- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
632

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Prækaution ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

632 Prækaution — Præparere.
tyxætautiott, varsomhet, varsæmd(e), f.,
( fcebt)anl.") varsamhejt, f., gløg’skap,
m., årvåkenhet? avv2er)elBe. H. P
. S.
Prcekavere, av-værje (i tide), forekomme,
forebygge. P
. sig, agte sig, være var
som, v. *var, *varlåten, *granlåten.
Prcrkludere, lukke ute, stænge ute; av
skære, av-vise for altid, fradømme retligt
krav (især som forældet, som for sent
fræmført). Sub poena præclnsi et per
petai silentii, under «straf* (refsing) av
utelukkelse, av-visning. Jfr. Prcrskribere.
SjSrceffjiftøtt, utelukkelse (retlig), avvisning
(især på grun av forsømmelse, forsin
kelse).
Prceklusiv, utelukkende (d. e. som uteluk
ker fra noget, jfr. sprceflubere). P
. Ter
min el. Frist, avvisnings-dag (o : siste
dag, da et vist krav el. klage kan gøres
gældende). Jfr. Termin, Frist.
Prcrkocitet, tidlig (for t.) modenhet, brå
mo6enket; Fainmei-klokliet, vesle-vak
senhet.
øtttfattott , lovprisning ; overdreven ros,
o. lovtale.
Proekox, jfr. vesle-vaksen, gammel-klok.
Prcrkurrere, løpe forut, forekomme, komme
i forkøp, i forhånd.
Prcrkursor, forløper; »spejder«. Jfr. Spion,
Speider, Rekognos.
Proekursorisi, «foreløpig», inle6en6e.
Prwlllt, n^ prX3teman, 6om-n3erre, kirke-d.,
kirke-høvding (Allen).
yst&laiUt , kirke-høvdingskap, kirkehøv
dings værdighet, el. hans æmbed, bosted,
intækter, inkomster.
Prcelegat, forlods-gave (i, ved siste vilje,
«testament»).
Proelektioner, fore-læsninger. Prcelektiuns-
Klltalog, forelæsnings-liste, opskrift over
fore!.
Prælektum, ratihabitnm , subskriptuni,
forelæst, godkænt, underskrevet (med |
navn, under brevskap, «dokumenter*).
ysVCelittlinatitt, inledninger, forhånds-avtale
el. vedtagelse, foreløpigt samråd, føre
duna’(x), m., fHre-Zre^e, f. Jfr. Forbe
red. Freds-P
., freds-værk. Allen.
ystCtliminoex, forut-gående, inledende (mots.
definitiv, endelig), «foreløpig* (efter t.
vorlaufig). P.-Exameu, for-prøve (for
beredelsesprøve ær for langt og tungt og
dærtil for tysk), inledende prøve, almen-p.,
p. i almenfagene nemlig, i almen dan
nelse (mots. i særdannelse, i sær-æmner,
i drs6-lser<lommen).
Proelle (for pralle) af, jfr.*sprætte (-sprat1),
snærte (-snart), skjejne (-te.) Jfr. Streife;
Elastist.
Proeludere, gøre el. give forspil (Meyer);
inle6e. Jfr. Forberede.
Proeludium, forspil, ingang, inled(n)ing;
forbud.
Prcelttsion, føre-spel(y - i), n.
tyvæmatttV, for tidlig moden, brå-moden ;
vesle-vaksen, gammel-klok; forhastet,
over»ilet*. Jfr. Proekor..
Prcematurere, drive for stærkt, påskynde
for meget, forhaste. Jfr. Forcere.
Prcematuritet, for tidlig el. kunstgjort mo
denhet; overdreven hast, ov-hast? Jfr.
Prcrmatur og Prcrtocitet.
Prcemeditation, forutset overlæg el. over
vejelse, *føre-tanke(y) ; forsæt, vel-råd’
Mg)? Jfr. dog Velberaad (Hv).
Prcemiant, pris-mottager, pris-lønnet.
Prcemie(-MM), pris,pris-gave,æres-løn?; kap
løn?; vederlag; (for god D^førfel), dyds-løn
(H. D.), (for Flid), flids-løn (H. D. ;
jfr. Flid); (i en Forsikringsanstalt), pris
(trygde-p. ?), av-gift; (i Lotterifpil, Via
evinst"), tillægs- el. med-vinning? P
.
for filldt Rovdyr, #skåt-pengar(o). Dis
konto-P., forskuds-rente. Opsindelses-
P
., opfinner-løn? Üb-, 3ttbførfelB*s.,
ut-, inf9rsel3-ION, -penge, -pris.
Prcrmiedygtig (el. -fcihig), *pris-gild.
Prcemiehandel, børs-spil.
Proemisse, for- el. forut-sætning, over- el.
under-sætn. (i en slutnings-kæde el. «syl
logisme*); doms- el. rets-^run. H. P. S.
Stemme med den el. den, men paa
andre Prcemisfer, o .- ... på annet gmn
lag. ( Norss Skoletid."), Præmissis
præmittendis , forutsendt, hvad forut
sendes bør. PræmisSO titalo, æresnavn
i ære! (o : Deres æresnavn, «tittel»,
ukrænket).
Prcemonere, minne om på forhånd, gøre
opmærksom på, varsle, vare ad.
Prcenomen, fornavn.
Prænumerando, mot forut-«betaling«, plen
gerne forut.
Prcrnumerant, forut-.betaler*.
Prcenumeration, forut-»betaling*. Jfr. Be
tal-.
Prcrokkupaiisn, forut-intagelse ; forekom
melse, føre-råm(y), n. ; forutfattet mening,
fordom.
Praep«rand, æmne (o: en, som skal bli el.
oplæres til noget, f. e. præste-æmne,
kongs-æmne).
Prceparant, til-la^er, tilreder el. tilfeller?
(til *tillaging, *til-rejding, tilstelling).
Prceparat, (en) tillaging, o : noget tillaget,
Jfr. Prcrparant.
Prceparation, *til-laging, tilredelse, »til
stelling, *rejding, *tilrejding, *bunad.
$rcrj>aratøriff, inledende, tilredende, «fore
løpig*.
Proeparere, *lage til, *stelle til, rede til,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:05:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0674.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free