Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
35
Ett bref, utgifvet af påfven Honorius 3:e år 1221 den 30
December, lärer förvaras bland kyrkans handlingar. — Af den gamla
kyrkans grafstenar finnes ingen i behåll.
I gamla kyrkan har funnits följande minnesmärken: En
grafsten, på hvilken lästes: Barbara Bortwik Salig Öfversten och
Com-mendantens Högvälborne Herr Baron Thomas Hamiltons
Enke-Fru. Under stod vapnet, som var delt i två fält; i det öfra var
en arm med draget svärd och i det nedra två stjernor; ofvanpå
hjelmen ett moriansansigte och årtalet 170(3. Hon var dotter
af öfverstlöjtnant Bortwik, samt bodde på Hillinge i denna socken;
gift med friherre Tomas Jakobsson Hamilton, som 1636 gick i
svensk tjenst och tjente i tyska, polska och danska krigen, tills
han blef öfverstlöjtnant för Trondhiemska regementet 1660;
öfversten friherre Hugo Hamilton anhöll 1662 om hans immatrikulering
på Riddarhuset, hvilket dock ej skedde; kommendant på Malmö
slott 1665; kommendant pä Varbergs fästning 1669;
öfverste-karaktär 1673, död 1678 (Salvii Beskrifning öfver Uppland och
Stiernmans Höfd. M.).
En tafla på hvilken stod: Salige Herr Capitain Ulrich Lille,
Fru Anna Margaretha Ringsvant 1687 med deras vapen (Salvii
Beskrifn. öfver Uppland).
Framme i koret midt för altaret låg en grafsten med följande
inskrift: B(eatæ) M(emoriæ) S(it). Gudmundus Krokius Dominus
de Torsäter, Vir pietate, prudentia, rerum usu, meritisque insignis.
Postquam annos vitæ 63 cum dimidio muneris a. Consularis Aboæ
& Calmariæ, nec non Judicis Territorialis in Vestrogothia 36
ex-plevisset, reposcenti demum per placidum obitum, Deo Creatori,
Redemtorique meliorem sui partem resignavit, mortales vero exuvias,
in spem gloriosæ resurrectionis, hac in æde deposuit, natus in
Smo-landia k Longarydt, Dominica Palmarum A:o 1613, denatus d. 23
Sept. A:o 1677. Mundum sprevi, cælo fruor. (Till salig åminnelse.
Gudmund Krok, herre till Torsätra, en man utmärkt genom
frora-het, klokhet, duglighet och förtjenster, lemnade — sedan han fyllt
sextiotre och ett halft lefnadsår och trettiosex tjensteår som
borgmästare i Åbo och Kalmar, samt häradshöfding i
Vestergötland — omsider genom en stilla död den bättre delen af sig sjelf
åt Gud, sin skapare och återlösare, som återfordrade honom, men
nedlade i detta hus i förhoppning på en ärofull uppståndelse sitt
dödliga omhölje. Född i Småland och Långaryd Palmsöndagen år
1613, död den 23 September år 1677. Jag har föraktat verlden,
jag njuter af himmelen) (Salvii Beskr. öfver Uppland).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
