- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
710

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Skamfuld ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

710 Skamfuld Skarp.
gnage (-gnog), skave (-skov). Dy. gnag
ster, m., skaving, f., Laving, f.
Skamfuld, *skam-ful’, *fynt (av *fyne, 0:
fijcrnde paa), *skjæmd, hå(d)-faren. Yderft
ff., skit-skjæmd(i’). S. over at have
forlybet sig, ångel(o)-sår (eg. om fisk).
S. blive, *værde fla’t i anletet.
Skamlys (om Person), skamlaus; ærelaus.
S. $Perf., skamlojse, f., svi-vørde(y), f.
Jfr. Person.
Stamme fig, skjæmmast, være skjæmd (av).
Skamme paa, skjæmme på (-de); (paa
Dyr iscer), fyne (sige fy!). Dy. *fynast,
o: blive fiamfuld og *lvnt, fiamfuld.
Skammel (t. Schemel), skammel, m., krak’,
IN. (knak’), skå’r(o), f., *fot-skår.
Skammelig, skammeleg, kaschleg (gl. n.
haåulegr); utjonsleg (jfr. Styg), van-ær
leg, vanv©r(de)leg(y). S. Ord, skar(n)s
ord, n., skarv-ord. Jfr. Forncermelser.
Skampion (fr. champignon) , sop’, m.
(*etande, 0: spiselig).
Skampris, skam-pris. m., -kaup, n.
Skamskjcrnde, svivøre (y, -de), *rejde av,
Bkain-s^2elle (-te). Jfr. VestMNMe, For
håane, Irettescette.
©I(inbal(e)f skam, usemd, f., userne, f.,
skamløshet, skamløjse, f., usemmelighet,
ondt foredømme(„©£ ");forseelse,forgåelse;
«levnet, Bvncl>2ul:e, in. Jfr. Forargelse,
Exempel (siet), Anstpd, Uanstcendighed.
Skandalse) gjere, jfr. g^re opBtvl, halde
et fælt hus. Se Spektakel, Oftsigt, Sen
sation. S. tåge, jfr. Forargelse (tåge).
Standalifere, gi ilt foredømme ( Ex."),
støte, såre, krænke. Jfr. Forarge. S.
sig, finne noget støtende, sårende, usøm
meligt.
Skandalist, nid-smed. H. D.s forslag.
Jfr. Skandskrift.
Skandalstrift, jfr. Skandskrift.
Skandaløs, skammelig, *skamlaus, *van
ærleg, «forargelige, usømmelig, støtende,
sårende. Kronit siandalss (=eu|e), by
•sladderc, by-snak, bygde-snak, *susle,
f., *va’s, n., *ras’, n., *sval’, n., *drøse, f.
Skandere, takt-måle, -læse el. -sige (vers) ?
sot-IZe3e el. kot-6ele (H. P
. S.) (efter
feterne ni.).
©fattbinabtett, norden, nordlandene.
Skandinavist, nordisk, nordens, nord- (n.
folket, B. B. ; n.-målet, -saken, G. A. K.),
nordlandsk, nor6lan<leneB.
Skandinavismen, nord-saken (G. A. K.),
-strævet? nordlands-saken ? nordlænding
skapen. Lm.
Skandfe (t. Schanze), fæste (H. D.), værn,
hjørne-v., bryst-v., *»skans«, m., virke
(gl. n. virki, ceftning") , bul-værk
(utbygning på en vål’(o), (før) borg (i
skjold-borg, vogn-b.); l,,oftkastet Banke"),
vål’(o), m. S. liden, småværn (H. D.) ;
(eneltgaenbe), ene-værk, H. D. S. ttben*
for en Fcrftning, forborg (H. D., Molb.),
udenvæm (H. D.), uden-værk.
Skandskrift (t. Schandschrift), ni6-3krift
(Molb., H. D.), skam-s. Jfr. * IM-vise,
f., i>: Spottevise; ni6.or6, n., o: spot
tende, forncrrm. Ord; ni6a (-de?), for
håane.
Skandskriftforfatter, nid -smed. H. D.
(forslag).
Skandvife, jfr. *nid-vise.
Stanfion (at fremftge Vers efter Stavelse
maal el. Fpdder), takt-måling, vers-må-
Ung. Meyer. Jfr. Skandere.
Skarabcrus (©ca=), tord-ivel, «skarn-basse*.
Skare, skare, m. (sjelden), *flok, m., *ho’p,
m., *skrej, f., *fær(d), f., *vinde, f.
»*Fugle-fær,- -vindec, »fiske-f.«r. »Ulve
skrej, fante-s.«.
Skarisikation (Sca-), (hudens) opkloring,
kop-sætting.
Skarisikator, jord-løsner el. smuldre-plog.
H. P. S.
Skarlagen, Bllarlall, n. (-lakan, -lakje; gl.
n. skarlak, -lat; t. Scharlach); høj-rødt
(farge, tøj).
Skarlagenred, *høg-raud.
Skarlagensfeber, jfr. narkle, f. Dertil
*nårisle-gras, o: Linnea borealis (som råd
mot ©!.).
Skarn, skarn, n. (gl. n. skarn), møk (y, mo’k),
f., ski’t(ii), in., lort, m. Mk. skarn-fal’,
n. (o: Rummet bagved Baasen i en
Kostald"), -stok’, m. (en Stok el. Planke
bagved Baasercrkken), -tele(i), n. (Stald
gulv, Rummet imellem Baasercekkerne).
Skarns, i *skar-, *slcalB. (o: skams-);
jfr. *bars- for barns-, bars-øl f. barns-øl.
Skarns Folk, Mennesker, skar(n)s-foik,
n., stygge-ty, n., uty, n. Jfr. Pak.
Skarns Perf. (slet P
.), skamløjse, f.,
skit(i’)-msenne, n., skarv, m.
Starnager, møk(y)-kjøjrar(?).
Starnagtig (uegentl.), jfr. Skams, Lum
pen, Slet.
©fatnfioéfe, tord-ivel, m. (tordyvel. Ang.
vifel og tordvifel. Tord, d : Skarn). Sy.
tordyfvel. Se Torbist.
©faritbljltgc, måk(o)-dunge, m. ; kamar
(kåmår), n. Ellers = Vandhus. Jfr.
og Feieskarn.
©famfiet, lure, f., lort, m., ruge, f., ruve,
f., ruke, f. Jfr. Kolase.
Skarp, *3karp, -Kva3, *snarp. Skarpere
blive, *snarpast. (Heftig, ftcerf;, ni(d)
leg; (stcert — om Lugt og ©mag), fræ’k(e),
*ra’m; (bitter, ftcetf, iscrr om Lugt og
Smag), strang. Gl. n. strangr, o : strid,
heftig; eng. Btrong, o: stcrrk (dv. stranglejk,
m.). (Lyd), *gnæl’, *gnællen, gnællande ;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:05:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0752.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free