- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
723

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Skotøi ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Skotøi — Skovstykke 723
glose, *stire, *kote, *skjægle, *kone,
kope, gyne (-te) , *skotte , skåtre(o),
«skvatre. Jfr. Kige, Stelende Blik kaste,
©lete.
Skotoi (Sko og StrMper), sko-få’t(o), n.
pi. (gi. n. skoføt). Med S. forsyne,
sko-fate(ar).
©fot), skog, m. , ved(i), m. »Ve’en er
lauva’ « , o: ©I. staar med Søt). »V. er
vas’ful’c. »Det (dog’, snø, rim, måse)
laver av ve’en*. S., liden (Skovparti),
rust, f., holt, n., hole, m. (ho’l), kjos,
m., kjærre, in., skog-snar, n. «Ister
kjærre, older-k.« Jfr. Lund. S., stor,
mårk(o), f.; (toet), tykke, n. , skog-t.
S. af store Trceer, *stor-skog. Sko<
vens Fortorrelfe, skog-brune, m. Skovs
Fredning og Opelfining, skog-hævd, f. ;
(Skovens Vcrxt og Fremkomst, ung op-
»Ojenbe S.), 3ko^’vkkBtel(o), m. Skovs
Udfliftn., skog-byte, n. S. til Brcende-
Ved, ve6a(r)skoZ(i), in., -mark, f. Blot
tet for S., *skoglaus; (fulb af S.),
*3ko3’lik. S. bortrydde (gi^re flot)Iø§),
snøj(d)e (-de). S., udryddet som ved
Brand, brand-rud? Istand (stikket) til
at gaa iS. (Ro), *skogar-rakt. Troet
af lang Fcerdsel i S., *skoZ raken, s.
-sopen(oo). Som man raa&et i S., faar
man Svar, jfr. »så som eM ropar til
fjællet, så svarar det«. AllbtN Plads
(Mellemrum) i Stoven, glo’r, n., glænne,
f., rjod, n. Sv. * glanna. Slik skog
ær glænnot. Sjctgftbe med S., skog-li,
f. Engmark i S., sko^-3iNtte, n., o:
til at slåa. Orm, som skader S. (Lar
ven af Phalæna pini), skog-mak, m.
©fot)=2lttgelifa (Angelika sylvestris), se
Angelika.
Skovbakke (stovbevoxet Bjergryg), rust, f.
Stovbevoxet, *skoF-5r06, *s.-lændt, s.
gjængen, Lm. S. Flade, skog-mo, m.
S. ©frebfcaffe, skog-rape, m., *s.-rab’.
Stovbrand, 3ko^-bran6, m., -drune(u’), IN.,
-værme, m.
Slovbrug (TMmerhugst), skog-bruk, n.
Skovbceltet (til Skovgrcendsen), skog(ar)
vakset, n., -våkstren(o), m. Mk. *»op
om skog-våkstren«. » Ovanføre skogvak
set*. Mk. og *bær’(e)-snøja, f.
Skovdyr, smaa, skog-hater, n., o: Mus,
Lemender 0. st.".
Stove, liaFFe, o (-håg’, o).
Stove (Skovre, sveden Skorpe), skove, f.
(av *skave, -skov). Skover ( fortMede
Levninger"), skån, f. Med S. belagt,
skove-lagd.
Skovegn, skoglænde, n.
©foUfobet, mårk(o), f., bejt, f., bro’m(u),
n. ©. samle, marke(ar). Mk. marka
naud; f., Tid ba man maa *marke.
Skovgrcendsen (øverste Skovvcrxt paa en
Fjceldside), ve6e(i), f. (vea). M SkoV
bcrltet.
Skovgrcesgang, skog-hage, m.
©fobljtjlb (Viburnum Opulus), se Kvalkved.
Stovhytte af Bar el. Lpvgrene, kjojte,
f., mårke(o)-bu’ , f. Mk. kå’t(o), n.,
kåte(o), f., o- lidet Hus, Hytte.
Skovlant, skogs-mone(u), in.
Skovl, 3kuil, f., også spåde(o), f,; (MM
stuffe), ræke(e), f., *blad-ræke, måke(o),
f. Mk. *grejpræke. Jfr. Kastestovl (kaste
spjæld, n.). S., liden at ose Korn el.
Mel meb, skåte(o), f. S. at sirave
med, kare, f. Jfr. Dtmrage, kare-kjæp’,
IN. ©. paa Bandhjul, spjæld, n., fjøl,
k. 2Hcb S. rydde, måke(o), ar, strænde
(-e) ; (kaste tilside), måke (gl. n. moka :
sy. mocka, måka), skjere (-te). »Måke
fjøset*. «Skjøre (mile-)botnen*. Jfr.
Muge, Skuffe.
Stovland skogland, n.
Skovle, *skuvle, ( oftere").*skufle, *spauke,
o: stusse med Skovl. Jfr. Skovl (rydde).
Skovlyg f^liilum u^inum, o: Bi»)rnel^g),
rams, m. Sy. ramslok.
Skovlfls, *skoglaus, *snau. S. Fjceld,
3N2U’k^3el’, n., ve6a(r)l^Be(i), f., bær’
fjsel». S. Mark, bær-snøj(d)e, f.
Skovmangel, skogløjse, f.
Skovmark(er), mårk(o), f. (mørk), skog
mark, f., *s.-land, s.-røme, n. (s.-rymme).
Stytte udstiftet S., marke-tejg, m. Mk.
Marter, fiovrige, sko3iZen6e, n. Jfr.
Skovegn.
Skovmus med kort Hale, *stubbe-mus.
©fotimcerfe, se Asperula odor.
Sfø&ttittg, hågster(o), m., hugst. Gl. n.
hogstr.
Skovnymfe (Ellekone), *skog-fru, *s.-snærte,
væt’, f. (vætter, vit’, god-vætre, f.), hul
der, f. Jfr. asætte, kvindelig; Tusse
kvinde.
<slot)patti, se ©lo», liden.
Stovrand, skog-trøm, m.
Skovssade (Fugl), gra’n-skjor, f.
Skovsky (bange for at Deere i Skoven),
*skog-ræd.
Skovsneppe, rugde, f., holte-skryte, f.,
blom-rukke, f., -rikke, f.
Skovsncrlde (Eqvisetum sylvaticum), skog
snælle(d), f., orme-stuk’, rone-gras (Strøm),
*kjærring-rok’, k.-snælle.
Slovstjerne, lille, se Trientalis europ.
Skovstrimmel, skog-tejg, in., s.-reme(i’),
m., ryfte, n. Gl. n. ripti, n., Dug, Klcede.
Skovstrcetning, liden, skoge-kjeme (-«ki
me»), m.
©fotjftøffe, ttbf!iftetf skog-tejg, IN. S.,
lidet, holt, n.. rust, t Dy. *holtot. Mk.
l.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:05:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0765.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free