Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Trolig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
—
866
Trolig (vcerd at tro), "°tiuan6e: (fandfyn-
Ug), truleg, »Slikt er ikkje truande».
Trolige», trut’, trulege; jfr. Troskab, med.
Ir«1IiN8 europNN», *dal’-blom, dol-dlame,
m., smør-bolle, -bal’, slåtte-b., knapI
solaj.
Trolove, tru-love(ar), *fæste. Trulovad, o :
forlovet. Se også Forlova
Trolovelse, *lZe3tar-mal; (i Sammenfcetn.),
fæst, f. (fæstar-). Mk. *fæstar-gåve, e,
f., -fe., f.-jente. »Dej gingo i fæstom«,
o: de vare trolovet.
Troløs, *utru; (uftaalidelig, om Is, Veir
lig), *utl7s’.
Tromle (Agerrulle), llo’li.stolc, m. (?:
Klumpestok), lul, m., aker-r., vZelte, f.
(By. vZeit, m.). T. paa Kakkelovn,
tromdel (trornde, u), in.
Tromle (Asser), ruile(ar).
Tromme, tromme(u), f. (trombe, u).
Tromme, at, tromme, u (ai).
Trommestag, -hvirvel, tromme sl3t’, n».;
(i Luften), *6uste-tromine,
Trommeflager (Tambour), tromme-gla^ar, m.
Trommestok, tromme Icolv, ru.
Trommesyge ( Opblceselse i Indvold."),
hlle, f.
Trompet (kort Lur), tnt, m., 3w’t, m.,
lv’r, m. ; lKrigstromftet), nZer-lur. n. v.
I T. blcrfe, tute. vy. tuting f.
Trompeter, *turn.skolt, "tosk. Tosse,
Dumrian.
Tronarving, *riliB-*arvtalcal.
Trone (Kongestol), (KonT3-)3toI, n^sZete.
Trone, at ( have en ophKet og herskende
Stilling"), dv6e, ra(6e), inta(Le), by
6en6e, ra6., stillin^. ’lrone i * Voxe,
trives".
Tronfslge, (*riks-)arvefølge, riks-arvegang,
riks-*arvskifte. Jfr. Sukcession.
Tronfølger, (riks-)efterman? *riks-*følgjar
(y)? riks-*ærving, m.
Tronprcetendent (-kandidat), kongs-æmne,
n. (H. Ibs.), tron-kræver. L. K. D.
Trop, flok, m., ho’p, m., skrej, f. ; (Sel
fiab), følge (U. D.), følgje, n. (Lm.),
lag, samlag (især av skue-spillere) ; hær
flok (1.M.), fylking (H. D.). En T.
ordne, fylke (H. D.). Holde T. med,
*halde trop’ mZe’ (trop i * — trap(pe)
og steg), halde følgje, y (’fyls^’, f.,
og ’svl^e», n.).
Trope, eg. vending ;"vende-krins? (-»kreds«,
t. Kreis), 3olnvervel. 501nv.-punkt (H. P
.
S.) ; uegentligt uttryk (ordlag) , kunst
vending, utsøkt ordlag.
Troperne, vende-krinserne? Ironien» cancri,
»krebsens« v., krabbens v. T. capricomi,
sten-bukkens v.
Trophaeer, 8e Tropcrer.
Tropisk, 1. un6er el. melleln ven6e-lllin-
serne, i el. frå varm-Iændet (Lm.), i el.
frå varme-bålken (Lm.). 2. ue^entl.,
billedlig. X. Lande, »dej varme landi*.
T. Vcrxter, vækster fra det hete (jord-)
bælte (mell. vende-kr.). Jfr. gotte. T.
Aar, sol-år. H. P. S. foreslår solhværvs
(land, vækster) el. bare sol-, altså sol
landene, sol-vækster.
Tropper, manskap, m. (n.), folk, n., hær, m.
Troppestyrke, lN2n(<ys-stvrke. rN6rel., d.
Xxopuå, se Trope.
Tropce(er), Trofcrer, seger(i)-mærke (Lm.) ;
sejers-tegn (Molb.), -minner.
Tros, gods, pak-g. ; hær-g.
£røg&efienbelfe (Seeren), tros-kunne, f.
(Lm.), tros-vedkænnelse (-ning)? Jfr.
Bekjendelse.
£røåfør»(Utbt, tros-fælle, samtroende (erls,
min)?
Trostab, tru, f. Med T., «trufast, trulege.
Jfr. Oprigtigen.
Trofkabslsfte give, *3ive (i’) si tru.
Troskyldig, *truen (trugen), *To6-truen,
*ejn-t., truvær(d)og, *vel-tænkt.
Trotkyldighed: i al T., *i trumål, *i tru
måte (*i tru-måte).
Trosloerdom, tru mal. Lin.
Trosse <Toug), trasse, f.
£rø§feflaaet, se Trosvis.
Trost, *trast (3HnnenfjXl3 trost). Gl. n.
hr«str (frastar). Sy. trast. Mk. *mål-t.
Trosvis (om Tougvcerk), mot solen, *an
seles, -selt, (v)rang-søles. Jfr. Kabel
slaaet — som da skulde være — ret
sales. Trosvis staaet (Trosseflaaet)
skal efter Molb. være motsat »kabel-
slået«, o : tvunnet med solen, *retsøles.
Hos os vil de ikke kænne til denne
motsætn.
Trot, trav, n.
Trottoir, «forto^», *fortåg, n., fot-sti (5V.),
gang-sti (langs husene ien gate). H. D.
Jfr. Fortoug.
Troubadour, eg. opfinner; elskogs-skald,
-sanger (fransk, mellem-aldersk).
Troupe (1. turba, flok), se Trop.
Trovoerdig, *Ban, *3Zetan6e, *sæteleg.
Trovcerdighed, *sanlejk.
Tru(d)fel, trugsle, f. (trugsl [f. og m.],
trussel, m.), truging, *trugsmål, ho’t, n.,
skræme, f., skræm-ord, n., skjærring, f.
Trusler (Tvang, Presning), notinZ (hytt.),
trugsmål (gl. n. og BV. det s.). leg er
ikke rcrd for Trold el. Trugsmaal, fa’
Gutten". Asbj.
True (love ondt), *truge, ar (true; (ved
Trusel drive), truge ; (iscrr med Haanden),
hejte(ar), *hote (høte, hytte; gl. n. h6ta;
sv. hota) : (skrubbe), skjærre (etter) ; (stpie,
kommandere, f. @. med urolige Bprn el.
uvillige Dyr), stime, ar (dv. stiming,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
