), egen-mægtig, av egen
magtfulkommenhet, mots. de jure, o :
lov-medhåldig, lovhjemlet.
Faktura, inkøps-regning (o: f^ecific«et
Regn. over fjøbte Varer", J. L.), vare
og pris-liste el. -seddel, F.-Belyb, in
k»ps-»beløp« (-penge? -pris?).
Fakultativ, fri, val(g)-fri (overlat til ens
fri vilje), frivillig (ikke tvungen, påtv.).
Fakultet (ved et Universitet), lærd lag
(laug), lærdoms-lag? Theol., Jtttib.,
medif. F., Pl2eBte-, lov-, læke-skolen.
Videre: språk-, natur-s.; de retslærdes osv.
højskole.
Fa’l (tilfalt), fa’l; tilk(j)øps.
F. brukes her også for Pl).
Falanz, hærmans-firkant, hær-kærne; fyl
king, H. D., H. P. S. IF
. opstille,
fylke. H. D. Falanger (Flt.), »kriger«
rækker, hærmans-r. ?
fJoTnflc (SBranbftø»), falske, m., fa’l, n..
Mge(o), m., elcihom, n., lan (fan), f.,
eld-f.; fausk, m. Jfr. fjom, n., fjuk(r),
n. Gl. n. folski, sv. falaska, sv. *
falske, falke. Jfr. Aste, BrandstM,
gnug.
Fald, fal’, n. (I Kjsbmandssproget: Ned
scrttelse af Pris), fal, n., synk(n)ing, da
ling, l. Jfr. ned-fal, nedslag, n.
s?albbjyrf luke, f.
Falde, falle (fæl-fal-folle og fil-falle1),
dumpe, ar, dætte (-dat: »dat jeg på
I.ernnoB ned«, Fr. Lg.), kabbe, ar, gyve
(-gauv: han g. ikål1, o), rjuke (-rauk);
(Vludselig), stupe (staup el. -te), sturte,
ar; (drysse, styrte), drysje (-druste), rynje
(-runde), Falde mere langsomt (Dug,
Sne), sige (sejg); (hllstigere), dætte,
stupe, kabbe (jfr Styrte). F
. meget
ttjttbt (danne et t^nbt ©æf?e), *fane.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:05:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0212.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free