Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Spagfærdig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Spagfærdig — Sparsom. 759
kjcelen; om Dyr), ve’n, cc (væn), v.
ei3ken(i), k^nnau (-og, -»ug«), *kjælen,
*kokren. S. blive, *spakne, *spakast,
*spækkjast. S. gjere (0: tcemme,
bcempe), *spækkje (for spækje, av spak), j
*tøjme, *stagge.
Spagfcerdig (stilfcerdig, rolig; om Mfier),
*spak, *stil’ (gl. n. spakr; sy. spak),
*taug, *t.-lynd ; også stiP-fer, *s.-farande,
*s.-færdig, -færdeleg, *stilvoren, sma
fæl’t (mots. stor-fælt), *sæveleg (3v. saflig ;
sv. * saver), lågn. Se ©pag, Sagt
modig, Stilfcerdig.
Spagfoerdighed, spaklejk, m., taug-lynde,
n. r (til tauglynd); kåldblodighet.
Spalier: Tropperne dannede Spalier,
. . . man-gar(d). Jfr. Espalier.
Spalte (t. ©patte), kløft, kluft, f., 3pr?eKKe,
f., *sprakke(o), f.,- sprunge, f., klav(o),
n., klave(o). m., klave(o). f.,Klavnin3(a), f.,
tvejt, m. Revne, Rift, KIM. S.(ißog,
i Tryk), te)3 (1.1U.). wilc (H. D.), rum
(O. V.): jfr. dM(o), m. (1.U1.. O. V.);
klåvning(o), m. (I.M. Egentl. £al»bel
af en klovet Stok", hal’-kløvning ; altså
nærmest om tospaltet side). Mk. klåv
liinF, f., Sprcekke. Lailc inZelker likesom
Spalte og Skifte både skæl, skillevæg,
og det, som ær uieU. siiZel og skZel. »Et
langt skifte mell. de to (skys)-skifter*.
Mk. og skrå, f. og spång(o), f.
©patte, at (t. spalten), kluve (— klauv,
klavet, o), kløive (-vde), tvejte(ar), skrå
(-dde). Jfr. Splitte, KlFve.
Spaltefpde, jfr. våmb-fyl’; (når tale ner om
et blad), blad-f. Lm.
Spaltning, Kwvinx, f.
Spand (Finger-), span’, f. Mk. lang-s.,
o: fra Spidsen af Tommelfing. iil S.
af Langf. i udfpcendt Still.", «omtrent
i Alen", og stut-5., fra Sftidsen af
Tommelf. til ©. af Pegef." Med Finger
spand maale, spanne(ar).
Spand (BMte med Laag), span’, n., am
bar, m. (æmbær), dal’, m., but’, m.,
hålk(o), m., strak’, m., strump, m. Mk.
bette(y), f. S. «den Laag, bøtte(y), f.
S-, Itbct, med en hoi Stav til Haand
fang, strippe, f., staup, n., kak’, m.,
kop’, m., ask, m., stave, f. Sy. stafva.
S. af ttttttbfte Slags, |tinte-b©tte(y), f.
Spandere, se Spendere.
Epandrem (t. ©pannriemen), spænsel (?),
n., *span’-rejm.
Spang (t. ©pange), spænne, n., s»lje, f.
Spang(-ebro, — over Aa), klop’, f., spång
(o), f. 3v. span^.
Spanier, *spanjor. Mk. *spansk, *spans.
»Spans-salt«.
®panU ( give fig stolt Holdning", scette
Nakken i Seiret"), sprætte (-e); sprikje
(-te), s. seg, brætte seg (-e), *dolse. Jfr.
Sprade; Holdning. Dv.brætten, brætte
sam, drsettinF, f.
Spanstrer, rejr, f.
Spant opftaaende paa hver ©ibc ef Sør*
stavnen i Baad, kollar, IN. Jfr. kraste,
m. Gl. n. krapti. Spanter (Ind- el.
Krumholter, holl. spant), rænger (fl. av
rång[o], f.). Gl. n. roog. Sv. * vrang.
Spare, *spare (-de), live (-de), tigle(ar),
QZe36e(ar), o: holde Maade (gl. n. hegOa,
ordne; BV. * hagda), *mingle, o: n^be
fparfomt; (strabe fammen), *mugge i
hop, gjøjme i hop. »D’er inkje spilt,
som spart er«. Hun fparer ikke Made»
fgr ham", jfr. »ho tæl inkje 317111 åt
hånom«(o). S. Kroefterne, tsiine (y,
-de). Jfr. Sagte fare. S. hverken Penge
el. M?ie, jfr. «spare korkje skillingen elder
skinnet*. Voerd at f. (forn bør fvares),
sparande, (inkje) livande. S. sig fot
éefHær, live seg. S. op, *spare av,
*s. op, *live av. S. Paa, live på (B. B.),
livast med. «Det liver på grjonet*.
Mk. live seg med, o : omgaaes fftar
fornt med. Opfparede Penge, spare
skilling.
Sparganium natans, flå’t(o)-gras, vas
bændel.
Spargement, omtale, by-, bygde-snak,
*s«g, n., s^gjing, f., *sval’, n. Jfr. Snak,
Sladder, Ftygte.
Spart, 3pNn’, n.
Sparke (med Foden), sparke(ar), spænne
— span’ og -te) for spærne. Gl. n.
sperna, sv. spjarna ; sv. * spjanna, spanna.
Dette spænne ær tidlig blandet med spænne
(-te), o: stramme; omspcende. (©tj?be i
Jorden), spøne (-te). vv. 3p»ninF, f.
S. hinanden, *spænnast. S. Jorden
op ved L?b el. Trampen, spår(o)-stejte
(-te). Sparke i * står ikke som i dansk
og svensk med genstand (oH.).
Sparken, -ing, spænning, f., spark, n.
! SparlagtN, sænge-omhæng, forhæng, tjæld,
n., *sparlaken? 3v. 3parlakan. Gl. u.
zparlak, 3parlakan.
Sparre (©lraabjcetfe paa Bygning, holl.
sparre, t. ©parren), sparre, m. Så i
Østerdalen. Andre Steder" spærre(e),
f., raft, m. (Også H. D.). Mk. sp2erre»
håg’(o), n. ; -klauv, f. = -lås, n., o:
Fals, Fuge i et spærre-par; -pa’r, n. ;
-ta’k, n., o: Tag, fom ligger paa Spar
rer; -vaksen, (Stamme af et ungt Trce,
Troe til Sparre), spire, f., jfr. strange,
m., strangle, m., brand, in., ripel, m.
S. fætte Paa en Bygning; med S.
forsyne, 3pNrre(al), rsefte (-e), rafte (H.D.).
©parrettærl, spærring, f.^ Se Tagreisning.
SparfoM, *småsam, *51U2,-126,1eZ, 51N2-t«K
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
