Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Person ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
602 Person — Personlig.
ftortatcnbc, gjøjse, f., gjøjving, IN. (jfr.
Prater, Ordgyder) ; (ftolt, fordringsfuld),
u-vene, n. Jfr. Fordringsfuld. P
., stor,
anselig, re-jving, IN. (av *røjve = ruve,
o : oplage stort Rum) ; (stor, fyldig, fM),
rug’, m., sug1, m., sugge, f. P
., streng,
hastmodig, hasse, IN., *skrub-høvel. P
.,
stcrrk, gnust (nu3t), m., plug’, m. ; (stoerk,
voldsom, uforsigtig), bråt(o)-bjørn, m.,
bråt-hest (-mær’). P
., stoiende, *ålder
kop(o), m. (jfr. Lystighed); (Mende, stog
get(eenbe),skål(o)-fat, skål-tråg(o). Egentl.
Skyllevands-Fad, -Trug. P
., fvag, fy
gelig, NU3K, IN. : (sygelig), sygling (B.
B.), sjukling, in. (sjuking, sykjing) ; (taa=
belig, nysgjerrig), o’p, m., av ope, o:
glo ; oping, d : Gllben, dum Nysgjerrig:
ched. P
., tungfcerdig, übehcrndig, mejs,
f., d: Kurv. P
., tvcer og frastgdende,
m. : (tvcrr, ftttJftnbet), strat’, m.
Eg. Stilk, Stub. Jfr. Tvcrrdriver. P
.,
tyk, tlodset, rul’. m. P
., uanselig,
lurv, in., lurve, f. (eg. *fille; jfr. Pjalt,
om person), totre(oo), f., *vesal-man. Jfr.
Pusling, Stakket. P
., übesindig, vet
løjse(i), f., ©se-kop’, m., -kolle, f. ; (fom
vcrkker Uro, gjFr Ulykke), glå’p, m. P
.,
übehcendig, taktlss, stejt, in., *tvær
«t^t. P
., uduelig, mis-mænne, n., *u
mænne, *van-mænne (gl. n. van-menni),
stakar, in. (stakkar, -kal’). ty. ufor
nuftig, vetløjse(i), f. P
., «forsigtig, jfr.
Vovehals; (uforsigtig, fljjøbegløå), trusk(u’),
m. ty., underlig, lunefuld, tul’, m.,
tulling, m. Jfr. Scerling; Rar. P
.,
underlig. skrue, raring, m. Jfr. Sterling.
ty., urenlig, gris, m. ty., urolig, 3tvrar, m.
(st»rjar, y), basse, m., løjse, f. ; (urolig og
stj^deslM), rassar, IN., rasse, f., ra’s-kop’,
jn., ra’s-kolle, f., ra’s-basse, m. (jfr.
Vildkat; Krop, ustyrlig): (urolig, ustadig),
ve(d)er-blåke(o), f. (d: Flaggermus); (uro
litt, Vild, hidsig), gast, m., vil’-basse.
P
., NselVftcrndig, mæ-hæ, *ja-bror, nikke
’dukke. ty., ufiaanfom, *rivar, har(d)ing,
m. P
., ustadig, fiygtig, kvims, in.,
flåg(o)-ham, in. P
., ustyrlig, farlig,
sjøl-sekkje, f., (ustyrlig, übænbig), styr- i
I^se, f., agel^ze, f., ovrike, n. ty., \
utoekkelig, ljoting, m. P
., «varsom,
*rivar. ty., uvillig, modftrcebende, an(d)
eve, n. ty., vild, urolig, varg, m. Jfr.
Vildbasse. P
., vranten, gri’n, m., græt’,
m., gri’s, m., grinar, m., knar’, m. —
P
. fra famme Bygd el. Distrikt, sam
bygding, m. P
. ude» alm. Kristendoms
knndstab, hejd(n)ing, m. — P
., fom har
iobt sin Anfeelfe el. er ruineret, rot
løjping, m. jfr. sCrce. ty., fom gaar
bflitt, nedbyiet, bøjg, in., bøgre(y), n.;
krok, m., no’k, m.; (iscrr om Kvinder),
krøkje, f. P
. (el. Dyr), som er ualm.
driftig, graadig, arrig el. ttgn., trol’,
n. Jfr. Uhyre. P
., som let bliver for
ncermet, furt, m. P
., som let blir for
tumlet, fort)imt, øvjar(y), m., øvje(y),
f. Jfr. D?sig, Fortumlet. P
., som kan
føbe sig feitt, selvføding. H. D. »Al
-mind. i ældre d.« H. D. I * ær sjølv
føding av annen mærkelse. P
., fom
holder sig stadig hjemme, *hus-kal,
stue-gris. P
., fom man gjerne holder
sig til, hygg(j)e, f. «Hygga mi« (min
kæreste). P
., fom taler hvinende, kvi’n,
IN. P
., fom vil uære med i oUc^ocnbe
Selfkab, ejn gak’-med. ty., fom gjor
Opsigt el. Stoi, gjøjve, f. P
., fom ide
lig fnatker el. st?ier, tå’t-hål(o - o), n.
. ty., fom fsrer et ftøienbe, lystigt Liv,
ture-gast. Jfr. Svcerme, Liv, Libertinage.
P
., fom stider og stoeber meget, tvåge(o),
f. (jfr. Vaskeklud; Strabads). ty., fom
venter for meget, «r-væne, f. Jfr. Vente;
Fordringsfuld.
Perfonage, person, menneske, man, kvinne;
raring, underlig pers. Jfr. Sterling.
Personal, =netf personlig, person-. Per
fonal-Arreft, personlig hæftelse, fængs
ling. P
.-Kredit, pers. vederhæftighet ?
pers. *tiltru, f. Mots. 9ieot=^rebtt, som
ene el. mest grunner sig på ens formues
tilstand. (Efter J. L.). $erfonet=£a=
vellan, nuz-ilapp. (el. dog personlig k.).
Personale, personer, flok, tal, hop, sam
ling, manskap (O. V.); jfr. lyd, m.
»Slåtte-, skurd-, dansar-lyd*. Llkrer-,
Tjener-Personalet, lærerne, lærer-tallet?,
-nokken osv.
Personalia, levnets-l«p, livs-omstændig
heter, livs-førelse, levnet, levneds-opteg
nelser, levneds-tegning (H. D.), jfr. Bio
grafi; grovheter, hentydninger’ (til en
pers.), *fante-ord, spydigheter. Jfr. Sftot,
<Ss)fybtgtyeber.
Personel, "se Personal.
Perfonisiklltion, personlig-g^relse (fræm
stille ikke-person som pers.).
Personisicere, legemlig -gøre, personlig-
gøre.
Personlig (i egen Person), *5)5i (.lian var
dersj.«); (mobfat upersonlig ?), ejn-mærkt
(Lm.); (ncrrgaaende), *man-vond (Lm.).
Eg. om dyr, mot m.sker. ty. Erfaring,
sjøl(v) -*røjn, f. (Lm.). Jfr. Erfaring.
P
. Satire (ftaa Vers), klængje-stæv, n.
(e), -vers, n., -vise, f. Jfr. Epigram. P
.
sikter, fred-hellig (H. D., gl. n. frig
heilagr). P
. ©iffer^eb, fred-helg el.
-hellighed (H. D.), man-helg. Dærtil
fredhelgs-lov (H. D.), o: Lov 0M Pers.
Sikk. P
. Tillceg, særmans- eller mans
tillæg? (ikke sZe3tet ved hans Zemde6).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
