- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
864

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Trilling ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

I’rilliuF — Lliv6B.
864
Trilling, trinling, m. (trilling).
Trille, se Trille (trilla).
Trilogi, tre-het, tre-tal (tal av tre), tre
fåldighet, tre-enighet.
Trimester, tre måneder, fjærding-år.
Sttmetet, *seks-fotet (-føf), jambe-vers ;
tre-maler el. treinalei’VZer3. H. P. S.
Jfr. Jambe.
Trimle («falde omkuld?"), trinte, *tumle,
*dætte i kol, *stupe, *drive’ stad, *sige
ned, *sige i kol, *fare i kol, *kolle seg.
Jfr. Omkuld.
Trimorsismus, jfr. tri-skap (d: med tre
fåldig skapning; *skap ær = »figur«,
skikkelse).
Trin, steg(i’), n., le’(e)t, n. (op-3teg, i,
Lm.; nedsteg?).
Trint», *krint, rund-laten ; fyldig, *triveleg,
*træ1k(e), *før, *diger, *tjuk’-fallen.
Trindt om, rundt om, *kring-om.
Trine, trå (-dde) og [(træ[d] — tro’ —
tra’e’), trø (-dde).
Trinitariere, tre-enighets-mæn el. -ved
kænnere? (o : -»bekjendere«), t.-troende.
Trinitet, tréhet, trefåldighet.
Trinomist, tre-leds, tre-fald, tre-delt. Meyer.
Trio, tone-stykke for tre *gagn (o : red
skaper, «instrumenter*), altså vel tre
spil, tre-sang, tri-ljod, Lm.
Tripartit, tre-delt, *trin’; tri-kløjvd.
Tripartition, tre-deling, trinning, f. Jfr.
Trisektion og Trikotomi.
Stiple, se Trip(p)el.
Triplere, tre-fålde?, trenne el. *trinne? (i
likhet med *tvinne to el. tvenne tråder
sammen), o : fordoble.
Triplicere, ingive tredje inlæg, svare på
den saksøktes andre inlæg. Jfr. DuPlik.
Triplicitet, tre-fåldighet.
Triplik, tredje inlæg (fra klagerens side,
svar på tiltaltes »duplik«). Se Duplik.
Triplikat, tredje utgave, tredje gentagelse
(o : tredje likelydende «eksemplar» av
samme brev el. brevskap).
TriPIUM, trefald, tre ganger så meget.
In triplo, i tre utgaver el. gentagelser
(avskrifter, »exemplar«) ; tri-fæld, *tri
falda(d), o : tredobbelt. Som adv. »tri
fældt, d: 3 Ganger.
Tripode, Tripus, «trefot*. Jfr. Trefod.
Trippe, trippe(ar), kippe (-te), *dalle *dalte,
*dilte, *daldre, dille(al). dalke, *dilke,
dulte, *hultre, knadde, hy (-dde), hypje
(ar), *høkle, *jabbe, *labbe, *lakke (o:
gaa let ; sy. lacka), spilte (B. B.), ""laupe
(bort, i kring, 1. ærend). Jfr. tæpe (-te),
tøtte(y, - e), tølte(y, ar), o : troede let og
varsomt, gaa fom paa Tceerne. Trip
pende Gang, tråv, n.
Trip(p)el, Stikle, tre-fåld(i)g. Jfr. Trip
pel-Alliance.
Trippel-Alliance, tremansd)3-»tordund« ;
tremang-lag? tlemagts»lordund (N. ?. 3.),
»Bamlag el. >lag?
Trippel-Takt, tre-ledet tone-mal, ulike
takt.
Streife (Murstensmel til Polering),
stripsl, n.
TrireM, tre-ra6-aret skip, tre-ro- (el. ror-)
lags skip?
Trisektion, tre-deling. Jfr. Tripartition.
SrifeWør, tre-deler (redskap).
Trispermist, med tre frø-korn.
Stift, uglad, *stur(en), *sur, surseende, *sor
gal, sørgelig, sorg-given, -*ful’, *tung
sam, *tung (i hugen), tung-sindig, trau
(d)ig, mørk, grå, skyet; øde, ødslig,
stille, tomt (sted), trau(d)sam.
Trisyllabifi, tre-stavelses.
Trit(h)eisme, eg. tre-gude-lære el. -tro
(tro på tre guder el. på tre guddommer
i treenigheten).
Trit^h)etst, tre-gud-troende, tre-guds-dyrker ?
Tritt: holde T. med, halde »skridt«, h.
*steg med.
Triumf, sejers-»tog«, -fæst, -glæde, sejer
-Baligliet; 3.B^udel, yndling (H. I?. S.).
Triumf-Bue, -Port, -Vogn, sejers-bue
osv. Triumfer feire, halde sejers-fæster,
fe3tlig-lial6e (sine) senere.
Triumfator, sejer-herren (når talen ær om
sejersfæst, om »triumf«).
Triumfere, halde sejers-fæst; være sejer
salig, Be)erjudle (H. P. S.), være kry,
kaut, *heje (rope hej l), *skrie, *skreje,
*krie. T. over Fiender, sejre, få over
hand. Jfr. Juble og Hovere.
Triumvir, tre -man. Jfr. Ssecemt)ir,
Duumvir.
Triumvirat (Forening af Tre), treman3kap ?
tremanB-lag, -3tvre, -rad, -vZelde (?: Re
gjering Ved Tre). M Decem-, Duum-virat.
Trivelig (fed), triveleg, "tidig, l. e. om
N3lc, 3orn Ilommer i den de3te tid; (frist,
frodig), triveleg, (av
Bug), rund; (kjFdrig, frodig, om Dyr),
*frau(d)ig, naldig(o), vel kalda(d) ; (0M
Trcer), *frK) ; (om Sted), triveleg, triv3leg.
Trivelighed, trev3llap(i), m.. (BjNidnele)
trevna(i’), m., Iiald(o), l. (3V. kull). 3e
Trivelse. Mangel paa T., utriv3lcap.
Trivelse, trivn f., trevna’(i’), ru., trev3ll2p(i’),
m., trivsie, f. (trivd, f., tritt, f.). 61. n.
trifna6r: 3v. tretnad; (Kreaturenes),
trevna’, trev3llap, audn, f., riseve, n., liZe
ming(e), m.
Trives (voxe, komme sig), telast(i), trone
(ar), oftere" tronaBt (gl. n. hruaFt):
(lykkes, om Kreaturene), kome Bcg, llZeru
daBt(e). T. vel paa et Sted, like 3eg
der, livlla3t, triva3t, tr^je Bcg, one, u
(-de og te). <31. n. una. )lr. gotisk

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:05:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0906.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free