- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
255

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Førstefødt ... - G

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Førstefødt — Galgenfrist. 255
*på første handi. $j»rfte sGgtemage,
første-gifte, f. (første-man, -kone).
Wrftefsdt, froms(u). F
. Foster, froms
unge. F. Kalv, f. kalv. Jfr. fromse(u),
f., o: «o, som har faaet sin førfte Kalv;
1.-vsrter^), o: fyrste kraftigste Vcedste
af Maltet ved Stigningen (også *fram
vørter). Jfr. yngling og Fuldvoxen.
Fyrftegave fra Kzeerefte, første(y>gåve(o), f.
Fsrstegrpde (pi-imiiit»), ny, m., ny
åring, m.
Fflrftfommende, *(som) kjæm. Sundag,
(som) kjæm, mots. sundag, var.
Forftning(en) (førfte Del af en Tid), først
ning, f. (y), f&re(y)-løjte, n. By. forst
ning. I FfirftN., i lsi3tnin^i, for
stundes.
FDltns, frukt-Lpire, UvL-11-ukt. 7kr. Foster.
G
Gab, ga’p, glup, n., gløjp, m., gløjpe,
f., glipe, f., slu’k, n., svælg, m., stup,
m.; (aabent Rum), ap(o), n. (op, 00, «p).
Jfr. Slug, Svcelg.
Gabe (holde Munden aaben), gape (-te);
(af Spviughed, Kjede), *gjejspe (gl. n.
geispa, sv. gaspa). Jfr. dansk gisve,
«lort og tungt Aandedrcrt, som tillige
er I^beligt". Molb. (Seere lidt aaben,
ikke slutte rigtig sammen), glipe (-te),
gløjpe (-te). St«a og gabe el. maabe,
fcffe, hire (-de). G. (glo) i dum Nys
gjerriMd, ope, ar (glo). Jfr. Stirre
og Ma«be.
Gaben, gjejsp, m. Vedholdende G.,
Ljejxpin^, f.; (dum Nysgjerrighet»),
opisg, f.
Gabestok, gape-stok’, m.
(Brod), gad’, m. Gl. n. La66l.
Gadbor (Baghul, anus, paa %i% Mark),
gå’t-blre (o’-o’), f. Mk. gåt-fisk, d:
Legefist; gåt-stad eller -plas’, o: Gyde
sted.
Gave, gate, f. vv. gate-fåk, n., o: f^genbe
Gadestpv; g.-mo’t, o: ©abe^iørne. G.,
s«al, i By, 3trZete. Gl. n. stræti, Gade.
Eng. street.
Gadedsr, ut-dør, f.
Gaffel (t. Gabel), gaffel, m. ( nedertyfi").
HDgaffel, nejp, m., tjuge, f. (d: klpftet
ebj?a&, Fork; gl. n. tj6ga): *høj-,
korn-, brejdsle-tjuge ( H»tyV"). Mog
gaffel, grejp, f.; (af en NMet Gren),
kvisl, f.
Gage, len, f., års-løn, æmbets-1., lønning,
takster, m. Lm.
Gagere, lønne.
Gagereglement, løn-takstr. l.w.
©agering, løn(n)ing, f.
Gageringssystem, lønnings-måte. H. D.
Gal, *Falen, "’lra seg, *«?, *vetlaus; (rent
g.), *ras-galen. »Han var rejnt frå seg«.
•Den «re sægjer det sanne* ; «den galne
sægjer sanningi«. (Hidfig, Vild, ustyrlig).
*od. Jfr. ode seg, odast, flåa sig gal.
(Ikke den rette), *12N3, t. e. 12N3-en<ien;
ta’ r. hat. (Urigtig), ulik. «Gjære «zkot
ulikt« . Jfr. »d’er rejnt borti væggjerne« .
I Afledn. og Sammens., ofte *gal- : gal
skap, gal-låten. G. (i Hovedet, for
styrret) Pers., galning, m., vetl»jse, f.,
vet(i)-villing, m. G. M.sler, galne-folk,
m. Jfr. Halvglll.
GalllN, ælsker, tilbeder (H. P
. S.); (Boler),
I>i.seiske!-. H. P..S.
@aiant, forekommende, fin, høflig, op
mærksom, insmigrende, ridderlig; pyntet,
staselig; gild; høvisk, dannis (H. D.).
G. sEventyr, KZelent, Kmt (H. P. S.),
ælskogs-. Jfr. Artig, Prcegtig; Gentle
man.
Galanteri, fagnad, m. (1.M.), fin levemåte,
høflighet, ridderlighet, forekommenhet
(især mot kvinner) ; forelskelse, ælskog ;
pynt, stas. Jfr. Artighed, Hastighed.
Galanterihandel, handel med 3galanteri«
varer, med pynt, med pyntesaker, med
stas (uten tillæg av varer»). —^aitblct,
llnvare-nanHier. H. P
. S.
Glllanterifager, sinaks-varer (H. v.), kn
varer. It. I». 8.
Galanterifyadom, jfr. Venerisk.
Galde, gal’, n.
Galdeblaere, gal’, n., galder, m. (n.). Gl.
n. gall. «Galdre’ var sprængd på
mannen».
Galdefproengt, gal’-sprængd (f. e. om
fisk).
Galdre, ©albre&amp, se Hamp.
Glllehofpital, dåre-ly (H. D.), dlre-kiste, f.,
dåre-hus, n., gale-hus.
Galei, ro-fartøj, ror-skute, f.
Galgenfrist, jfr. brå-fængje, n., brå-nøjte,
n., d.-B^»jte, n., o: til Hjcrlft for j2ie
blikket, men ikke mere; jfr. snåve-rom, n.;
liv-l«nBje, f., d. e. noget, hvormed man
tan bjerge Livet for en Tid".

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:05:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0297.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free