Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - Valbirk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Valbirk — Valse. 929
vi har slag og mark i tilsvarende mening.
H. D. vilhastridsvold. I * håves val-stad, m.
Balbirk. Det danske B. ær et slags løn,
Acer s«eucia’/)iaianu§ (platan-lsn, Sø
rensen). Va’lbjørk siges i* om bjørk,
for så vidt den er flammet, rikket, i veden.
Jfr. Søt>.
Valdhorn(l>. W.), skytter-horn ? 31c03-kc)rn ;
brugt af Digtere". M. Hammerich.
»^N^el«- ær tysk. Også vejde-horn? el.
når talen ær om *jagt«, d : vejdeskap,
bare horn. Vejdehorn i* ær ellers =
Fk<lehorn, saasom paa Snegle, Insekter
el. Krybdhr".
Valen, se Vaalen.
Valere, gælde.
Valet, tjener.
Valet, »avsked<r. Jfr. 2tff?eb.
Valeur (lat. vaiar), værd, pris; mot,
djærvhet.
Valfart (t. Wallfahrt), *Pilegrims-ferd
(også H. D., Allen), hellig-færd? (i lik
het med *hejlag-dag, hejlag-dom), sæle-:
bots-f. ? (efter gl. norsk mening: til bot
for s^Nlen, til helsebot for sj.). Valfarte
(efter t. wallfahrten), gøre hellig-ferd
m. fl.?
Valg, va’l, n. Gl. n. val; Bv. val (til
*vælje — valde) ; (Udspgelse), *kjosing,
væljing, f., *va’l. ©jørc ttljt V., *vælje
op-atter. Mk. : »ha valet og ta(ke) skalet»,
o: ... tåge Skrabet.
Valgbar, *væljande, Vkeljelig?
Valgcensns, val(g)-formue (som en må ha
for at være vZel^er, eller vXl^eli^, vai^»
»bar«).
Valgdefraudation el. -bestikkelse el. -be
drageri, val(g)-svik. H. D.
Balgdistrikt, val(g)-sosn (dansk blad). Jfr.
tin^-3olln, Ilirlce-Bolcn (gl. n. J)ingsokn).
Balgforretning, va’l, n.
Nalgforfamling, val-stæmne, f., *val-møte,
val(^)-tin^, Molb. (for kongeval).
Valgkandidat, val(g)-søker. H. D., Dr. Ros.
Balgkapitullltion, V2i(3)-follik, »lian6’fHBt
ning«, val(g)-tinging ? Jfr. Underhand!.,
Overenskomst.
Valgkollision (som i Tønsberg 1862?, i
Kragerø 1873), val(g)-knipe, -klæmme?
Balgkonvent, *val-møte, -ting. Jfr. Valg
forretning.
Valgmand, *val-man, væljer (—»lgc—).
Valgmpde, jfr. V.forsaml.
Valgret, val-ret(ee), m.
Valgflcegtstab ( nyt efter bet T. o^taget
Drb"), åndelig *skyldskap? ånds-sk. ?
Egentl. (i Kemien) om den Egenstab
hos visse Stoffer, at de heller inbgaa
Forbindelse med hinanden end med andre".
Jfr. Affinitet.
Valgsprog ( et Sprog, en Sentents, som
man — en enkelt Mand — iscrr har ud
kaaret fig: Symbolum«), ord-tøkje, n.,
*ord-ta’k, *ord-ta’m. Mk. *mun’-ta’m,
n., *ved-kvæ(de) (ve-kvæ, vi-kvæ), n.,
ved-stæv, n. (ves-stæv, vis-s.); val-ord.
I.m. Jfr. Mundheld.
Valgfted, val-stad, m.
Valgtid (bestemt Tid til et Valg), val
tid, f.
Valid(e), gyldig, rets-gyldig.
SoltbattOtt, stadfestelse.
Validere, gælde, gå (om mynter) ; lade
gælde, god-kænne, 3ta6lZe3te ; Flel6e mot,
svare til, motsvare.
Balke (rulle, gnide, t. watten,), *mele(ar),
tøve (-de); *stampe. V—s (filtes) sam«
mett, *tovne, tøvast. V— *toven,
*t®vd. V. Toistykte, tov, n. 711. Vafle.
Valkemolle, stampe, f.
Valkning, stamping, f., tov(oo), n., tev, n.,
tøving, f. 3nbft>ittbtttg i $ tev
mon(u), m.
Balknude («kunstig Knude paa en Svelbe"),
val-knu’t, m.
Vallak, gjælk, m.; også jalk (gl. n. jalkr),
gæld-hest? (i likhet med gæld-buk’,
-ver, -okse), bilaren hest. Motsat *gra’
hest.
Valle, mese(y), t.; (sur), syre, f. V., som
stiller fig ved Melkens Sammenlylming
i kold Tilst., uden Kogning, ufogt, *rå
møse, blæng(e), m. Mk. *blængje =:
©ste(y), o : stille Osten i Melken fra Val
len. Bundfald af logt B. (Ostebcerme),
mjor, n. (*mor). Mk. : mese-blande(y),
f., møse-bri’m, n., *brim (prim, brøm),
o : blpd Ost af indkogt V., — MG3e’sinsr,
n. ; »m«se-i2upe ( om opsat Melk"),
o: stille sig og afscrtte V.; møse-ost —
m.-smør-o. (*brimost). Smervalle(Kjcerne
mell), saup, n.
Balleoft, *møse-ost(y).
Vallesmpr, møse-smør, m.-brim, n.
$$almM(Papaver),valmvie (-moe), *valmo,m.
By. vall-ino.
Valnpd, val-nå’t (-»not«), l.
Valplads (i oeldre BFger: Valsted), slag
stø(d)e, n., slagmark, kampplas, valstad,
m., vig-val’(o)? (gl- n. vigvollr). Jfr.
Val.
SalrotJ ( Rov, som Begaaeg paa dpde
M.fier"), jfr. gl. n. valrof (f. — v.).
Val(t)s (t. Walzer, en Dans), ru’l, m.
(*vosse-rul), tvi-turning? (-tunning), *par
*svev(i), n. el. parsving el. tvi-sving?
Svev og sving mærker ..Omdreining".
Valse (t. Walze), vål’(o), Ul., ml1, m.,
kavle, m., kiævle, n., tranle, tn., rev(i),
in. Mk. *kavle-bru, -klop, *tranle-bru’.
Jfr. føtte, Chlinder.
Valse (bearbeide med Rul), *rulle, *kjævle.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
