Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - Rekommendabel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Eekommendabel — Rekvirere.
654
Rekommendabel, *rosværdig, prisværdig,
*prisande? *lovleg, *lovande, *rosande.
RekoMpense, løn, vederlag, forskyld(n)ing,
gengæld. I * håves forskylde, 3 : gjett=
gjoclde, vederlcegge".
Rekompletere, gøre lul’tallig igen.
9teføttCiHa&el, »for«likelig, »for«sonlig,
medgørlig, bøjelig, bønhørlig? (o : bøn
hørig); jfr. übønhørlig, d: som ikke
hører.
JReføttCtfiCtttOtt, »forsoning», utsoning, »for«
lik; højtidelig renselse (av vanhelligt sted
el. ting).
Rekonciliere, *sone, *for«sone, »for«like,
sæmje (-samde) ; (Meninger), jævne, høve
(i hop), *samhøve, samføre(-de). Jfr.
samhøve, n., Harmoni, og samhøveleg,
o: rekoncilieret. Jfr. og samstavast og
samstævjast. Se og Forsone og Har
moni.
Rekonnaissance, gen-kænnelse, ved-k.,
vedgåelse ; påskønnelse, skønsomhet, tak
somnet; løn, vederlag, gengæld, inottalcs
se6<lel, »-bevis«.
RekonnaissllNt, skønsom; taksom.
Rekonstruere, ny-danne (H. D.), gen(op)
bygge, ombygge, genføde? nybygge.
Martensen.
JReføttftwfttOtt, gen-opbyggelse m. m. Se
Rekonstruere. R—s°Brev, ombygnings
brev (»-atte3t«). J. L.
9lclottt>Otcfccnt tiærcf være i bedring, *krå
seg, friskne, tilfriskne, komme sig, *ska
past (efter sykdom). Jfr. Konvalescent.
Mk. kliskninss, o: Helbredelse, og *frisken,
sund.
Rekonvalescen(t)s , opkomst, skap, n.,
bedring, bætring(e), f. (efter sykdom),
tilfrisknin^. Asb.t Mk. *kvejkjing, -^knin^.
Rekonvalefcere, *friskast, *friskne? (jfr.
*friskning), bli frisk, *skapast, komme til
kræfter. Jfr. Komme sig.
Rekorll, brevskap, »dokument«.
Rekorber, drev-^eininer? o: «arkivar*?;
ting-skriver, byskriver; ordfører; freds
kaminer.
Rekori>ere, minne om; hugse på.
Retreation, opfrisk(n)ing , opkvikking ;
moro, hugna(d), m., tids-kort.
Rekreere, kvikke, friske op; kvejkje(-te) ;
(Optttuntre), *kvejkje, adsprede, more,
*moroe.
RekriminatioN, motklage el. motsiktelse?
klage mot (over) klageren, motstævning
(»kontra«-st.).
Relrut, eg. gen- el. til-vækst; (ung Sol
dat), *ung-gut, ungt, ny-utskrevet man
skap.
Rekruttre, gøre fulltallig, utskrive el.
lej(g)e, »hverve«, nyt manskap ; *øksle?
o: formere med noget nyt, fornye, for«
plante". R—s, Ka’ el. la tilgang.
Rekrnteriug, ut-fylling (Lm.), utskrivning;
øksel, n. ? el. øksling, f. ? Isoer 0M
unge Kreature, hvormed Bescetn. paa en
Gaard efterhaanden fornyes". Kunde
vel og overføres på unggutter?
Rektangel, avlang Kliet el. lang-ret (et,
H. P. S.). Bedre vel lang-rute (ruten
medfører jo for tanken rette vinkler);
ret-llant. Meyer.
Rektascension (Stjcernes), længde (himmel-),
(i øst el. vest for en given middagslinje).
H. P. S. Jfr. Deklination.
dttltifitatxou, rettelse, bedring; gentagen
rens(n)ing. Jfr. Lutring.
tßclttftCCre, rette; gentagende rense, høj
rense (H. P
. S.), retllL^Fe (en kroket
linje); lede, retlede. H. D.
Rektor, skole-»be«styrer. Eg. bare styrer,
forstander, forman, leder. R. magnificus,
højskole- (»Universitets«-) forstander el.
forman. Hos os : forman i «kollegiet»,
o : i (højskole)-rådet el. -stvrelsen.
Rektorat, loi-inansliap ? (skole-, højskole-)
(o : »rektor«-æmbed el. æmbeds-bosted).
Rekueil, samling.
Reku’l, tilbake-løp, spænning (av kanon el.
børse). Lm.
Rekulere (om Skudvaaben), spenne. «Børsa
spenner».
Rekuperation, gen-vinning, tilbake-v.
Returrere, tv(?) til, halde sig til, søke til,
in-anke for, søke vederlag hos, halde
sig skadesløs hos, ta sin tilflukt til. Jfr.
Appellere ; Ty.
Rekurs, tilbake-gang ; tilflugt, utvej, bær
ging; tilbake-krav, oprejsning, skadesløs
håldelse, vederlag, gengæld. R.-Vexel
— Rikambio-V.
Rekusation, nægtelse, uvillighet, årsakelse?
(i * håves orsake(oo) seg, o : undskylde
sig), frabedelse, und-dragelse, føre-bæ
ring(y-e), føre-bærsle, f. Jfr. SScegre ;
UndstHldning.
SRcltJétC (-guste), bøn-skrift, ønske (skriftl.);
tilskrift, henvendelse. Jfr. Andragende,
2ln^gn.
Rekviem, eg. hvile, ro ; sjæle-messe (med
tilhørende »musik«).
Rekvirent, (den) krævende, søkende (sø
ker? ,Jom begjcerer^vrighedens Bistand
til at übf^re en retlig Akt"), *kravsman,
(o : «Krcever, En, som har Krav"), efter
søker el. efter-spørjer (Meyer ; Molb.
kar EftersFgelse, ©fterfp^rgjel , men ej
-sFger, =f^rger); tinger (av varer 0. s. v.).
Rekvirere, bede, ønske, utbedesig, kræve,
gøre krav el. påstand på; skrive ut, ut
skrive (ytelser, LeVerancer"); *tinge;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
