- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
610

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Pleroma ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

610 Pleroma — Plovbræt.
G
tilskueren for fra skue til skue og altid
fik se nyt).
Pleroms, eg. utfylling; fulkommelse, op
fyllelse (lettere: -fylling); guddommens
fylle. Meyer.
Plesiosaurns, hav-dragen. Hos Th. Kj.
tyUt, flæk’, m. (J. Lic; gl. n. flekkr), jfr.
Stride; spåt’(o), m. (isl. spotti, Stump,
jfr. eng. spot), prik’, m., tere(ee), n.;
Mk, f. E. paa Klceder), Kleine, f.,
klæsse, f.; (Feil), lyte, n., vank, n., ska
vank, m. 2. 8»1(v)-lXss. H. P
. S. Alt
så sølvlægge, sølvlagt for plettere, -ret.
P
. af gcbt (f. E. paa JWæbet), fejt-flæk’,
m. P
. paa Bandet, blank og stille,
ligesom af opflybende Fedt, fe^te la^n
(o), f. Pletter af Fngtighed fra Jor
bett (f. ©. paa Bleget^i), jord-slag, n.
P
., som ser ud som en paahceftet Lap,
do’t, f. Pletter, adspredte, BprNklor(e),
f. pl., dråglor(o), f. pl., dråvnor(o), f. pl.
Plet, afftikkende fta ben omliggende
@tttnb holm, m. P
., bartlos, flejn,
m., ile^ne, f. P
., hvid: man fet Kirken
som en $bib P
.", *det kvitar på (el. i)
kyrkja, P
., hvid, i Panden paa Dyr,
stjærne, f. (skjænne ; dv. B^2en6rei, o :
stjærn-rej som ko-navn). ty., noget lang
(bred Stribe), B^Zen^, in. P
., n?gen
(f. E. pall Hovedet), B^Zerje, f., av *3k^Nr,
o : et Skjeer, Mk. *skjærje, ar, o : pa«l
enkelte Pletter at blottes (om jorden,
når snøen BM2elter bort); jfr. *Blc^ol6e,
o: «danne enkelte Pletter el. Ruder, om
aft^ende Sne". P
., t?r, ftenig, i Eng
el. Ager, Blcrad’, m., Bl<ad’, IN., skalle, IN.
Som har store ty., *skjængjot. Med
dunkle P
. indfprcengt, *myrjot. Jeg
faar ikte tomme af Pletten, eg slæp
inkje så langt, som eg er lang til.
Pletfri, <lXillau8; (lydens), *lyte-fri, *1.
-laus, teres-laus. Jfr. Lydefri.
Plet(h)i: Kreti og P
., jfr. rips-raps, skrap,
pak, fante-p., blandgods (blandet «sel
skap«).
Pletora, eg. saft-fylle; ful’blodighet.
Pletorist, saftig, saftful’ el. -fyldig; ful’
blodig.
Plette, flække, ar.
Plettere, sølv-lægge. H. D. Jfr. gl. n.
silfrlagdr.
Plettesircedder (eg. en, som tåger Pletter
af Klcrder), jfr. lappe-skrædder.
Plettet, tiNlcllot,6raLiot(o),6raplot(o), spræk
lot, dråvnot(o), prikkot, botot, råglot(o);
(besudlet), klejnot, klæssot ; (rudet), skjol
6ot. Jfr. Spraglet. P
. blive, flække
(ar), flækkast.
$lettreufe(r)f sort søm (på klær, sørge
klær); sort rand (på papir, på blad);
sarge-kanter, -kniplinger, -rand.
Pleuritis, bryst-, lunge-»betændelse«. Jfr.
Betcendelse.
Pli, eg. fald; vane, retning; dannet »v«e»
sen«, adfærd, folkeskik.
Pliabel, d^eliF, lleinpeli^, ettergivende,
firende. Jfr. F^ielig.
Altere, falde, bøje, bukke. Jfr. Krumme.
Pligt (Forpligtelse, t. Pflicht). skyld, f.,
skyldna’, m., skyldighet, børd(y), m.,
børt, m. (eg. hvad der bør være, av
*børje, o : burde); sædeligt bud. Jfr.
Forskrift, Regel, Forpligtelse, Skyldighed.
2. (n. t. Pligt, holl. plegt, Bagrum el.
Halvdal over Enderummet i Baad el.
Skude), pli^t, m., o: Bagrum i Saab
el. Skude.
Pligtanker, stor- el. hoved-anker.
$Itgttg, *skyldig (-dog). ty. Ⱦre, skylde
(,ar?«). Jfr. Skylde.
Pligtopfyldende, nid-kær (H. D.), skyld
tro (jfr. lovtro, kongetro, om person).
Se og Loyal ; Pligt (o : skyld).
flinte, »søjle«-tavle (som søjlen, stolpen
står på).
Plioccrn(-cen, i ,,Terticer"tiden), flere-nylivs.
Th. Kj. Jfr. Mioccen.
Plire (Intbe Pinene sammen), Kimsar),
glire (-te), myse (-te).
Plirende, *glir-øjgd, *kis-ø. (sy. kis-øgd),
*tis-ø.
tylixøietf *tis-øjgd.
Plombage, -bering, forsyning med bly
segl; (af Tcrnder), fylling (eg. f. med
bly).
Plombe (Kji)bm.), bly-segl el. bly-stempel.
J. L. Llv-123?
Plombere (Kjpbm.), forsyne med bly-segl,
sætte dlvB. på (som tolsegl); bly-stæmple? ;
fylle (hul tan, eg. f. med bly).
Plonge, brystværns «skråhet», hælling. Jfr.
Skraaning.
Plongere, dukke, «dykke» ; skakke (gi en
skåk retning); sænke (en kanons mun
ning), skyte nedad. Plongerende (Ild,
Skud), nedad-gående.
tyloton, se Peloton.
PloV, plog, m.; ar (al), in. Sy. årder, sy.
* al, gl. n. arsl. Greb el. Hallndtag
paa en P
., P10311216, n. Grundstytle
t en P
., grjot-vå’l(o), m., i’l, f., aur
ski’e, f., plog-i’l, f., kjøl, m., tæ’l(e), n.
Langjern i en P
., skjære, m., plog-skj.,
ristel, m. Gl. n. ristill. Materiale til
ty., plog-ved(i), IN., -æmne, n. Muld
fjæt paa P
., vælte-fjøl, f. Bagerfte
Stolpe el. Opftander i P
., plog-fot,
m. Xtctlletøi til P
. (©fågrer, Hammel
m. m.), plog-drætte, n., plog-greje, f.
PlVvaas, p103>23, m., ar1-ås, heme(i’), f.
Plovbroet, vælte-fjøl, f.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:05:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0652.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free