Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Fangeline ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fangeline — Fare. 173
vejde Ren*. H. Ibsen. F
. (omfatte
med Arm), *fange (høj). F
. med Ord
(binde Munden paa), binde (’dat’), mål
b., sætte fast (el. bare sætte), sætte de’t.
(i bejt?). F. an, ta’ på, t. til.
Fang(e)line (Toug til FortMing), fZe3tr,
f., landisene, n., I..taz(o), n.
Fangst (Udbytte), fængd, f., fæng, m. (gl.
n. fengr), fånad, m., vejding, f., vejdn,
f. (b^rne-v.): (Erhvervelse), kaup, mere
alm." kjøp (kaupe): »Dej have gjort
ejt hejlt kaup. Også mord. /fr. Nederlag.
F
., overordentl., ov-kast, n., stejk, f.,
bjørn-vejdn, f. Gall %\\p of F. : ’han
slåp å slejkje seg«. F
. stor gjøre, sanke
gul’ i gaupnom, gripe gul’ med gaup
nom. Graadig ester F., mor(d)-gjerog
(L?-)’ "£er synes ,,mor"" at vcere kun
en Forstcerkning, omtrent som ,,tneget"",
,,svcert"", ligesom i Sv. *": mpl-girig,
mol-rik, mol-stærk. Jfr. *naud-, *hund-,
*ejn-, *skam-, *ni-, *ov-, *mejn-. 3e Over
dreven, Overmaade,Overordentl. Sted for
F., vær, n.: fiske-, fugle-, dun-, æg-v.
Fangstlykke, ve^ne, 1., av *vej6n, k.,
Fangst.
Fangstredsiab, n.
Fantagtig,
fantasere, 1. «Te (-de), ørske, ar (sy. yra),
tale vilt el. i villelse, snakke over sig;
tulle(ar), være i ørsken, snakke i ørske;
være fremsynt, klars., ha(ve) syner. He^. :
drømme; *fare i hovud-vesle. 2. tone
digte, spille vilt, uten «noter», sp. etter
infal’ .
Fantasere», vildelse (Rigstidend.), snakke
i ørske; drøjming, f.
Fantast, inbildnings-ævne (Lm.), i.-kraft,
inbildning ; opnnnings-ærne ; skalde-gave ;
drømme-billed, tanke-syn (Lm.), hug
lejk (Lm.), hug-syn (Lm., ikke i *), nu
syn (H. D.), øje («dette billede står ham
altid for øje«), »hjærne-spin«, ørske, f.;
ueg.: spøkelser, drømme-syn, draum-syn,
f., syner (fl.), skygge-billed, drømme(r),
draumar, (feber-)drøm, syn-kværving, f.,
villelse; *vil’-spe’l (opfunnet på stående
fot). Jfr. Vlcendvcrrk og Halluncination.
F
. vg Nealitet, jfr. «drøm og virkelig
het«, »digtning og sanhet* (Dichtung und
SBa&rßett). Med F., inbildiiings-ful’.
Lm. Fantasi(billede), dagdrøm, o : Drpm
i vaagen Tilstand. SMderjydfi. HD.
Falde i dagdrøm, o : i dybe Tanker.
Fantasirig, dille6rik.
Fantasmagori, dille^.^^ieii (H. ?. 3.),
diIle6.MFl, n.? 511. Fabel.
Fantasme, 3kv^e-dille6 ; syn; »blænd
værk«, *syn-kværving, hjærne-spin; gøgle-
billed. H. P
. S. Jfr. luft-spejlinger, hil
dringer. Se Fata morgana.
Fantast, over-spænt person, drømmer, tul,
m., tulling, m., vildring, m., raring.
Jfr. Svcrrmer.
Fantasteri, overspænthet. Jfr. Halluncina
tion, GjFglevoerk, Blcendvcerk.
Fantastisk, drømmende, underlig, rar, æven
tyrlig, overspænt ; draum(e)leg, draum
ful’ (Lm.) ; *krikla(6), krataci (o). Jfr.
Svoermerifl. F
. Figurer, krå’t(o), n.,
kråting (o), f. in. m. Se Fa^onneret,
Figurer.
Fantom, se Fantasme.
Farbar, *farande, *før, *førleg, fri, uhin
dret, *fram-kjøm, folke-gjængd, åpen(o):
å. vatn. F
. for Baad (el. Flaade), *fløjt :
»der er f. i flod«, d : Ved §øibanbe.
Mk. farlaus, -løjse, om Forlegenhed for
Baad el. Skibsleilighed.
Farbargjort, op-vZe^se). /fr. Banet.
Farce, løjer-spil, narre-streker ; narre-spil
el. -spøk. H. P
. S.
Fare (t. Fahr, Gefahr), fire, in. (*fare),
våde, m., nau(d), f., vå, 1., spel(e’), n.,
vonde, in., får-hæve, t., hæt’, m., nætte
(Lm.), bær’-håg’(o), m. («kome i bær’
tiaAze«); vaAna(6), m., Nventvr, n., O:
Fare for Tab, Resiko. »D’er e^n hæt’ med
det* (gl. n. hætta, Fare). «Sætje på
spel» ; «det stænd på spel«. F., ftøt,
Livsfare, farskap, m., livløse, f. (»det
var rejnt ej l.«), livs-tak, n. I stor F.,
*ut-dvl6e3. Jfr. Hjelpeløs, Fortvivlet.
Der er ikke sterre F
. ved, «det lig’
ikkje mejr ved«. ©taa i F., jfr. stande
på spel. Tro sig uden F., *tru seg.
aSære i F., være ille ute. Uden F.,
fåre-laus. Fare for at tåge Skade paa
sin Sjcel, sjæle-våde. Fr. H.
Fare, at, -"fare (for). F
. blindt hen,
*fare Vver(v) haug og hamar, *gange
etter nosi. Jfr. Blindthen. FllN til at
f., lade f», slæppe (-slåp1), fløj(gj)e (-de).
F
. hid og did, svive (-svejv), jfr. Streife.
F
. lø§ paa, fjuke i (ti), rjuke i (ti), r.
på. F. hinanden forbi, om-farast. Fare
op i Hidsighed, jfr. *brase op som eM
rau(d)-ejne (som tj?r, rFd ©ner), *sjo(d)e
op som ej saup-gryte, *verte raud i
kamben; skjærre, ar (dv. skjærre-sinne,
n., -sinna’, let ophidset til Vrede), tirre,
ar (gl. n. firra). Jfr. Bruse op. Fare
op, f. fammen (af Gysen el. Skroel),
skvætte (-skvat’), B. 8., skvætte op (i
ørske), M. Thores., J. L. ; klække (-klak’),
kløkke (-klåk’), sprætte (-sprat’), støkke
(-ståk, o), kvekke (-kvak’), J. Moe;
kvæppe (kvap), M. Thor., fjuke op
(-fauk), kippe seg (-te). F
. tilfys lang
veis, sigle : »han var ute og siglde i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
